Lirik dan Terjemahan Lagu
Little Mix – Clued Up
Writer(s) Jade Thirlwall, Jesy Nelson, Leigh-Anne Pinnock, Perrie Edwards, Jessie J & TMS
[Intro | Jade]
Hey
Yeah, no, oh, oh, yeah, mmm
Listen, mm
Hey
Yeah, no, oh, oh, yeah, mmm
Listen, mm
Dengar, mm
[Verse 1 | Jade, Leigh-Anne, Jesy, Perrie]
I used to dress like everybody else
Aku dulu berpakaian seperti orang lain
I wanted to just blend in
I wanted to just blend in
Aku hanya ingin berbaur
They told me “No”, keep my dreams on the low
Mereka mengatakan kepada ku “Tidak”, jaga agar impian ku tetap terpendam
They told me “No”, keep my dreams on the low
Mereka mengatakan kepada ku “Tidak”, jaga agar impian ku tetap terpendam
Told me I’d never win, yeah
Memberitahu ku bahwa aku tidak akan pernah menang, ya
I love to be different
I love to be different
Aku suka menjadi berbeda
Guard up to opinions, then let ‘em in
Waspada akan opini, lalu biarkan mereka masuk
Guard up to opinions, then let ‘em in
Waspada akan opini, lalu biarkan mereka masuk
Tear me down, wanna see me drown
Hancurkan aku, ingin melihatku tenggelam
Like bein’ happy is such a sin, uh-huh
Like bein’ happy is such a sin, uh-huh
Seolah menjadi bahagia adalah sebuah dosa, uh-huh
[Pre-Chorus | Jade & Jesy]
And now I’m older, it’s never over
Dan sekarang aku lebih tua, tidak pernah berakhir
It don’t stop affecting me, the world keeps testing me
It don’t stop affecting me, the world keeps testing me
Itu tidak berhenti mempengaruhi ku, dunia terus menguji ku
I’m getting on track with every knock back
I’m getting on track with every knock back
Aku berada di jalur yang tepat dengan setiap ketukan balik
On a bad day, I just gotta stay, stay, stay, stay
On a bad day, I just gotta stay, stay, stay, stay
Di hari yang buruk, aku hanya harus tinggal, tinggal, tinggal, tinggal
[Chorus | All, Leigh-Anne]
I stay clued up and I’m ready
Aku tetap mengerti dan aku siap
To love the good and live the bad
To love the good and live the bad
Untuk mencintai yang baik dan menjalani yang buruk
C-c-clued up and now I get it
C-c-clued up and now I get it
Mengerti dan sekarang aku mengerti
Just make the best of what you have
Just make the best of what you have
Lakukan yang terbaik dari apa yang kau miliki
‘Cause sometimes it’s beauty, sometimes it’s pain
‘Cause sometimes it’s beauty, sometimes it’s pain
Karena terkadang indah terkadang menyakitkan
Sometimes it’s sunshine and sometimes it’s rain
Sometimes it’s sunshine and sometimes it’s rain
Terkadang cerah dan terkadang hujan
I’m c-c-clued up and now I get it
I’m c-c-clued up and now I get it
Aku mengerti dan sekarang aku mengerti
Just make the best of what you have
Just make the best of what you have
Lakukan yang terbaik dari apa yang kau miliki
[Post-Chorus: All]
Woah-oh-oh, woah-oh-oh, woah-oh-oh, woah
C-c-clued up and now I get it
Mengerti dan sekarang aku mengerti
Just make the best of what you have
Just make the best of what you have
Lakukan yang terbaik dari apa yang kau miliki
[Verse 2 | Leigh-Anne, Jade, Jesy, Perrie]
Invisible, I feel like I’m forgotten
Tak terlihat, aku merasa seperti aku dilupakan
Do you even notice me? Yeah
Do you even notice me? Yeah
Apakah kau bahkan memperhatikan ku? Ya
Work myself up, let the nerves take over
Work myself up, let the nerves take over
Bekerja sendiri, biarkan saraf mengambil alih
How I feel isn’t what you see
How I feel isn’t what you see
Apa yang aku rasakan tidak seperti yang kau lihat
I need control, don’t know how to let it go
I need control, don’t know how to let it go
Aku butuh kendali, tidak tahu bagaimana melepaskannya
I need to learn to let it be, yeah
I need to learn to let it be, yeah
Aku perlu belajar untuk membiarkannya, ya
Gotta remember, nothing lasts forever
Gotta remember, nothing lasts forever
Harus diingat, tidak ada yang abadi
So I’m just happy being me, oh-oh
So I’m just happy being me, oh-oh
Jadi aku senang menjadi diriku, oh-oh
[Pre-Chorus | Perrie & Leigh-Anne]
And now I’m older, it’s never over
Dan sekarang aku lebih tua, tidak pernah berakhir
It don’t stop affecting me, the world keeps testing me
It don’t stop affecting me, the world keeps testing me
Itu tidak berhenti mempengaruhi ku, dunia terus menguji ku
I’m getting on track with every knock back
I’m getting on track with every knock back
Aku berada di jalur yang tepat dengan setiap ketukan balik
On a bad day, I just gotta stay, stay, stay, stay
On a bad day, I just gotta stay, stay, stay, stay
