[Lirik + Terjemahan] NCT U – 90’s Love

 

Hey hey hey hey hey hey (hoo hoo)

Hey hey hey hey hey hey (hoo hoo)

1990’s (how we do it)

Ada hal-hal yang akan berlangsung selamanya (they say)

Kami menyukai hal-hal yang keren (our way)

Ayo, sekarang siapa yang paling hot? (boy)

Bukankah kaupun merasakannya? (how we do it)

Suasana ini adalah old school vibe

(that vibe)

Ikutilah anak-anak yang bernyanyi di blok itu

(on the block)

Boombok yang akan mengguncang semua gang

Berteriaklah

Arti dari waktu yang belum pernah kau lihat

Cahaya jingga, aku berjalan di Apgujeong

Jika kau juga merasakannya

come and find me

Dunia ini kembali bergerak

Tunjukanlah itu

Tunjukanlah itu, tunjukanlah itu, it’s fun

Disini, kau dan aku

Hanya dengan gaya kau dan aku

(Ayo kita menyombong dengan sesuka hati, like the 90’s)

This is how we do it, semuanya, disini

Woo what you waitin’ for

Datangkanlah romantisme yang baru

Woo we about to go

Kita menginginkannya

Here we go here we go here we go ay

(Kita menginginkannya)

Kita menginginkannya

Here we go here we go here we go oh

That 90’s love

That 90’s love

Don’t this hit

Perasaan yang sebenarnya muncul, jump jump

Don’t this hit

Ini hanya suasana hati kita berdua

Don’t this hit

Perasaan yang sebenarnya muncul, jump jump

Don’t this hit

Aku menyusuri jalanan dan menyapunya

Itu sungguh klasik (blow that)

Sakuku begitu besar (I show that)

Ayo berfoto, cheese (clack)

Semua temnaku di dalam fil, mereka membuat tanda V

(you know that)

Let’s go mob, geraanmu itu

Seperti itu, disini, yeah

Fresh off, itu kembali memanas

New decades

Sepanjang malam aku melihat ‘Friends’ yang seperti kawanku sendiri

Kita mungkin memang berada dalam garis pararel yag sama

Dengarlah, DJ drops it (drop)

Tak ada pilihan lain selain merasakannya

(feel a way feel a way what)

Karena malam ini begitu singkat

So let me see you do your thang 

(come on)

Arti dari ruang yang tak pernah kau datangi itu

Rasakanlah kehadiran satu sama lain, 90’s love

Saat kekuatanmu bertambah, datang dan carilah aku

Lewatilah gurun itu, mendekatlah kepadaku

Tunjukan, tunjukanlah, tunjukanlah, tunjukanlah, It’s fun

Disini, kau dan aku, hanya dengan gaya kau dan aku

Ya, itu adalah kita, put it down like that

(Ayo kita menyombong dengan sesuka hati, like the 90’s)

This is how we do it, semuanya, disini

Woo what you waitin’ for

Datangkanlah romantisme yang baru

Woo we about to go

Kita menginginkannya

Here we go here we go here we go ay

(Kita menginginkannya)

Kita menginginkannya

Here we go here we go here we go oh

That 90’s love

That 90’s love

Don’t this hit

Perasaan yang sebenarnya muncul

Tonight, perselisihan yang baru itu

Dampaknya sudah mulai menyebar

(Itu semakin membesar yeah)

Seolah aku mungkin mencapainya

Aku akan merasakan kenyamanan

Let me show you 90’s love

Ya, itu adalah kita

Let me show you 90’s love

This is how we do it, semuanya, disini

Woo what you waitin’ for

Datangkanlah romantisme yang baru

Woo we about to go

Kita menginginkannya

Here we go here we go here we go ay

(Kita menginginkannya)

Kita menginginkannya

Here we go here we go here we go oh

That 90’s love

That 90’s love

Romanized

Hey hey hey hey hey hey (hoo hoo)

Hey hey hey hey hey hey (hoo hoo)

1990’s (how we do it)

yeongwonhan geotdeuri itdae (they say)

urin kulhan geol joahae (our way)

ja nuganuga hat hadae? (boy)

neodo neukkyeojiji (how we do it)

i bunwigineun oldeu seukul vibe

(that vibe)

ttara bureuneun kids on the block

(on the block)

golmogeul heundeun boombox

sori jilleo

bon jeok eomneun siganui uimi

orenjibit apgujeongeul georeo

neodo neukkindamyeon

come and find me

i segyeneun tto umjigigo isseo

kkeonae kkeonae bwa

kkeonae bwa kkeonae bwa it’s fun

yeogi neowa na

neowa namanui seutaillo

(mamkkeot euseudae boja like the 90’s)

This is how we do it da yeogie

Woo what you waitin’ for

saeroun nangmaneul bulleonae

Woo we about to go

urin wonhae

Here we go here we go here we go ay

(urin wonhae)

urin wonhae

Here we go here we go here we go oh

That 90’s love

That 90’s love

Don’t this hit

jinjja neukkim oneun jump jump

Don’t this hit

igeon urimanui mood

Don’t this hit

jinjja neukkim oneun jump jump

Don’t this

gireul sseulgo danin seuteurit

ijen geunyang keullaesik (blow that)

jumeonineun heolleonghaetji (I show that)

ja jjigeo cheese (clack)    

pilleum sogui chingu dadeul make V

(you know that)

