Lirik dan Terjemahan Lagu
Céline Dion – I Will Be Stronger
Writter(s) Eg White
[Verse 1]
You were always stronger than me
You were always stronger than me
Kau selalu lebih kuat dariku
The first in the deep end but then the first to leave
Yang pertama di ujung yang dalam tetapi kemudian kaulah yang pertama pergi
The first in the deep end but then the first to leave
Yang pertama di ujung yang dalam tetapi kemudian kaulah yang pertama pergi
And I have missed you so heavily
Dan aku sangat merindukanmu
But the weight’s kind of lifting, I’m seeing colors in the street
Tetapi bebannya seperti terangkat, aku melihat warna-warni di jalan
But the weight’s kind of lifting, I’m seeing colors in the street
Tetapi bebannya seperti terangkat, aku melihat warna-warni di jalan
And though I might have been lonely or lost
Dan meskipun aku mungkin kesepian atau tersesat
I don’t feel like giving up just because you climbed off
Aku tidak merasa ingin menyerah hanya karena kau pergi
[Chorus]
And tonight I have all I need
Dan malam ini aku memiliki semua yang aku butuhkan
I don’t feel like giving up just because you climbed off
Aku tidak merasa ingin menyerah hanya karena kau pergi
[Chorus]
And tonight I have all I need
Dan malam ini aku memiliki semua yang aku butuhkan
I got forgiveness, I’m feeling different
Aku mendapat pengampunan, aku merasa berbeda
Tonight I will be stronger
Tonight I will be stronger
Malam ini aku akan lebih kuat
I didn’t ask to be set free
I didn’t ask to be set free
Aku tidak meminta untuk dibebaskan
But in my hour of weakness, I found a sweetness
Tetapi di saat kelemahanku, aku menemukan rasa manis
But in my hour of weakness, I found a sweetness
Tetapi di saat kelemahanku, aku menemukan rasa manis
‘Cause sometimes love must die to be born again
Karena terkadang cinta harus mati untuk dilahirkan kembali
One step up a road is not the end
One step up a road is not the end
Satu langkah di jalan bukanlah akhir
[Verse 2]
Was just a moment, no souvenirs
Hanya sesaat, tidak ada suvenir
No ink in my shoulder, but, honey, you were here
Tidak ada tinta di bahuku, tetapi, sayang, kau ada di sini
Tidak ada tinta di bahuku, tetapi, sayang, kau ada di sini
And I know love wins over pride
Dan aku tahu cinta menang atas kesombongan
I won’t outstay my welcome, but love is on my side
Aku tidak akan melewatkan sambutan ku, tetapi cinta ada di pihak ku
I won’t outstay my welcome, but love is on my side
Aku tidak akan melewatkan sambutan ku, tetapi cinta ada di pihak ku
[Chorus]
And tonight I have all I need
Dan malam ini aku memiliki semua yang aku butuhkan
I got forgiveness, I’m feeling different
Aku mendapat pengampunan, aku merasa berbeda
Tonight I will be stronger
Tonight I will be stronger
Malam ini aku akan lebih kuat
I didn’t ask to be set free
I didn’t ask to be set free
Aku tidak meminta untuk dibebaskan
But in my hour of weakness, I found a sweetness
Tetapi di saat kelemahanku, aku menemukan rasa manis
But in my hour of weakness, I found a sweetness
Tetapi di saat kelemahanku, aku menemukan rasa manis
‘Cause sometimes love must die to be born again
Karena terkadang cinta harus mati untuk dilahirkan kembali
One step up a road is not the end
One step up a road is not the end
Satu langkah di jalan bukanlah akhir
[Bridge]
And I know we said forever
Dan aku tahu kita berkata selamanya
And I know you left your mark
And I know you left your mark
Dan aku tahu kau meninggalkan jejak mu
But you gave me a life worth living
But you gave me a life worth living
Tetapi kau memberiku kehidupan yang layak untuk dijalani
[Chorus]
And tonight I have all I need
Dan malam ini aku memiliki semua yang aku butuhkan
I got forgiveness, I’m feeling different
Aku mendapat pengampunan, aku merasa berbeda
Tonight I will be stronger
Tonight I will be stronger
Malam ini aku akan lebih kuat
I didn’t ask to be set free
I didn’t ask to be set free
Aku tidak meminta untuk dibebaskan
But in my hour of weakness, I found a sweetness
Tetapi di saat kelemahanku, aku menemukan rasa manis
But in my hour of weakness, I found a sweetness
Tetapi di saat kelemahanku, aku menemukan rasa manis
‘Cause sometimes love must die to be born again
Karena terkadang cinta harus mati untuk dilahirkan kembali
One step up a road is not the end
One step up a road is not the end
Satu langkah di jalan bukanlah akhir
[Outro]
It’s not the end
Ini bukanlah akhir
It’s not the end
It’s not the end
Ini bukanlah akhir
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
