Mengapa seperti ini? Aku sungguh tak mengetahuinya, namun
Di hari pertama aku melihatmu, kau sudah masuk dan bertahta dalam hatiku ini
Setiap kali kita berjalan bersama,
Jantungku berdetak kencang dan aku dipenuhi kegembiraan
Apakah aku baru berjumpa denganmu sekarang? Kekasihku yang berharga
Aku hanya akan selalu melihatmu yang selalu memelukku
Aku mencintaimu, aku mencintaimu seperti hari pertama kita
Di dalam hatiku ini hanya ada dirimu seorang
Aku ingin menjalani hidupku sambil hanya melihatmu selamanya
Aku mohon tetaplah bersamaku seperti ini
Setiap kali kita berjalan bersama,
Jantungku berdetak kencang dan aku dipenuhi kegembiraan
Apakah aku baru berjumpa denganmu sekarang? Kekasihku yang berharga
Aku hanya akan selalu melihatmu yang selalu memelukku
Aku mencintaimu, aku mencintaimu seperti hari pertama kita
Di dalam hatiku ini hanya ada dirimu seorang
Aku ingin menjalani hidupku sambil hanya melihatmu selamanya
Aku mohon tetaplah bersamaku seperti ini
Hanya karena berdua bersamamu, itu mengubah semua tentang diriku
Mari kita menjalin cinta tanpa akhir di hari yang begitu bahagia
Aku mencintaimu, aku mencintaimu seperti hari pertama kita
Di dalam hatiku ini hanya ada dirimu seorang
Aku ingin menjalani hidupku sambil hanya melihatmu selamanya
Aku mohon tetaplah bersamaku seperti ini
Romanized
waeinjineun moreugetjiman
cheoeumbon geunal naemaeume deureoon geudae
uri hamkke georeulttae mada
simjangi ttwigo seollemgadeukaesseoyo
ijeya mannasseulkka sojunghan geudae
nal hangsang gamssajun geudaeman barabolgeyo
saranghamnida saranghamnida cheoeum geunalcheoreom
naui maeumsok ojik geudae geudae hansaramman itjyo
eonjekkajina geudaeman barabomyeo saragago sipeoyo
naegyeoteman idaero isseojwoyo
uri hamkke georeulttae mada
simjangi ttwigo seollemgadeukaesseoyo
ijeya mannasseulkka sojunghan geudae
nal hangsang gamssajun geudaeman barabolgeyo
saranghamnida saranghamnida cheoeum geunalcheoreom
naui maeumsok ojik geudae geudae hansaramman itjyo
eonjekkajina geudaeman barabomyeo saragago sipeoyo
naegyeoteman idaero isseojwoyo
naui modeungeol bakkwonoeun geudaewa duriseo
haengbokan harusoge kkeuchi eomneun sarangeul hamkkehaeyo
saranghamnida saranghamnida cheoeum geunalcheoreom
naui maeumsok ojik geudae geudae hansaramman itjyo
eonjekkajina geudaeman barabomyeo saragago sipeoyo
naegyeoteman idaero isseojwoyo
Hangul
왜인지는 모르겠지만
처음본 그날 내마음에 들어온 그대
우리 함께 걸을때 마다
심장이 뛰고 설렘가득했어요
이제야 만났을까 소중한 그대
날 항상 감싸준 그대만 바라볼게요
사랑합니다 사랑합니다 처음 그날처럼
나의 마음속 오직 그대 그대 한사람만 있죠
언제까지나 그대만 바라보며 살아가고 싶어요
내곁에만 이대로 있어줘요
우리 함께 걸을때 마다
심장이 뛰고 설렘가득했어요
이제야 만났을까 소중한 그대
날 항상 감싸준 그대만 바라볼게요
사랑합니다 사랑합니다 처음 그날처럼
나의 마음속 오직 그대 그대 한사람만 있죠
언제까지나 그대만 바라보며 살아가고 싶어요
내곁에만 이대로 있어줘요
나의 모든걸 바꿔놓은 그대와 둘이서
행복한 하루속에 끝이 없는 사랑을 함께해요
사랑합니다 사랑합니다 처음 그날처럼
나의 마음속 오직 그대 그대 한사람만 있죠
언제까지나 그대만 바라보며 살아가고 싶어요
내곁에만 이대로 있어줘요
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
