Berbeda dengan khayalanku di waktu dulu
Setiap hari, itu adalah senin sampai jum’at yang sama
Itu masih begitu jels, tanpa ada satu petunjukpun
Kita yang dulu bermimpi sambil menangis dan tertawa
Kenangan saat itu, serpihan-serpihannya yang telah hancur
Itu bersinar berkelap-kelip seperti bintang disana
Aku akan membangunkan tubuh lelahmu itu berulang kali
Bermimpilah lagi, lebih jauh lagi
Sampai ke ketinggian yang tak bisa kau daki
Angin dingin yang berhembus dalam kegelapan di kejauhan sana
Itu membuat kita menjadi lebih hangat adanya
Yeah, cobalah kau rasakan percikan api yang menyala di hatimu itu
Nyalakanlah apinya dengan indah
Let’s get it
You’re my Siesta
Gosoklah matamu itu
Itu sungguh baru, Boom boom fireworks
Boom boom fireworks
Siesta
Tidur siang yang singkat sudah berakhir
Itu kian membara, Boom boom fireworks
Bo-boom bo-boom bo-boom bo-boom yeah
La la la Siesta
La la la Siesta Oh- Oh-
Siesta
Tidur siang yang singkat sudah berakhir
Bangunlah, Oh- Oh-
Aku sudah melihatnya
Matamu yang bersinar itu
Kau dan aku menyusuri jalan yang sama
Jika kita bersama, semuanya akan baik-baik saja
Janganlah kau lupakan perasaan saat ini
Jagalah itu, kembang api dari saat ini
Karena suatu saat nanti kegelapan inipun akan berakhir
kekhawatiran, terbangkanlah itu ke langit sana
Yeah, ini masih terlalu pagi
Bahkan mataharipun belum terbit
Saat ini, pada akhirnya aku menyadarinya
Let’s get it
You’re my Siesta
Gosoklah matamu itu
Itu sungguh baru, Boom boom fireworks
Boom boom fireworks
Siesta
Tidur siang yang singkat sudah berakhir
Itu kian membara, Boom boom fireworks
Bo-boom bo-boom bo-boom bo-boom yeah
La la la Siesta
La la la Siesta Oh- Oh-
Siesta
Tidur siang yang singkat sudah berakhir
Bangunlah, Oh- Oh-
Sesuka hatimu (loud loud)
Berteriaklah (now now)
Kau tahu aku sudah lama menunggu
Ayo, balikkan semuanya, sekaranglah saatnya
Langit yang akan memenuhi kita tanpa henti
Lebih tinggi lagi, berlarilah
We can’t stop
Sampai ke ujung dunia
Tunjukanlah, Boom boom fireworks
Boom boom fireworks
We can’t stop
Saat-saat yang bebas ini
Lebih besar lagi, Boom boom fireworks
Bo-boom bo-boom bo-boom bo-boom yeah
La la la Siesta
La la la Siesta
Oh- Oh-
La la la Siesta
La la la Siesta
Oh- Oh-
Oh- Siesta
Come on now, come on now (starry)
Oh- Siesta oh-
Oh- Siesta
Come on now, come on now (starry)
Oh- Siesta oh-
Romanized
aju oraejeonui sangsanggwan dalli
maeiri ttokgateun Monday to Friday
ajik seonmyeonghae ti hana eopsi
kkumkkumyeo ulgo tto useotdeon uri
geuttaeui Memories buseojin jogagi
jeo byeolcheoreom banjjakbanjjak binna
myeot beonigo jichin neol ireukyeo seulge
dasi kkumeul kkwo meollimeolli
ajik mot oreun nopikkaji
eodum sok jeo meollie bureooneun chanbaram
urireul deo tteugeopge mandeureo
Yeah ne gaseume saranan bulkkotdeureul neukkyeobwa
