[Lirik + Terjemahan] Solji (Soul_G) – The Trace You Left (네가 남긴 흔적) The Spies Who Loved Me OST

Darimanakah itu mulai terasa salah?

Sejak saat kau menjauh sampai sekarang aku tetap sendiri

Aku mencintai dirimu tanpa alasan apapun

Aku mencoba mencari alasan untuk menahan tangis dan melepasmu pergi

Jejak yang kau tinggalkan masih tersisa adanya

Seperti itu, namun mengapa kau tak ada disana?

Aku tak bisa menghapus saat-saat yang sudah kita habiskan bersama

Hari itu masih seperti kemarin adanya

Meski itu berlalu sebanyak waktu aku mencintaimu

Mengapa aku malah merasa sedikit lebih sakit adanya?

Dalam penyesalan dan penantian bahwa kau aakn kembali jika aku menunggumu

Entah bagaimana aku berhasil melewati setiap hari-hariku

Jejak yang kau tinggalkan masih tersisa adanya

Seperti itu, namun mengapa kau tak ada disana?

Aku tak bisa menghapus saat-saat yang sudah kita habiskan bersama

Hari itu masih seperti kemarin adanya

Air mata yang ku tahan ini, aku pikir kaupun melakukannya

Aku merasa kau tengah menangis dengan diam-diam di suatu tempat

Pikiran seperti ini, itu membuatku semakin merasa sedih

Jejak yang kau tinggalkan masih tersisa adanya

Seperti itu, namun mengapa kau tak ada disana?

Jika rasanya menyakitkan seperti ini, aku tak akan pernah melepaskanmu

Tidak, aku tak akan pernah mencintaimu

Jika kau merasakan sakit seperti diriku, kau bisa kembali padaku

Sekali lagi, kita harus merajut cinta kita

Romanized

eodiseobuteo jalmotdoen geolkka

meoreojin geuttaebuteo jigeumkkaji honja

iyu eopsi saranghan neoinde

ureum chamgo bonaeya hal iyureul chatgo isseo

nega namgigo gan heunjeokdeureun yeojeonhi

geudaeroinde neoneun wae eomneun geoni

hamkke haetdeon sungandeuri jiwojijiga ana

ajik geunari eojecheoreom

saranghaetdeon siganmankeum jinagado

wae nan jogeum deo apa

gidarimyeon kkok ol georaneun gidaewa miryeone

harussik eotteokedeun jal beotyeowanneunde

nega namgigo gan heunjeokdeureun yeojeonhi

geudaeroinde neoneun wae eomneun geoni

hamkke haetdeon sungandeuri jiwojijiga ana

ajik geunari eojecheoreom

chamatdeon nunmuri naneun geon neodo nae saenggage

ulgo isseul geot gata eodiseonga nammoreuge

ireon saenggagi nareul deo seulpeuge hae

nega namgigo gan heunjeokdeureun yeojeonhi

geudaeroinde neoneun wae eomneun geoni

ireoke apeun georamyeon neol noajuji mal geol

ani saranghaji aneul geol

namankeum apeun georamyeon naege dorawado dwae

dasi urin saranghaeya hae

Hangul

어디서부터 잘못된 걸까

멀어진 그때부터 지금까지 혼자

이유 없이 사랑한 너인데

울음 참고 보내야 할 이유를 찾고 있어

네가 남기고 간 흔적들은 여전히

그대로인데 너는 왜 없는 거니

함께 했던 순간들이 지워지지가 않아

아직 그날이 어제처럼

사랑했던 시간만큼 지나가도

왜 난 조금 더 아파

기다리면 꼭 올 거라는 기대와 미련에

하루씩 어떻게든 잘 버텨왔는데

네가 남기고 간 흔적들은 여전히

그대로인데 너는 왜 없는 거니

함께 했던 순간들이 지워지지가 않아

아직 그날이 어제처럼

참았던 눈물이 나는 건 너도 내 생각에

울고 있을 것 같아 어디선가 남모르게

이런 생각이 나를 더 슬프게 해

네가 남기고 간 흔적들은 여전히

그대로인데 너는 왜 없는 거니

이렇게 아픈 거라면 널 놓아주지 말 걸

아니 사랑하지 않을 걸

나만큼 아픈 거라면 내게 돌아와도 돼

다시 우린 사랑해야 해