Di hari yang buruk, aku hanya harus tinggal, tinggal, tinggal, tinggal
[Chorus | All, Leigh-Anne & Jade]
I stay clued up and I’m ready
Aku tetap mengerti dan aku siap
To love the good and live the bad
To love the good and live the bad
Untuk mencintai yang baik dan menjalani yang buruk
C-c-clued up and now I get it
C-c-clued up and now I get it
Mengerti dan sekarang aku mengerti
Just make the best of what you have
Just make the best of what you have
Lakukan yang terbaik dari apa yang kau miliki
‘Cause sometimes it’s beauty, sometimes it’s pain
‘Cause sometimes it’s beauty, sometimes it’s pain
Karena terkadang indah terkadang menyakitkan
Sometimes it’s sunshine and sometimes it’s rain
Sometimes it’s sunshine and sometimes it’s rain
Terkadang cerah dan terkadang hujan
I’m c-c-clued up and now I get it
I’m c-c-clued up and now I get it
Aku mengerti dan sekarang aku mengerti
Just make the best of what you have
Just make the best of what you have
Lakukan yang terbaik dari apa yang kau miliki
[Post-Chorus | All]
Woah-oh-oh, woah-oh-oh, woah-oh-oh, woah
Mengerti dan sekarang aku mengerti
Just make the best of what you have
Just make the best of what you have
Lakukan yang terbaik dari apa yang kau miliki
[Bridge | Perrie, Jade, Leigh-Anne, Jade & Jesy, (All)]
I will never run, never run from a lesson (Ooh)
Aku tidak akan pernah lari, tidak pernah lari dari pelajaran (Ooh)
I will never hide, never hide from the present (Ooh)
I will never hide, never hide from the present (Ooh)
Aku tidak akan pernah bersembunyi, tidak pernah bersembunyi dari masa kini (Ooh)
All the ups and downs, all the heres and the nows (Oh)
All the ups and downs, all the heres and the nows (Oh)
Semua pasang surut, semua yang disini dan sekarang (Oh)
Everything I face, no, it’s never forgotten
Everything I face, no, it’s never forgotten
Semua yang aku hadapi, tidak, tidak pernah terlupakan
‘Cause every single day is a chance I can blossom
‘Cause every single day is a chance I can blossom
Karena setiap hari adalah kesempatan untuk ku agar bisa berkembang
All the ups and downs, yeah, I’m living right now, hey
All the ups and downs, yeah, I’m living right now, hey
Semua pasang surut, ya, aku hidup sekarang, hei
[Breakdown | Perrie, Jesy, Leigh-Anne]
Hmm, I’m living right now, yeah
Hmm, aku hidup sekarang, ya
Ah, one, two, three!
Ah, one, two, three!
Ah, satu, dua, tiga!
Oh, I’m clued up
Oh, I’m clued up
Oh, aku mengerti
[Chorus | All, Leigh-Anne, Jade Jade & Leigh-Anne]
I’m c-c-clued up and I’m ready
Aku mengerti dan aku siap
To love the good and live the bad (Good and live the bad)
Untuk mencintai yang baik dan menjalani yang buruk (Baik dan menjalani yang buruk)
To love the good and live the bad (Good and live the bad)
Untuk mencintai yang baik dan menjalani yang buruk (Baik dan menjalani yang buruk)
C-c-clued up and now I get it
Mengerti dan sekarang aku mengerti
Just make the best of what you have
Just make the best of what you have
Lakukan yang terbaik dari apa yang kau miliki
‘Cause sometimes it’s beauty (Beauty, no), sometimes it’s pain (Pain)
Karena terkadang itu indah (Indah, tidak), terkadang itu menyakitkan (Menyakitkan)
‘Cause sometimes it’s beauty (Beauty, no), sometimes it’s pain (Pain)
Karena terkadang itu indah (Indah, tidak), terkadang itu menyakitkan (Menyakitkan)
Sometimes it’s sunshine, and sometimes it’s rain (Oh, and sometimes is rain)
Terkadang sinar matahari, dan terkadang hujan (Oh, dan terkadang hujan)
I’m clued, up, up and now I’m ready
I’m clued, up, up and now I’m ready
Aku mengerti dan sekarang aku siap
Just make the best of what you have (Sing!)
Lakukan yang terbaik dari apa yang kau miliki (Nyanyikan!) [Post-Chorus | Perrie, All, Leigh-Anne]
Woah-oh-oh, woah-oh-oh, oh, oh
I’m c-c-clued up and now I get it
Aku mengerti dan sekarang aku mengerti
Just make the best of what you have (Sing!)
Lakukan yang terbaik dari apa yang kau miliki (Nyanyikan!) [Post-Chorus | Perrie, All, Leigh-Anne]
Woah-oh-oh, woah-oh-oh, oh, oh
I’m c-c-clued up and now I get it
Aku mengerti dan sekarang aku mengerti
Just make the best of what you have (Have)
Hanya membuat yang terbaik dari apa yang kau miliki (Memiliki)
[Outro | Jesy & Jade]
Beauty, but sometimes it’s pain (Mmh)
Indah, tetapi terkadang menyakitkan (Mmh)
Sometimes it’s sunshine, sometimes it’s rain
Sometimes it’s sunshine, sometimes it’s rain
Kadang panas, kadang hujan
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
