[Lirik + Terjemahan] Brave Girls – RED SUN

 

BRAVE GIRLS 

You ready?

BRAVE SOUND!!

Kau tahu apa yang ku mau, ooh

Sejak awal aku terus berlari sambil hanya menatap lurus ke depan

Sungguh, ku tak ingin kembali

Aku tak peduli, aku tak peduli

Apapun itu, bagaimanpun caranya, saat kau mencoba menghalangiku

Semakin kau melakukannya, aku menjadi semakin kuat dan percaya diri

Sebanyak itulah aku menginginkannya, ayo dapatkan semuanya

Lihat aku

Sekarang aku begitu berani

Seolah tersihir, sekarang aku hanya mengejar mimpiku

Lihat aku, lihat aku sekarang, hei

Ucapkan mantranya dan wujudkanlah itu

Bukalah pintu rahasianya, hei

Ayo kita berteriak, Red Sun

Lihat aku, lihat aku sekarang

Bukalah pintu rahasianya

Cobalah ucapkan mantranya

Aku berdo’a untukmu

Ucapkan mantranya 

Oh aku berdo’a untuk diriku sendiri

Lihat aku, lihat aku sekarang, hei

Ucapkan mantranya dan wujudkanlah itu

Bukalah pintu rahasianya, hei

Ayo kita berteriak, Red Sun

Red Sun, ya bukalah pintu rahasianya

Di depan mataku, boo ya aku akan mewujudkannya

Aku tak akan menyerah

Aku akan selalu bangkit, yeah

Aku akan tetap bangkit sekuat tenaga

Semua orang tak tahu akan keberadaanmu

Tak tahu betapa berharganya dirimu

Meskipun itu membuatmu merasa sedih

Aku tak ingin kau mengkhwatirkannya

Dekaplah dirimu lebih erat lagi, yeah

Dengan lebih percaya diri lagi, sayang

Aku ada di sampingmu, sayang

Lihat aku

Sekarang aku begitu berani

Seolah tersihir, sekarang aku hanya mengejar mimpiku

Lihat aku, lihat aku sekarang, hei

Ucapkan mantranya dan wujudkanlah itu

Bukalah pintu rahasianya, hei

Ayo kita berteriak, Red Sun

Lihat aku, lihat aku sekarang

Bukalah pintu rahasianya

Cobalah ucapkan mantranya

Berdo’alah untuk dirimu

Ucapkan mantranya 

Berdo’alah untuk diriku

Lihat aku, lihat aku sekarang, hei

Ucapkan mantranya dan wujudkanlah itu

Bukalah pintu rahasianya, hei

Ayo kita berteriak, Red Sun

Semua do’aku akan terwujud

Itu telah mencapai langit

Aku akan selalu bangkit, selamanya

Hatimu itu telah sampai kepadaku

Ucapkanlah mantranya, oh Red Sun

Harapanku memenuhi hatiku ini

Pastikan semuanya sampai ke langit sana

Semuanya akan terwujud, oh Red Sun

Cobalah ucapkan mantranya

Berdo’alah untuk dirimu

Ucapkan mantranya 

Berdo’alah untuk diriku

Lihat aku, lihat aku sekarang, hei

Ucapkan mantranya dan wujudkanlah itu

Bukalah pintu rahasianya, hei

Ayo kita berteriak, Red Sun

Romanized

BRAVE GIRLS 

You ready?

BRAVE SOUND!!

