hari-hari yang kacau telah berlalu
Saat hujan turun sedikit demi sedikit di langit yang gelap
Kau datang padaku, sepertinya aku masih mendambakanmu
Karena aku tahu hati yang tlah pergi meninggalkanku itu
Setelah hujan ini berhenti, aku akan membiarkanmu pergi
Aku berjalan seorang diri di jalan tempat dimana hujan turun ini
Sehingga aku bisa membiarkan hati ini mengalir melalui kenangan yang terhapuskan
Untuk sesaat, aku basah kuyup karena gerimis yang turun ini
Itu menandakan bahwa kenangan sesaat ini masih belum mengering karnanya
Itu terbentuk dan jatuh di ujung daun
Aku seolah tengah melihatmu yang memaksaku tuk menjauh
Aku berpura-pura tak mengetahui akan rasa rindu ini
Kini aku mencoba untuk menghapusmu
Diriku yang tak bisa melupakanmu, sepertinya aku benar-benar bodoh adanya
Kau sudah tampak tersenyum, namun kau menangis dalam kesendirian
Aku berjalan seorang diri di jalan tempat dimana hujan turun ini
Sehingga aku bisa membiarkan hati ini mengalir melalui kenangan yang terhapuskan
Aku menunggu beberapa saat bahwasanya itu kan berlalu, namun
Mengapa malah lebih banyak yang keluar dari dalam hatiku ini?
Supaya tak ada yang mengetahui air mata yang menetes ini
Aku mengalirkan semua hari-hari itu dalam guyuran hujan ini
Di penghujung jalan ini tempat dimana hujan turun
Hatiku yang merindukanmu, semua rasa sakitku
Sekarang aku bisa meninggalkannya
Aku akan menyisakan beberapa kenangan bahagia
Sekarang, hatiku yang mengingatmu ini, itu akan menjadi langit yang cerah
Romanized
soranseureon haruga jinago
eodukaejin haneure jogeumssik biga omyeon
nega naeryeowa yeojeonhi nan neol geurina bwa
imi tteonabeorin maeum da algo isseosseo
i biga geuchigo namyeon ijen neol bonaelge
biga naerineun i gireul hollo georeosseo
ssitgyeoganeun chueoge i maeumeul gachi heullyeobonael su itdorok
jamsi naerin sonagie jeojeobeoryeoseo
jamkkanui chueogi ajik mareuji mothan georago
namusip kkeute maechigo tteoreojineun ge
nal mireonaeneun neol boneun geonman gata
i geuriumeul aesseo moreun cheok
ijeneun neol jiwoboryeo hae
itji mothago inneun naega baboinga bwa
imi neon utgo inneunde honjaseo ureosseo
biga naerineun i gireul hollo georeosseo
ssitgyeoganeun chueoge i maeumeul gachi heullyeobonael su itdorok
jamsi seuchyeo gal georago gidaryeonneunde
wae nae maeumeseon deo ssodajilkka
heureuneun i nunmureul amudo alji mothage
geuttaeui nal modu heullyeobonaenda i bitsoge
biga naerineun i girui kkeuteseo
neol bogo sipeun maeumeul nae apeumeul
ijen tteonabonael su itdorok
haengbokaetdeon gieokdeureun jogeum namgyeodulge
ijeneun neol gieokaneun maeumeun malgeun haneuril geoya
Hangul
소란스런 하루가 지나고
어둑해진 하늘에 조금씩 비가 오면
네가 내려와 여전히 난 널 그리나 봐
이미 떠나버린 마음 다 알고 있었어
이 비가 그치고 나면 이젠 널 보낼게
비가 내리는 이 길을 홀로 걸었어
씻겨가는 추억에 이 마음을 같이 흘려보낼 수 있도록
잠시 내린 소나기에 젖어버려서
잠깐의 추억이 아직 마르지 못한 거라고
나뭇잎 끝에 맺히고 떨어지는 게
날 밀어내는 널 보는 것만 같아
이 그리움을 애써 모른 척
이제는 널 지워보려 해
잊지 못하고 있는 내가 바보인가 봐
이미 넌 웃고 있는데 혼자서 울었어
비가 내리는 이 길을 홀로 걸었어
씻겨가는 추억에 이 마음을 같이 흘려보낼 수 있도록
잠시 스쳐 갈 거라고 기다렸는데
왜 내 마음에선 더 쏟아질까
흐르는 이 눈물을 아무도 알지 못하게
그때의 날 모두 흘려보낸다 이 빗속에
비가 내리는 이 길의 끝에서
널 보고 싶은 마음을 내 아픔을
이젠 떠나보낼 수 있도록
행복했던 기억들은 조금 남겨둘게
이제는 널 기억하는 마음은 맑은 하늘일 거야
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