Let’s go mob neoui umjigimi

geudaero yeogiro yeah

Fresh off dasi tteugeowojin

New decades

nae chingu gateun ‘Friends’ bomyeo bam sae

eojjeomyeon urin gateun pyeonghaengseon wie 

deureo bwa DJ drops it (drop)

neukkim neukkil subakke

(feel a way feel a way what)

i bameun jjalgie

So let me see you do your thang 

(come on)

gan jeok eomneun gongganui uimi

seoroui jonjaereul neukkyeo 90’s love

himi keojyeogamyeon come and find me

gwangyareul neomeo deouk gakkai wa

kkeonae kkeonae bwa kkeonae bwa kkeonae bwa It’s fun

yeogi neowa na neowa namanui seutaillo

geuge baro uriya put it down like that

(mamkkeot euseudae boja like the 90’s)

This is how we do it da yeogie

Woo what you waitin’ for

saeroun nangmaneul bulleonae

Woo we about to go

urin wonhae

Here we go here we go here we go ay

(urin wonhae)

urin wonhae

Here we go here we go here we go oh

That 90’s love

That 90’s love

Don’t this hit

jinjja neukkim oneun

Tonight saeroun geu chungdol

pajangeun beonjyeogago isseo

(keojyeogago isseo yeah)

eojjeomyeon daeul deuthan

koseumoreul neukkin geoya nan

Let me show you 90’s love

geuge baro uriya

Let me show you 90’s love

This is how we do it da yeogie

Woo what you waitin’ for

saeroun nangmaneul bulleonae

Woo we about to go

urin wonhae

Here we go here we go here we go ay

(urin wonhae)

urin wonhae

Here we go here we go here we go oh

That 90’s love

That 90’s love

Hangul

Hey hey hey hey hey hey (hoo hoo)

Hey hey hey hey hey hey (hoo hoo)

1990’s (how we do it)

영원한 것들이 있대 (they say)

우린 쿨한 걸 좋아해 (our way)

자 누가누가 핫 하대? (boy)

너도 느껴지지 (how we do it)

이 분위기는 올드 스쿨 vibe

(that vibe)

따라 부르는 kids on the block

(on the block)

골목을 흔든 boombox

소리 질러

본 적 없는 시간의 의미

오렌지빛 압구정을 걸어

너도 느낀다면

come and find me

이 세계는 또 움직이고 있어

꺼내 꺼내 봐

꺼내 봐 꺼내 봐 it’s fun

여기 너와 나

너와 나만의 스타일로

(맘껏 으스대 보자 like the 90’s)

This is how we do it 다 여기에

Woo what you waitin’ for

새로운 낭만을 불러내

Woo we about to go

우린 원해

Here we go here we go here we go ay

(우린 원해)

우린 원해

Here we go here we go here we go oh

That 90’s love

That 90’s love

Don’t this hit

진짜 느낌 오는 jump jump

Don’t this hit

이건 우리만의 mood

Don’t this hit

진짜 느낌 오는 jump jump

Don’t this

길을 쓸고 다닌 스트릿

이젠 그냥 클래식 (blow that)

주머니는 헐렁했지 (I show that)

자 찍어 cheese (clack)    

필름 속의 친구 다들 make V

(you know that)

Let’s go mob 너의 움직임이

그대로 여기로 yeah

Fresh off 다시 뜨거워진

New decades

내 친구 같은 ‘Friends’ 보며 밤 새

어쩌면 우린 같은 평행선 위에 

들어 봐 DJ drops it (drop)

느낌 느낄 수밖에

(feel a way feel a way what)

이 밤은 짧기에

So let me see you do your thang 

(come on)

간 적 없는 공간의 의미

서로의 존재를 느껴 90’s love

힘이 커져가면 come and find me

광야를 넘어 더욱 가까이 와

꺼내 꺼내 봐 꺼내 봐 꺼내 봐 It’s fun

여기 너와 나 너와 나만의 스타일로

그게 바로 우리야 put it down like that

(맘껏 으스대 보자 like the 90’s)

This is how we do it 다 여기에

Woo what you waitin’ for

새로운 낭만을 불러내

Woo we about to go

우린 원해

Here we go here we go here we go ay

(우린 원해)

우린 원해

Here we go here we go here we go oh

That 90’s love

That 90’s love

Don’t this hit

진짜 느낌 오는

Tonight 새로운 그 충돌

파장은 번져가고 있어

(커져가고 있어 yeah)

어쩌면 닿을 듯한

코스모를 느낀 거야 난

Let me show you 90’s love

그게 바로 우리야

Let me show you 90’s love

This is how we do it 다 여기에

Woo what you waitin’ for

새로운 낭만을 불러내

Woo we about to go

우린 원해

Here we go here we go here we go ay

(우린 원해)

우린 원해

Here we go here we go here we go oh

That 90’s love

That 90’s love