You know what I want, ooh

wollaebuteo nan gyesok jjuk amman bomyeonseo nagago itgo

Really I don’t wanna go back

I don’t care I don’t care

mwoga dwaetgeon eojjaetdeun nareul mangneun georamyeon

geureolsurok ganghaejim jasingam deohaejim

geumankeum wonhandaneun geoji mwo Let’s get em

Look at me

Now I’m so brave

hollin deut nan jigeum kkumman jonneunde

Look at me, look at me now Hey 

jumuneul georeo irueojyeora

bimirui muneul yeoreoHey

Let’s shout out, Red sun

Look at me, Look at me now

bimirui muneul yeoreo

jumuneul georeobwa

Pray for you

jumuneul oewobwa

Oh Pray for me

Look at me, look at me now Hey 

jumuneul georeo irueojyeora

bimirui muneul yeoreo Hey 

Let’s shout out, Red sun

Red sun ya bimirui muneul yeoreo

nunape Boo ya irugo malgoya nan

I won’t give up

I will always get up, yeah

da tuktuk teolgo ireona

moduga neoraneun jonjaereul mollajwo

sojungham mollajwo

neoreul seounhage hadeorado

gwaenhi geuttan geoe singyeong sseuji malgo

nega neoreul deo kkwak ana yeah

deo todak todak baby

I’m on your side baby

Look at me

Now I’m so brave

hollin deut nan jigeum kkumman jonneunde

Look at me, look at me now Hey 

jumuneul georeo irueojyeora

bimirui muneul yeoreo Hey 

Let’s shout out, Red sun

Look at me, look at me now

bimirui muneul yeoreo

jumuneul georeobwa

Pray for you

jumuneul oewobwa

Oh Pray for me

Look at me, look at me now Hey 

jumuneul georeo irueojyeora

bimirui muneul yeoreoHey 

Let’s shout out, Red sun

irwojil geoya nae gidoneun

jeo haneure daa

I will always get up eonjena

neoui mam naege daa

jumuneul georeobwa Oh Red sun

gaseume damadun nae sowoni

kkok haneure daa jeonbu

da irwojyeobeorige Oh Red sun

jumuneul georeobwa

Pray for you

jumuneul oewobwa

Oh Pray for me

Look at me, look at me now Hey

jumuneul georeo irueojyeora

bimirui muneul yeoreoHey

Let’s shout out, Red sun

Hangul

BRAVE GIRLS 

You ready?

BRAVE SOUND!!

You know what I want, ooh

원래부터 난 계속 쭉 앞만 보면서 나가고 있고

Really I don’t wanna go back

I don’t care I don’t care

뭐가 됐건 어쨌든 나를 막는 거라면

그럴수록 강해짐 자신감 더해짐

그만큼 원한다는 거지 뭐 Let’s get em

Look at me

Now I’m so brave

홀린 듯 난 지금 꿈만 좇는데

Look at me, look at me now Hey 

주문을 걸어 이루어져라

비밀의 문을 열어Hey

Let’s shout out, Red sun

Look at me, Look at me now

비밀의 문을 열어

주문을 걸어봐

Pray for you

주문을 외워봐

Oh Pray for me

Look at me, look at me now Hey 

주문을 걸어 이루어져라

비밀의 문을 열어 Hey 

Let’s shout out, Red sun

Red sun ya 비밀의 문을 열어

눈앞에 Boo ya 이루고 말고야 난

I won’t give up

I will always get up, yeah

다 툭툭 털고 일어나

모두가 너라는 존재를 몰라줘

소중함 몰라줘

너를 서운하게 하더라도

괜히 그딴 거에 신경 쓰지 말고

네가 너를 더 꽉 안아 yeah

더 토닥 토닥 baby

I’m on your side baby

Look at me

Now I’m so brave

홀린 듯 난 지금 꿈만 좇는데

Look at me, look at me now Hey 

주문을 걸어 이루어져라

비밀의 문을 열어 Hey 

Let’s shout out, Red sun

Look at me, look at me now

비밀의 문을 열어

주문을 걸어봐

Pray for you

주문을 외워봐

Oh Pray for me

Look at me, look at me now Hey 

주문을 걸어 이루어져라

비밀의 문을 열어Hey 

Let’s shout out, Red sun

이뤄질 거야 내 기도는

저 하늘에 닿아

I will always get up 언제나

너의 맘 나에게 닿아

주문을 걸어봐 Oh Red sun

가슴에 담아둔 내 소원이

꼭 하늘에 닿아 전부

다 이뤄져버리게 Oh Red sun

주문을 걸어봐

Pray for you

주문을 외워봐

Oh Pray for me

Look at me, look at me now Hey

주문을 걸어 이루어져라

비밀의 문을 열어Hey

Let’s shout out, Red sun