[Lirik + Terjemahan] Jang Beom June – Can’t Sleep (잠이 오질 않네요)

Kau membuatku gemetar

Kau terus membuat hatiku yang tenang ini menari-nari

Bagaimana bisa kau membuatku begitu gemetar seperti ini?

Kau selalu membuat malam ini menjadi malam tanpa tidur

Setiap malam selalu sama, sambil memikirkanmu

Hatiku menari-nari saat aku mendengarkan lagu-lagu yang sederhana

Oh oh sambil aku menunggumu

Hatiku menari-nari saat aku menyanyikan lagu-lagu yang sederhana itu

Kau membuatku merasa begitu gugup

Mengapa kau terus membuat jantungku berdebar-debar?

Bahkan hari ini, itu adalah malam yang tanpa tidur, kau sungguh cantik adanya

Kau membuat diriku terluka, dirimu yang tengah tersenyum itu m

Mengapa kau terus membuat hatiku berdebar tanpa henti?

Malam ini aku tak bisa tidur, aku merindukanmu

Kau memberiku waktu yang sulit

Kau terus melukai hatiku ini dengan begitu tiba-tiba

Bagaimana bisa kau mebuatku tetap terjaga seperti ini?

Kau selalu membuat hatiku yang dulu tenang menjadi berisik

Setiap malam selalu sama, sambil memikirkanmu

Hatiku menari-nari saat aku mendengarkan lagu-lagu yang sederhana

Sambil aku menunggumu

Hatiku menari-nari saat aku menyanyikan lagu-lagu yang sederhana itu

Kau membuatku merasa begitu gugup

Mengapa kau terus membuat jantungku berdebar-debar?

Bahkan hari ini, itu adalah malam yang tanpa tidur, kau sungguh cantik adanya

Kau membuat diriku terluka, dirimu yang tengah tersenyum itu m

Mengapa kau terus membuat hatiku berdebar tanpa henti?

Malam ini aku tak bisa tidur, aku merindukanmu

Setiap malam, sambil memikirkanmu,

Hatiku menari-nari saat aku mendengarkan lagu-lagu yang sederhana

Oh oh sambil aku menunggumu

Hatiku menari-nari saat aku menyanyikan lagu-lagu yang sederhana itu

Kau membuatku merasa begitu gugup

Mengapa kau terus membuat jantungku berdebar-debar?

Bahkan hari ini, itu adalah malam yang tanpa tidur, kau sungguh cantik adanya

Kau membuat diriku terluka, dirimu yang tengah tersenyum itu m

Mengapa kau terus membuat hatiku berdebar tanpa henti?

Malam ini aku tak bisa tidur, aku merindukanmu

Romanized

dangsineun nal seollege mandeureo

joyonghan nae maeum jakkuman chumchuge hae

eolmana eolmana nal tteollige haneunji

dangsini i bameul hangsang jam mot deulge hae

maeil gateun bam neoreul saenggakamyeonseo 

yuchihan norael deureumyeo simjangi chumeul chumyeonseo

oo nan neoreul gidarimyeonseo 

yuchihan norael bureumyeo simjangi chumeul chumyeonseo wo

nareul tteollige hanayo 

geudae wae nareul seollege hanayo jakkuman

oneuldo jam mot iruneun i bam areumdaun geudae

nareul apeuge hanayo unneun geudae 

wae jakku seollege hanayo hayeomeopsi

oneul bam jami ojil anneyo bogo sipeun geudaeyeo

dangsini nal himdeulge mandeureo

gapjagi nae maeum jakkuman meongdeulge hae

eolmana eolmana jam mot deulge haneunji

goyohan nae maeum hangsang sikkeureopge hae

maeil gateun bam neoreul saenggakamyeonseo 

yuchihan norael deureumyeo simjangi chumeul chumyeonseo

wo nan neoreul gidarimyeonseo 

yuchihan norael bureumyeo simjangi chumeul chumyeonseo wo 

nareul tteollige hanayo 

geudae wae nareul seollege hanayo jakkuman

oneuldo jam mot iruneun i bam areumdaun geudae

nareul apeuge hanayo unneun geudae 

wae jakku seollege hanayo hayeomeopsi

oneul bam jami ojil anneyo bogo sipeun geudaeyeo

maeil bam neoreul saenggakamyeonseo 

yuchihan norael deureumyeo simjangi chumeul chumyeonseo

woo nan neoreul gidarimyeonseo 

yuchihan norael bureumyeo simjangi chumeul chumyeonseo wo

nareul tteollige hanayo 

geudae wae nareul seollege hanayo jakkuman

oneuldo jam mot iruneun i bam areumdaun geudaeyeo

nareul apeuge hanayo unneun geudae 

wae jakku seollege hanayo hayeomeopsi

oneul bam jami ojil anneyo bogo sipeun geudaeyeo

Hangul

당신은 날 설레게 만들어

조용한 내 마음 자꾸만 춤추게 해

얼마나 얼마나 날 떨리게 하는지

당신이 이 밤을 항상 잠 못 들게 해

매일 같은 밤 너를 생각하면서 

유치한 노랠 들으며 심장이 춤을 추면서

오오 난 너를 기다리면서 

유치한 노랠 부르며 심장이 춤을 추면서 워

나를 떨리게 하나요 

그대 왜 나를 설레게 하나요 자꾸만

오늘도 잠 못 이루는 이 밤 아름다운 그대

나를 아프게 하나요 웃는 그대 

왜 자꾸 설레게 하나요 하염없이

오늘 밤 잠이 오질 않네요 보고 싶은 그대여

당신이 날 힘들게 만들어

갑자기 내 마음 자꾸만 멍들게 해

얼마나 얼마나 잠 못 들게 하는지

고요한 내 마음 항상 시끄럽게 해

매일 같은 밤 너를 생각하면서 

유치한 노랠 들으며 심장이 춤을 추면서

워 난 너를 기다리면서 

유치한 노랠 부르며 심장이 춤을 추면서 워 

나를 떨리게 하나요 

그대 왜 나를 설레게 하나요 자꾸만

오늘도 잠 못 이루는 이 밤 아름다운 그대

나를 아프게 하나요 웃는 그대 

왜 자꾸 설레게 하나요 하염없이

오늘 밤 잠이 오질 않네요 보고 싶은 그대여

매일 밤 너를 생각하면서 

유치한 노랠 들으며 심장이 춤을 추면서

워오 난 너를 기다리면서 

유치한 노랠 부르며 심장이 춤을 추면서 워

나를 떨리게 하나요 

그대 왜 나를 설레게 하나요 자꾸만

오늘도 잠 못 이루는 이 밤 아름다운 그대여

나를 아프게 하나요 웃는 그대 

왜 자꾸 설레게 하나요 하염없이

오늘 밤 잠이 오질 않네요 보고 싶은 그대여