Ini mungkin sudah jam 12 malam, pintunya sudah tertutup
Sebuah mimpi yang dimiliki seorang anak berusia 6 tahun
Malam yang panjang lebih dari biasanya, bulan bersinar dengan putihnya
Air mata yang aku tahan meskipun aku ingin memelukmu
Desah nafasku yang lirih untuk dirimu yang begitu lembut
Seorang anak yang kehilangan kata-katanya saat melihat ke langit
Kemana, kemana
Kemana kau kan pergi
Ini sudah gelap, aku mulai tersesat
Apa, apa
Apa yang kau inginkan
Aku tak akan membiarkanmu sendiri lagi
Kita harus memilikinya
Bintang yang memancar di atas kepalaku
Sekarang aku ada di dalam dunia yang disebut dirimu
Rasakanlah aku di dalamnya
Aku tak ingin melepaskanmu
Kita harus memilikinya
Hembusan angin yang menyelimuti tanganku
Sekarang kita ada di dalam diri satu sama lain
Aku tak akan pernah meninggalkanmu
Aku tak ingin melepaskanmu
Aku tak ingin melepaskanmu
Aku tak ingin melepaskanmu
Aku tak ingin melepaskanmu
Seolah tak ada apa-apa, tak ada siapa-siapa
Aku merasa seolah kau akan menghilang saat aku membuka mata
Di malam yang menakutkan ini, bulan yang tersembunyi kian menghitam
Kemana, kemana
Kemana kau kan pergi
Ini sudah gelap, aku mulai tersesat
Apa, apa
Apa yang kau inginkan
Aku tak akan membiarkanmu sendiri lagi
Kita harus memilikinya
Bintang yang memancar di atas kepalaku
Sekarang aku ada di dalam dunia yang disebut dirimu
Rasakanlah aku di dalamnya
Aku tak ingin melepaskanmu
Kita harus memilikinya
Hembusan angin yang menyelimuti tanganku
Sekarang kita ada di dalam diri satu sama lain
Aku tak akan pernah meninggalkanmu
Aku tak ingin melepaskanmu
Aku tak ingin melepaskanmu
Aku tak ingin melepaskanmu
Aku tak ingin melepaskanmu
Sayang aku tak ingin menghancurkanmu
Berjalanlah bersamaku kemanapun kau pergi
Lupakanlah semua hari yang menyakitkan itu
Oh sayang aku tak ingin merubahmu
Itu bukanlah kebohongan, sayangku
Aku tak akan melarikan diri darimu
Aku tahu aku tak akan pernah bisa melepaskanmu
Kita harus memilikinya
Bintang yang memancar di atas kepalaku
Sekarang aku ada di dalam dunia yang disebut dirimu
Rasakanlah aku di dalamnya
Aku tak ingin melepaskanmu
Kita harus memilikinya
Hembusan angin yang menyelimuti tanganku
Sekarang kita ada di dalam diri satu sama lain
Aku tak akan pernah meninggalkanmu
Aku tak ingin melepaskanmu
Aku tak ingin melepaskanmu
Aku tak ingin melepaskanmu
Aku tak ingin melepaskanmu
Romanized
ama 12siga dwae datyeo beoryeotdeon mun
eorin 6sarui aiga kkueotdeon kkum
yunanhi gireojin bam hayake binnaneun dal
ana jugo sipeodo chamatdeon nunmul
yeorin neoreul wihan nae najimakan sum
haneureul barabodaga mareul ileogan ai
Where do you Where do you
Where do you go
eoduwojyeo beoryeo gireul ileo
What do you What do you
What do you want
deoneun neoreul geunyang duji ana
We got to have it
meori wiro ssodajineun byeol
neoran uju ane jonjaehae Right now
