[Lirik + Terjemahan] Jang Han Byul – USED TO THIS

 

I’m OK 

Sekarang aku baik-baik saja

Bahkan hari-hariku tanpamu, itu baik-baik saja

Aku menyukainya

Hari-hariku tanpa dirimu

Menyambut pagi seorang diri (Um Um)

Ponselku yang sepi, bahkan tempat kosongmu itu

I’m fine, Good –

Aku hanya terkadang mengingat dirimu

Itu bukanlah apa-apa

Aku sudah terbiasa dengan ini

Aku sudah terbiasa dengan ini (Um Um)

I’m fine, Good –

Saat aku menyusuri jalan yang dulu ku susuri bersamamu

Saat aku mendengarkan lagu yang dulu ku denganrkan bersamamu

Ya, saat-saat seperti itu

Aku bisa terbiasa dengan semua itu

Aku bisa mendapatkanmu

Aku bisa terbiasa dengan ini

Aku bisa mendapatkanmu

Aku bisa terbiasa dengan ini

Itu begitu indah

Untuk disimpan sebagai kenangan

Jika kita berdua hanya seperti ini, aku akan baik-baik saja

Kau dan aku

Dulu kita begitu indah adanya

Aku menyukainya

Suaramu yang tanpa jawaban itu

Fajar di saat aku tidur sendiri (Um Um)

Bukankah sudah kubilang bahwa aku bisa segera menghapusmu

I’m fine, Good –

Aku hanya terkadang mengingat dirimu

Itu bukanlah apa-apa

Aku sudah terbiasa dengan ini

Aku sudah terbiasa dengan ini (Um Um)

I’m fine, Good –

Saat aku mendengar namamu

Saat aku bertemu dengan teman yang mengenal kau dan aku

Ya, saat-saat itu

Aku bisa terbiasa dengan semua itu

Aku bisa mendapatkanmu

Aku bisa terbiasa dengan ini

Aku bisa mendapatkanmu

Aku bisa terbiasa dengan ini

(Yeah e Yeah-)

(Um Um)

(Yeah e Yeah-)

I’m not Good –

Ya, itulah sebenarnya yang aku maksud, you-

Sepertinya aku tak bisa melupakanmu

Tak terbiasa dengan ini (Uh)

Aku tak terbiasa dengan ini (Um Um)

I miss you-

Saat aku membuka mataku setiap pagi

Saat aku tak bisa tidur karena memikirkanmu

Semua saat-saat itu

Aku bisa terbiasa dengan semua itu

Aku bisa mendapatkanmu

Aku bisa terbiasa dengan ini

Aku bisa mendapatkanmu

Aku bisa terbiasa dengan ini

Romanized

I’m OK 

jaljinae ije nan

neoeomneun harudo mwo gwaenchana

joa nan

nega eomneun haru haru 

honja manneun achim (Um Um)

joyonghan nae haendeupon teong bin ne jarido

I’m fine, Good –

gakkeum saenggangnal ppuniya You-

amureochido ana

I’m used to this 

I get used to this (Um Um)

I’m fine, Good –

neowa geotdeon gil georeul ttae

neowa na gachi deureotdeon noraereul deureul ttae

geurae geureol ttae

But I could get used to it

I could get U

I could get used to this

I could get U

I could get used to this

yeppeotdeon 

chueoge damgie

imanhamyeon uri dul kkwae gwaenchanatdeon geoya

neowa na

joasseo

joa nan

daedap eomneun ne moksori 

honja jamdeun saebyeok (Um Um)

malhaetjana geumbang neol jiul su itdago

I’m fine, Good –

gakkeum saenggangnal ppuniya You-

amureochido ana

I’m used to this 

I get used to this (Um Um)

I’m fine, Good –

neoui ireumeul deureul ttae

neowa na hamkke aratdeon chingureul mannal ttae

geurae geureol ttae

But I could get used to it

I could get U

I could get used to this

I could get U

I could get used to this

(Yeah e Yeah-)

(Um Um)

(Yeah e Yeah-)

I’m not Good –

geurae sasil nan mariya You-

itji mothan geot gata

not used to this (Uh)

I’m not used to this (Um Um)

I miss you-

maeil achime nun tteul ttae

gin bam ne saenggakttaemune jamdeulji mothal ttae

modeun sungane

But I could get used to it

I could get U

I could get used to this

I could get U

I could get used to this

Hangul

I’m OK 

잘지내 이제 난

너없는 하루도 뭐 괜찮아

좋아 난

네가 없는 하루 하루 

혼자 맞는 아침 (Um Um)

조용한 내 핸드폰 텅 빈 네 자리도

I’m fine, Good –

가끔 생각날 뿐이야 You-

아무렇지도 않아

I’m used to this 

I get used to this (Um Um)

I’m fine, Good –

너와 걷던 길 걸을 때

너와 나 같이 들었던 노래를 들을 때

그래 그럴 때

But I could get used to it

I could get U

I could get used to this

I could get U

I could get used to this

예뻤던 

추억에 담기에

이만하면 우리 둘 꽤 괜찮았던 거야

너와 나

좋았어

좋아 난

대답 없는 네 목소리 

혼자 잠든 새벽 (Um Um)

말했잖아 금방 널 지울 수 있다고

I’m fine, Good –

가끔 생각날 뿐이야 You-

아무렇지도 않아

I’m used to this 

I get used to this (Um Um)

I’m fine, Good –

너의 이름을 들을 때

너와 나 함께 알았던 친구를 만날 때

그래 그럴 때

But I could get used to it

I could get U

I could get used to this

I could get U

I could get used to this

(Yeah e Yeah-)

(Um Um)

(Yeah e Yeah-)

I’m not Good –

그래 사실 난 말이야 You-

잊지 못한 것 같아

not used to this (Uh)

I’m not used to this (Um Um)

I miss you-

매일 아침에 눈 뜰 때

긴 밤 네 생각때문에 잠들지 못할 때

모든 순간에

But I could get used to it

I could get U

I could get used to this

I could get U

I could get used to this