Dengan kuat aku menahan mentalku ini
Aku mengganti tampilanku dengan cepat
Selangkah, dua langkah, aku akan mulai mendekat
Tak ada kata takut dalam kausku ini
Meski kau merendahkanku sekalipun
Aku tak bisa mundur lagi
Jangan takut
Aku akan berbaik hati padamu
Bawa saja, bawa saja itu
Aku akan melawan sebanyak yang aku bisa
Aku akan terus berusaha
Aku tak akan mundur lagi
Bawalah itu, semua ini layak untuk diperjuangkan
Itu tetap ada, janga melihat ke belakang karena aku tak pernah kalah
Aku akan terus berusaha
Kau membuatku menjadi lebih kuat
Bawalah itu, semua ini layak untuk diperjuangkan
Itu tetap ada, janga melihat ke belakang karena aku tak pernah kalah
Aku tak akan mundur lagi
Bahkan kegelapan yang pekat, itu tak menakutkan
Bahkan tembok yang tinggi itu takkan bisa menghentikanku
Karena aku akan melewatinya dalam satu langkah
Aku mempertaruhkan semuanya untuk mengambil kesempatan
Bahkan celah sesaatpun, aku tak bisa membiarkannya
Aku bahkan tak perduli dengan apa yang menentangku
Jangan takut
Aku akan berbaik hati padamu
Bawa saja, bawa saja itu
Aku akan melawan sebanyak yang aku bisa
Aku akan terus berusaha
Aku tak akan mundur lagi
Bawalah itu, semua ini layak untuk diperjuangkan
Itu tetap ada, janga melihat ke belakang karena aku tak pernah kalah
Aku akan terus berusaha
Kau membuatku menjadi lebih kuat
Bawalah itu, semua ini layak untuk diperjuangkan
Itu tetap ada, janga melihat ke belakang karena aku tak pernah kalah
Aku tak akan mundur lagi
Tak peduli seberapa keras aku mencoba, aku tetap tak bisa melihat ujung jalan ini
Jangan melihat ke belakang, jika kau ingin lari
Lebih baik kau lari yang jauh sekarang juga
Kau takkan bisa membebaskanku
Jangan takut
Aku akan berbaik hati padamu
Bawa saja, bawa saja itu
Aku akan melawan sebanyak yang aku bisa
Aku akan terus berusaha
Aku tak akan mundur lagi
Bawalah itu, semua ini layak untuk diperjuangkan
Itu tetap ada, janga melihat ke belakang karena aku tak pernah kalah
Aku akan terus berusaha
Kau membuatku menjadi lebih kuat
Bawalah itu, semua ini layak untuk diperjuangkan
Itu tetap ada, janga melihat ke belakang karena aku tak pernah kalah
Aku tak akan mundur lagi
Romanized
dandanhage mentareul butjapgo
nallyeopage maemusaereul dadeumgo
hangeoreum du georeum dagaseolge
duryeoul geon eopji nae sajeonen
nayakage nal yatboljirado
deoisang tto mulleo seol sun eopji
Don’t be afraid
I’ll be easy on you
bring it on just bring it on
I will fight back much as i can
i will keep on fighting
I won’t back down again.
bring it on it is all worth fighting for
It’s on Don’t look back cause i never lose
I will keep up the fight
You make me stronger
bring it on it is all worth fighting for
It’s on Don’t look back cause i never lose
I won’t back down again.
gipeun eodumdo museopji anchi
jeo nopeun byeokdo nal mageul sun eopji
hangeoreum neomeoseol tenikka
modeun geol georeo gihoereul jaba
jamkkanui binteumdo heoyong mothae
geu mueosi nal matseodo sanggwaneopji
Don’t be afraid
I’ll be easy on you
bring it on just bring it on
I will fight back much as i can
i will keep on fighting
I won’t back down again.
bring it on it is all worth fighting for
It’s on Don’t look back cause i never lose
I will keep up the fight
You make me stronger
bring it on it is all worth fighting for
It’s on Don’t look back cause i never lose
I won’t back down again.
balbeodung chyeobwado i girui kkeuteun boiji aneul geoya
Don’t look back, if you wanna run,
you better run away right now
nal beoseonal suneun eopseo
Don’t be afraid
I’ll be easy on you
bring it on just bring it on
I will fight back much as i can
i will keep on fighting
I won’t back down again.
bring it on it is all worth fighting for
It’s on Don’t look back cause i never lose
I will keep up the fight
You make me stronger
bring it on it is all worth fighting for
It’s on Don’t look back cause i never lose
I won’t back down again.
Hangul
단단하게 멘탈을 붙잡고
날렵하게 매무새를 다듬고
한걸음 두 걸음 다가설게
두려울 건 없지 내 사전엔
나약하게 날 얕볼지라도
더이상 또 물러 설 순 없지
Don’t be afraid
I’ll be easy on you
bring it on just bring it on
I will fight back much as i can
i will keep on fighting
I won’t back down again.
bring it on it is all worth fighting for
It’s on Don’t look back cause i never lose
I will keep up the fight
You make me stronger
bring it on it is all worth fighting for
It’s on Don’t look back cause i never lose
I won’t back down again.
깊은 어둠도 무섭지 않지
저 높은 벽도 날 막을 순 없지
한걸음 넘어설 테니까
모든 걸 걸어 기회를 잡아
잠깐의 빈틈도 허용 못해
그 무엇이 날 맞서도 상관없지
Don’t be afraid
I’ll be easy on you
bring it on just bring it on
I will fight back much as i can
i will keep on fighting
I won’t back down again.
bring it on it is all worth fighting for
It’s on Don’t look back cause i never lose
I will keep up the fight
You make me stronger
bring it on it is all worth fighting for
It’s on Don’t look back cause i never lose
I won’t back down again.
발버둥 쳐봐도 이 길의 끝은 보이지 않을 거야
Don’t look back, if you wanna run,
you better run away right now
날 벗어날 수는 없어
Don’t be afraid
I’ll be easy on you
bring it on just bring it on
I will fight back much as i can
i will keep on fighting
I won’t back down again.
bring it on it is all worth fighting for
It’s on Don’t look back cause i never lose
I will keep up the fight
You make me stronger
bring it on it is all worth fighting for
It’s on Don’t look back cause i never lose
I won’t back down again.
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
