Mengapa kau ingin meninggalkan diriku ini?
Jangan membuatnya menjadi begitu sulit untuk dijelaskan
Jika memang kau masih mencintaiku
Kau tak akan meninggalkanku semudah ini
Jangan katakan apapun
Apakah kau mengkhawatirkan diriku yang kau tinggalkan ini?
Aku akan baik-baik saja
Meskipun aku tak bisa tersenyum
Karena bagiku itu adalah perpisahan yang begitu menyakitkan
Wahai orang yang sekarang takkan pernah bisa ku panggil lagi
Aku mohon janganlah kau mengingat diriku ini
Bahkan ciuman hangatmu itu, aku akan mengeluarkan semuanya dari dadaku ini
Wahai kekasihku yang begitu aku cintai
Janganlah sesaatpun kau merasa terluka demi diriku ini
Di atas jalan yang tengah kau susuri itu
Aku berharap kau akan berbahagia
Katakanlah padaku bahwa kau bisa menunggu
Karena di dalam hatiku ini, aku sudah menunggumu
Jika kau bisa memeluk diriku ini sekali saja
Aku tak akan mengharapkan apapun lagi
Wahai orang yang sekarang takkan pernah bisa ku panggil lagi
Aku mohon janganlah kau mengingat diriku ini
Bahkan ciuman hangatmu itu, aku akan mengeluarkan semuanya dari dadaku ini
Wahai kekasihku yang begitu aku cintai
Janganlah sesaatpun kau merasa terluka demi diriku ini
Di atas jalan yang tengah kau susuri itu
Aku berharap kau akan berbahagia
Aku berharap kau akan berbahagia
Romanized
nae wae nareul tteonaryeo haneunji
geureoke himdeulge seolmyeonghaji marayo
geudae ajik nareul saranghandamyeon
ireoke swipge nal tteonaji aneulteni
amumaldo hajimarayo
hoksi namgyeojin naega geokjeongi doenayo
gwaenchanajigetjyo
useul suneun eopseodo
naegen neomu apeun ibyeorinikka
ije deoneun bureul sudo eomneun sarama
budi nal gieokaji marayo
geu ttatteuthan immatchumdo nae gaseumeseo modu kkeonaeeo julteni
saranghago tto saranghan nae sarama
nal wihae jogeumdo apeujimaseyo
geudae ganeun geu gil wie
haengbogeul bireojulgeyo
gidaryeo jul su itdago malhaejwo
nae gaseum sogeun imi neol gidarigo isseo
hanbeonman nal anajul su itdamyeon
amugeotdo baraji aneulge
ije deoneun bureul sudo eomneun sarama
budi nal dasi gieokaji marayo
geu ttatteuthan immatchumdo nae gaseumeseo modu kkeonaeeo julteni
saranghago tto saranghan nae sarama
nal wihae jogeumdo apeujimaseyo
geudae ganeun geu gil wie
haengbogeul bireojulgeyo
haengbogeul bireojulgeyo
Hangul
내 왜 나를 떠나려 하는지
그렇게 힘들게 설명하지 말아요
그대 아직 나를 사랑한다면
이렇게 쉽게 날 떠나지 않을테니
아무말도 하지말아요
혹시 남겨진 내가 걱정이 되나요
괜찮아지겠죠
웃을 수는 없어도
내겐 너무 아픈 이별이니까
이제 더는 부를 수도 없는 사람아
부디 날 기억하지 말아요
그 따뜻한 입맞춤도 내 가슴에서 모두 꺼내어 줄테니
사랑하고 또 사랑한 내 사람아
날 위해 조금도 아프지마세요
그대 가는 그 길 위에
행복을 빌어줄게요
기다려 줄 수 있다고 말해줘
내 가슴 속은 이미 널 기다리고 있어
한번만 날 안아줄 수 있다면
아무것도 바라지 않을게
이제 더는 부를 수도 없는 사람아
부디 날 다시 기억하지 말아요
그 따뜻한 입맞춤도 내 가슴에서 모두 꺼내어 줄테니
사랑하고 또 사랑한 내 사람아
날 위해 조금도 아프지마세요
그대 가는 그 길 위에
행복을 빌어줄게요
행복을 빌어줄게요
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
