Sepertinya aku melihatmu di dalam mimpi yang datang padaku di hari musim semi itu
Aku menyeberangi lautan bintang menuju ke arahmu di hadapan takdir yang telah ditentukan
Bisakah kau mendengarnya? Apakah kau merasakan hatiku ini?
Itu memanglah sulit, namun aku akan pergi ke sisi lain dari sang waktu
Untukmu yang bahkan akan menungguku hari ini, aku akan bertahan dan mendekatimu
Bisakah kau mendengarnya? Apakah kau merasakan hatiku ini?
Itu memanglah sulit, namun aku akan pergi ke sisi lain dari sang waktu
Sosok dirimu yang berlalu bersama angin, perlahan-lahan itu menjadi kian pekat di dalam hatiku ini
Jika aku bersamamu, aku aakan mengakhiri musim dingin ini dan menemukan musim semi
Jika kau mendengarku, jika kau merasakan hatiku ini
Aku akan memeluk dirimu yang ku temui di penghujung takdir ini
Saat-saat yang kita lukis kembali, itu membuat kita saling jatuh cinta
Dirimu di musim semi
Romanized
bomnare chajaon geudae kkumeseo bon geonman gata
jeonghaejin unmyeong ape geudaereul hyanghae byeorui badareul geonneo
deullinayo nae maeumi neukkyeojinayo
himdeulgetjiman siganui jeopyeone gago isseoyo
barame seuchyeooneun geudae moseup oneuldo nan
geuryeoboneyo geudael
kkeuteomneun gyeouri watjyo siganui gulle sogeseo
oneuldo gidaryeo jul geudaereul wihae beotimyeo dagagajyo
deullinayo nae maeumi neukkyeojinayo
himdeulgetjiman siganui jeopyeone gago isseoyo
barame seuchyeooneun geudae moseup nae mamsoge jeomjeom jiteojyeoyo
gyeoureul kkeunnaego bomeul chajeul geoyeyo geudaewa hamkkeramyeon
deullindamyeon nae maeumi neukkyeojindamyeon
unmyeong kkeuteseo majuhan geudael kkok anajulgeyo
dasi geurineun sigan jigeum urin sarangigetjyo
bomnaren geudael
Hangul
봄날에 찾아온 그대 꿈에서 본 것만 같아
정해진 운명 앞에 그대를 향해 별의 바다를 건너
들리나요 내 마음이 느껴지나요
힘들겠지만 시간의 저편에 가고 있어요
바람에 스쳐오는 그대 모습 오늘도 난
그려보네요 그댈
끝없는 겨울이 왔죠 시간의 굴레 속에서
오늘도 기다려 줄 그대를 위해 버티며 다가가죠
들리나요 내 마음이 느껴지나요
힘들겠지만 시간의 저편에 가고 있어요
바람에 스쳐오는 그대 모습 내 맘속에 점점 짙어져요
겨울을 끝내고 봄을 찾을 거예요 그대와 함께라면
들린다면 내 마음이 느껴진다면
운명 끝에서 마주한 그댈 꼭 안아줄게요
다시 그리는 시간 지금 우린 사랑이겠죠
봄날엔 그댈
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
