Aku akan pergi dan meninggalkan kenangan yang harus ku lupakan di tempat ini
Itu tak akan mudah memang, namun kau dan aku
Aku harus melepaskan semua kenangan yang telah kita buat
Mengapa air mata ini terus menetes? Hatiku mulai goyah karnanya
Bahkan kau dengan begitu dinginnya meninggalkan diriku ini
Wahai hari-hari yang dulu ku cinta, selamat tinggal, sekarang semuanya begitu jauh adanya, selamat tinggal
Sekarang aku akan menghapus semua kenangan indah itu
Aku benci kenyataan bahwa aku tak punya pilihan selain melepaskannya
Aku pikir itu adalah cinta yang hanya sekedar berlalu seperti angin musim semi
Aku ingin berada di sisimu walau hanya sehari saja, namun
Aku harus mengakhiri semuanya seperti ini
Mengapa air mata ini terus menetes? Hatiku mulai goyah karnanya
Bahkan kau dengan begitu dinginnya meninggalkan diriku ini
Wahai hari-hari yang dulu ku cinta, selamat tinggal, sekarang semuanya begitu jauh adanya, selamat tinggal
Sekarang aku akan menghapus semua kenangan indah itu
Aku benci kenyataan bahwa aku tak punya pilihan selain melepaskannya
Aku pikir itu adalah cinta yang hanya sekedar berlalu seperti angin musim semi
Dadaku terasa begitu sakit, aku mennagis seolah aku gila karnanya
Kita telah berakhir seperti ini adanya
Wahai hari-hari yang dulu ku cinta, selamat tinggal, sekarang semuanya begitu jauh adanya, selamat tinggal
Sekarang aku akan menghapus semua kenangan indah itu
Aku benci kenyataan bahwa aku tak punya pilihan selain melepaskannya
Aku pikir itu adalah cinta yang hanya sekedar berlalu seperti angin musim semi
Romanized
ijeoyahaneun gieok yeogie dugo nan tteonalge
swipjineun anketjiman neowana
mandeureotdeon chueogeul da bonaeyahae
wae jakku nunmuri naneunji maeum heundeullyeo
neorado chagapge tteonaga naegeseo
saranghaetdeon naldeura annyeong ije modu jeomeolli annyeong
joatdeon gieok ijeneun da jiulge
bonael subakke eomneun nae hyeonsiri miwojyeo
baramcheoreom seuchin sarangiyeotdago saenggakae
haru deo neoui gyeote itgoman sipeonneunde
ireoke da kkeunnaeyahae
wae jakku nunmuri naneunji maeum heundeullyeo
neorado chagapge tteonaga naegeseo
saranghaetdeon naldeura annyeong ije modu jeomeolli annyeong
joatdeon gieok ijeneun da jiulge
bonael subakke eomneun nae hyeonsiri miwojyeo
baramcheoreom seuchin sarangiyeotdago saenggakae
gaseumi neomu apa michildeut nunmuri na
ireoke kkeunnan uriraseo
saranghaetdeon naldeura annyeong ije modu jeomeolli annyeong
joatdeon gieok ijeneun da jiulge
bonael subakke eomneun nae hyeonsiri miwojyeo
baramcheoreom seuchin sarangiyeotdago saenggakae
Hangul
잊어야하는 기억 여기에 두고 난 떠날게
쉽지는 않겠지만 너와나
만들었던 추억을 다 보내야해
왜 자꾸 눈물이 나는지 마음 흔들려
너라도 차갑게 떠나가 내게서
사랑했던 날들아 안녕 이제 모두 저멀리 안녕
좋았던 기억 이제는 다 지울게
보낼 수밖에 없는 내 현실이 미워져
바람처럼 스친 사랑이였다고 생각해
하루 더 너의 곁에 있고만 싶었는데
이렇게 다 끝내야해
왜 자꾸 눈물이 나는지 마음 흔들려
너라도 차갑게 떠나가 내게서
사랑했던 날들아 안녕 이제 모두 저멀리 안녕
좋았던 기억 이제는 다 지울게
보낼 수밖에 없는 내 현실이 미워져
바람처럼 스친 사랑이였다고 생각해
가슴이 너무 아파 미칠듯 눈물이 나
이렇게 끝난 우리라서
사랑했던 날들아 안녕 이제 모두 저멀리 안녕
좋았던 기억 이제는 다 지울게
보낼 수밖에 없는 내 현실이 미워져
바람처럼 스친 사랑이였다고 생각해
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
