Dalam gelombang yang gelap dan juga dalam
Aku berjalan seorang diri dengan berbalutkan rasa sepi
Dimanakah ini?
Seperti mimpi yang kan menghilang di saat aku terbangun
Itu ada begitu jauh di dalam jurang
Aku bisa mendengarmu saat aku menutup mataku ini
Malam ini akan berlalu
Begitu menyilaukan, bintang itu tampak begitu indah adanya
Semakin aku mencoba tuk menggenggamnya
Itu semakin hancur tanpa bisa ku tuk meraihnya
Entah bagaimana, itu mulai gelap dan seolah kan abadi
Apakah aku ada di tempat kau berada?
Aku berada di atas jalan yang tak terlihat ujungnya dimana
Aku mulai tersesat dalam bahaya
Aku bisa mendengarmu saat aku menutup mataku ini
Malam ini akan berlalu
Begitu menyilaukan, bintang itu tampak begitu indah adanya
Semakin aku mencoba tuk menggenggamnya
Itu semakin hancur tanpa bisa ku tuk meraihnya
Apa yang kita inginkan?
Itu hanyalah kehampaan tanpa jawaban
Itu bahkan lebih menyakitkan
Aku berjalan dan memegangi hatiku yang hampa ini
Romanized
gipgo eoduun pado sok
oeroi namgyeojin chae georeogane
eodijjeumilkka
kkaemyeon sarajil kkumcheoreom
simyeon soge meoreojine
nuneul gameumyeon deullyeowa
i bam jinagal georago
siridorok areumdawo jeo byeoreun
butjabeuryeo halsurok
daeul su eopsi buseojyeo
eoneusae jeomureoga yeongwonhan geot
neo inneun gosen isseulkka
kkeuchi boiji anneun gil wiro
witaeroi hemaeine
nuneul gameumyeon deullyeowa
i bam jinagal georago
siridorok areumdawo jeo byeoreun
butjabeuryeo halsurok
daeul su eopsi buseojyeo
mwol wonhaneun geolkka urin
daedap anneun gongheohamman
deo apawado
bin maeum butjapgo nan georeogane
Hangul
깊고 어두운 파도 속
외로이 남겨진 채 걸어가네
어디쯤일까
깨면 사라질 꿈처럼
심연 속에 멀어지네
눈을 감으면 들려와
이 밤 지나갈 거라고
시리도록 아름다워 저 별은
붙잡으려 할수록
닿을 수 없이 부서져
어느새 저물어가 영원한 것
너 있는 곳엔 있을까
끝이 보이지 않는 길 위로
위태로이 헤매이네
눈을 감으면 들려와
이 밤 지나갈 거라고
시리도록 아름다워 저 별은
붙잡으려 할수록
닿을 수 없이 부서져
뭘 원하는 걸까 우린
대답 않는 공허함만
더 아파와도
빈 마음 붙잡고 난 걸어가네
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
