Lirik dan Terjemahan Lagu
Avril Lavigne – F.U.
Writer(s) Dark Waves, Travis Barker & Avril Lavigne
[Verse 1]
I would tell ya that I’m pissed
I would tell ya that I’m pissed
Aku akan memberitahu mu bahwa aku marah
But I know you won’t hear me (Hear me)
But I know you won’t hear me (Hear me)
Tetapi aku tahu kau tidak akan mendengar ku (mendengar ku)
There’s no point in talkin’ shit
There’s no point in talkin’ shit
Tidak ada gunanya bicara omong kosong
But I’ll still say this clearly (Clearly)
But I’ll still say this clearly (Clearly)
Tetapi aku akan tetap mengatakan ini dengan jelas (Jelas)
[Pre-Chorus]
You used to drive me crazy
Kau dulu membuatku gila
But I don’t feel nothing lately
But I don’t feel nothing lately
Tetapi aku tidak merasakan apa-apa akhir-akhir ini
And I think we’re done here, maybe
And I think we’re done here, maybe
Dan aku pikir kita sudah selesai di sini, mungkin
Baby
Sayang
Baby
Sayang
[Chorus]
Every time I talk to you
Setiap kali aku berbicara dengan mu
(You’re not listening, you’re not listening)
(You’re not listening, you’re not listening)
(Kau tidak mendengarkan, kau tidak mendengarkan)
I waste my breath on you
I waste my breath on you
Aku menyia-nyiakan nafasku untukmu
(You’re not listening, you’re not listening)
(You’re not listening, you’re not listening)
(Kau tidak mendengarkan, kau tidak mendengarkan)
I try to tell you about it
I try to tell you about it
Aku mencoba untuk memberitahu mu tentang hal itu
I yell, scream and shout it
I yell, scream and shout it
Aku berteriak, berteriak dan meneriakkannya
Hate it, but it’s true
Hate it, but it’s true
Benci, tetapi itu benar
I’m fucking over you
Persetan denganmu
I’m fucking over you
Persetan denganmu
[Verse 2]
Pack your bags, call it quits
Kemasi tas mu, sebut saja berhenti
‘Cause I don’t want you near me (No, no)
‘Cause I don’t want you near me (No, no)
Karena aku tidak ingin kau di dekatku (Tidak, tidak)
You should read my fucking lips
You should read my fucking lips
Kau harus membaca bibir sialan ku
‘Causе you don’t seem to hear me (Hear mе)
‘Causе you don’t seem to hear me (Hear mе)
Karena kau sepertinya tidak mendengarkan ku (Dengarkan aku)
[Pre-Chorus]
You used to drive me crazy
Kau dulu membuatku gila
But I don’t feel nothing lately
But I don’t feel nothing lately
Tetapi aku tidak merasakan apa-apa akhir-akhir ini
And I think we’re done here, maybe
And I think we’re done here, maybe
Dan aku pikir kita sudah selesai di sini, mungkin
Baby
Sayang
Baby
Sayang
[Chorus]
Every time I talk to you
Setiap kali aku berbicara dengan mu
(You’re not listening, you’re not listening)
(You’re not listening, you’re not listening)
(Kau tidak mendengarkan, kau tidak mendengarkan)
I waste my breath on you
I waste my breath on you
Aku menyia-nyiakan nafasku untukmu
(You’re not listening, you’re not listening)
(You’re not listening, you’re not listening)
(Kau tidak mendengarkan, kau tidak mendengarkan)
I try to tell you about it
I try to tell you about it
Aku mencoba untuk memberitahu mu tentang hal itu
I yell, scream and shout it
I yell, scream and shout it
Aku berteriak, berteriak dan meneriakkannya
Hate it, but it’s true
Hate it, but it’s true
Benci, tetapi itu benar
I’m fucking over you
Persetan denganmu
[Bridge]
All this time I thought one day you would listen
Selama ini aku pikir suatu hari kau akan mendengarkan
All this time, hoping you would change
All this time, hoping you would change
Selama ini, berharap kau akan berubah
All this time I spent wishing you would listen
All this time I spent wishing you would listen
Selama ini aku menghabiskan waktu berharap kau mau mendengarkan
All this time, all this time
Selama ini, selama ini
All this time, all this time
Selama ini, selama ini
[Chorus]
Every time I talk to you
Setiap kali aku berbicara dengan mu
(You’re not listening, you’re not listening)
(You’re not listening, you’re not listening)
(Kau tidak mendengarkan, kau tidak mendengarkan)
I waste my breath on you
I waste my breath on you
Aku menyia-nyiakan nafasku untukmu
(You’re not listening, you’re not listening)
(You’re not listening, you’re not listening)
(Kau tidak mendengarkan, kau tidak mendengarkan)
I try to tell you about it
I try to tell you about it
Aku mencoba untuk memberitahu mu tentang hal itu
I yell, scream and shout it
I yell, scream and shout it
Aku berteriak, berteriak dan meneriakkannya
Hate it, but it’s true
Hate it, but it’s true
Benci, tetapi itu benar
I’m fucking over you
Persetan denganmu
I’m fucking over you
Persetan denganmu
[Outro]
So fuck you
Persetan denganmu
Hahaha
Hahaha
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