geu ane nareul gadeuk neukkyeojwo
Don’t wanna let you go
We got to have it
soneul gamssa jwineun baramgyeol
urin ane seoro jonjaehae Right now
na neoreul jeoldae tteonaji ana
Don’t wanna let you go
Don’t wanna let you go go go
Don’t wanna let you go
Don’t wanna let you go
amudo amugeotdo anin geonman gateun
nuneul tteumyeon nega sarajil geonman gateun
duryeowojineun i bam kkamake garyeojin dal
Where do you Where do you
Where do you go
eoduwojyeo beoryeo gireul ileo
What do you What do you
What do you want
deoneun neoreul geunyang duji ana
We got to have it
meori wiro ssodajineun byeol
neoran uju ane jonjaehae Right now
geu ane nareul gadeuk neukkyeojwo
Don’t wanna let you go
We got to have it
soneul gamssa jwineun baramgyeol
urin ane seoro jonjaehae Right now
na neoreul jeoldae tteonaji ana
Don’t wanna let you go
Don’t wanna let you go go go
Don’t wanna let you go
Don’t wanna let you go
Baby I don’t wanna break you
nawa eodideun hamkke georeojwo
apeun nareun ijeobeorigo
Oh Baby I don’t wanna change you
geojinmal anya naui aiya
neoreul daranaji ana
I know I can never let go
We got to have it
meori wiro ssodajineun byeol
neoran uju ane jonjaehae Right now
geu ane nareul gadeuk neukkyeojwo
Don’t wanna let you go
We got to have it
soneul gamssa jwineun baramgyeol
urin ane seoro jonjaehae Right now
na neoreul jeoldae tteonaji ana
Don’t wanna let you go
Don’t wanna let you go go go
Don’t wanna let you go
Don’t wanna let you go
Hangul
아마 12시가 돼 닫혀 버렸던 문
어린 6살의 아이가 꾸었던 꿈
유난히 길어진 밤 하얗게 빛나는 달
안아 주고 싶어도 참았던 눈물
여린 너를 위한 내 나지막한 숨
하늘을 바라보다가 말을 잃어간 아이
Where do you Where do you
Where do you go
어두워져 버려 길을 잃어
What do you What do you
What do you want
더는 너를 그냥 두지 않아
We got to have it
머리 위로 쏟아지는 별
너란 우주 안에 존재해 Right now
그 안에 나를 가득 느껴줘
Don’t wanna let you go
We got to have it
손을 감싸 쥐는 바람결
우린 안에 서로 존재해 Right now
나 너를 절대 떠나지 않아
Don’t wanna let you go
Don’t wanna let you go go go
Don’t wanna let you go
Don’t wanna let you go
아무도 아무것도 아닌 것만 같은
눈을 뜨면 네가 사라질 것만 같은
두려워지는 이 밤 까맣게 가려진 달
Where do you Where do you
Where do you go
어두워져 버려 길을 잃어
What do you What do you
What do you want
더는 너를 그냥 두지 않아
We got to have it
머리 위로 쏟아지는 별
너란 우주 안에 존재해 Right now
그 안에 나를 가득 느껴줘
Don’t wanna let you go
We got to have it
손을 감싸 쥐는 바람결
우린 안에 서로 존재해 Right now
나 너를 절대 떠나지 않아
Don’t wanna let you go
Don’t wanna let you go go go
Don’t wanna let you go
Don’t wanna let you go
Baby I don’t wanna break you
나와 어디든 함께 걸어줘
아픈 날은 잊어버리고
Oh Baby I don’t wanna change you
거짓말 아냐 나의 아이야
너를 달아나지 않아
I know I can never let go
We got to have it
머리 위로 쏟아지는 별
너란 우주 안에 존재해 Right now
그 안에 나를 가득 느껴줘
Don’t wanna let you go
We got to have it
손을 감싸 쥐는 바람결
우린 안에 서로 존재해 Right now
나 너를 절대 떠나지 않아
Don’t wanna let you go
Don’t wanna let you go go go
Don’t wanna let you go
Don’t wanna let you go
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
