Aku akan mengingatnya, bahkan hari ini yang telah berlalu
Meski sekarang aku tak bisa mengingat saat-saat ini
Aku hanya perlu mengingatnya
Meski hari demi hari mulai berlalu
Aku yakin sosok kita akan tetap berada di tempat itu
Dirimu di hari itu
Diriku yang tak bisa memelukmu
Kau tersenyum sambil menatap diriku yang seperti itu
Di belakangku yang terus menerus kian menjauh adanya
Supaya aku tak terluka, supaya aku merasa hangat
Supaya itu tak terlihat olehku
Sosok dirimu yang dulu memelukku yang tengah menangis, itu masih tetap ada
Meski hari demi hari mulai berlalu
Aku yakin sosok kita akan tetap berada di tempat itu
Dirimu di hari itu
Diriku yang tak bisa menjagamu
Kau tersenyum sambil menatap diriku yang seperti itu
Di belakangku yang terus menerus kian menjauh adanya
Supaya aku tak terluka, supaya aku merasa hangat
Supaya itu tak terlihat olehku
Sosok dirimu yang dulu memelukku yang tengah menangis, itu masih tetap ada
Bahkan jika aku kembali, aku akan mendekap perasaan yang ku miliki sekarang dan mendekatimu
Tak peduli berapa kali aku mengulanginya, hatiku ini hanya tertuju padamu
Karena hanya ada satu cinta untuk diriku ini
Di belakangku yang terus menerus kian menjauh adanya
Supaya aku tak terluka, supaya aku merasa hangat
Supaya itu tak terlihat olehku
Meski saat ini berlalu, maukah kau tuk mengingatnya?
Sekarang ataupun saat itu, aku akan selalu berdiri di sisimu
Bahkan saat-saat sulit yang kau berikan padaku, aku berterima kasih karenanya
Romanized
gieok halgeyo jinagabeorin oneuldo
jigeum i sigandeureul gieokaji mothaedo
naega gieokamyeon dwaeyo
haruharu meoreojyeogado
uri moseubeun geu jarie meomulleoitgetjyo
geunarui neol
ana juji mothan na
geureon nareul bomyeo manyang useojudeon neo
gyesok daeuldeut maldeut meoreojideon naui dwieseo
apeujianke ttaseuhage
naege boiji anke
uldeon nal kkok anajudeon ni moseupdo namaisseo
haruharu meoreojyeogado
uri moseubeun geu jarie meomulleoitgetjyo
geunarui neol
jikyeo juji mothan na
geureon nareul bomyeo miso jieojudeon neo
gyesok daeuldeut maldeut meoreojideon naui dwieseo
apeujianke ttaseuhage
naege boiji anke
uldeon nal kkok anajudeon ni moseupdo namaisseo
nan dasi doragado jigeumui neukkim geudaero ango dagagalge
myeotbeoneul banbokaedo nae maeumeun neol hyanghanikka
naege sarangeun hanappuninikka
gyesok daeuldeut maldeut meoreojideon naui dwieseo
apeujianke ttaseuhage
naege boiji anke
i sigani jinagado gieokaejullae
naneun jigeumdo geu ttaedo ni gyeote seo isseulge
himdeureotdeon sungandeuldo naegeneun gomawosseo
Hangul
기억 할게요 지나가버린 오늘도
지금 이 시간들을 기억하지 못해도
내가 기억하면 돼요
하루하루 멀어져가도
우리 모습은 그 자리에 머물러있겠죠
그날의 널
안아 주지 못한 나
그런 나를 보며 마냥 웃어주던 너
계속 닿을듯 말듯 멀어지던 나의 뒤에서
아프지않게 따스하게
내게 보이지 않게
울던 날 꼭 안아주던 니 모습도 남아있어
하루하루 멀어져가도
우리 모습은 그 자리에 머물러있겠죠
그날의 널
지켜 주지 못한 나
그런 나를 보며 미소 지어주던 너
계속 닿을듯 말듯 멀어지던 나의 뒤에서
아프지않게 따스하게
내게 보이지 않게
울던 날 꼭 안아주던 니 모습도 남아있어
난 다시 돌아가도 지금의 느낌 그대로 안고 다가갈게
몇번을 반복해도 내 마음은 널 향하니까
나에게 사랑은 하나뿐이니까
계속 닿을듯 말듯 멀어지던 나의 뒤에서
아프지않게 따스하게
내게 보이지 않게
이 시간이 지나가도 기억해줄래
나는 지금도 그 때도 니 곁에 서 있을게
힘들었던 순간들도 나에게는 고마웠어
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