areumdapge bureul butyeo
Let’s get it
You’re my Siesta
nuneul bibigo
saerowo Boom boom fireworks
Boom boom fireworks
Siesta
jjalbeun natjam kkeut nan
taolla Boom boom fireworks
Bo-boom bo-boom bo-boom bo-boom yeah
La la la Siesta
La la la Siesta Oh- Oh-
Siesta
jjalbeun natjam kkeut nan
kkaeeona Oh- Oh-
nananan bwatji
binnaneun Your eyes
gateun gireul geonneun neowa na
hamkkemyeon modeun ge Be alright
jigeumui neukkimeul itjineun ma
ganjikae i sunganui Fireworks
eonjenga i eodumdo kkeuchi nal geol anikka
geokjeongeun jeo haneure nallyeo
Yeah ajik ireun ohun geol
haedo jiji aneun geol
deudieo alge doen i sungan
Let’s get it
You’re my Siesta
nuneul bibigo
saerowo Boom boom fireworks
Boom boom fireworks
Siesta
jjalbeun natjam kkeut nan
taolla Boom boom fireworks
Bo-boom bo-boom bo-boom bo-boom yeah
La la la Siesta
La la la Siesta oh- oh-
Siesta
jjalbeun natjam kkeut nan
kkaeeona oh- oh-
maeumkkeot (loud loud)
sorichyeo bwa (now now)
orae gidarin neoreul ara
ja modeun geol dwijibeul siganiya
deo kkeuteopsi uril gadeuk chaeul Sky
deo nopi dallyeoga
We can’t stop
sesang kkeutkkaji
boyeojwo Boom boom fireworks
Boom boom fireworks
We can’t stop
jayuroun i sungan
deo keuge Boom boom fireworks
Bo-boom bo-boom bo-boom bo-boom yeah
La la la Siesta
La la la Siesta
Oh- Oh-
La la la Siesta
La la la Siesta
Oh- Oh-
Oh- Siesta
Come on now, come on now (starry)
Oh- Siesta oh-
Oh- Siesta
Come on now, come on now (starry)
Oh- Siesta oh-
Hangul
아주 오래전의 상상관 달리
매일이 똑같은 Monday to Friday
아직 선명해 티 하나 없이
꿈꾸며 울고 또 웃었던 우리
그때의 Memories 부서진 조각이
저 별처럼 반짝반짝 빛나
몇 번이고 지친 널 일으켜 세울게
다시 꿈을 꿔 멀리멀리
아직 못 오른 높이까지
어둠 속 저 멀리에 불어오는 찬바람
우리를 더 뜨겁게 만들어
Yeah 네 가슴에 살아난 불꽃들을 느껴봐
아름답게 불을 붙여
Let’s get it
You’re my Siesta
눈을 비비고
새로워 Boom boom fireworks
Boom boom fireworks
Siesta
짧은 낮잠 끝 난
타올라 Boom boom fireworks
Bo-boom bo-boom bo-boom bo-boom yeah
La la la Siesta
La la la Siesta Oh- Oh-
Siesta
짧은 낮잠 끝 난
깨어나 Oh- Oh-
나나난 봤지
빛나는 Your eyes
같은 길을 걷는 너와 나
함께면 모든 게 Be alright
지금의 느낌을 잊지는 마
간직해 이 순간의 Fireworks
언젠가 이 어둠도 끝이 날 걸 아니까
걱정은 저 하늘에 날려
Yeah 아직 이른 오훈 걸
해도 지지 않은 걸
드디어 알게 된 이 순간
Let’s get it
You’re my Siesta
눈을 비비고
새로워 Boom boom fireworks
Boom boom fireworks
Siesta
짧은 낮잠 끝 난
타올라 Boom boom fireworks
Bo-boom bo-boom bo-boom bo-boom yeah
La la la Siesta
La la la Siesta oh- oh-
Siesta
짧은 낮잠 끝 난
깨어나 oh- oh-
마음껏 (loud loud)
소리쳐 봐 (now now)
오래 기다린 너를 알아
자 모든 걸 뒤집을 시간이야
더 끝없이 우릴 가득 채울 Sky
더 높이 달려가
We can’t stop
세상 끝까지
보여줘 Boom boom fireworks
Boom boom fireworks
We can’t stop
자유로운 이 순간
더 크게 Boom boom fireworks
Bo-boom bo-boom bo-boom bo-boom yeah
La la la Siesta
La la la Siesta
Oh- Oh-
La la la Siesta
La la la Siesta
Oh- Oh-
Oh- Siesta
Come on now, come on now (starry)
Oh- Siesta oh-
Oh- Siesta
Come on now, come on now (starry)
Oh- Siesta oh-
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
