[Lirik+Terjemahan] LADYBABY – Nippon Manju (Manju Jepang)

ROMAJI:

Nippon manju

Welcome to Nippon
Welcome to Nippon

Hyakka Ryoran kawaii mono
Kosume kosupure bakubai OK
Donki bireban bikkuro konbini
Doko mo anshin anzen nan desu

Kyoto Tokyo goju no tawaa (yoisho!)
Kobe Osaka Taiyou Tawaa (wasshoi!)
Fuji Asahiyama safari paaku (yossha!)
Nippon zenkoku kawaii gaaru (ohamohamo!)

Aisukuriimu sukuriimu
Shinhatsubai nanoni urigire dai
Pan ga nai nara keeki de
Sou da odango ga nai nara omanjuu

Dougo Ginzan Atami onsen (ii jan!)
Touya Akanko Arima onsen (ee yan!)
I know you know kanou
senshitsu senisoushitsu
Heiwa

Enjoy saa enjoy
Nipponsei no bunka wo tanoshinde ne ajiwatte ne
Chika kara teppen made aishite ne
Nanchatte nante ganbatteiru uchi ni
Senpai mo honmono mo honke mo ganso mo koechatteku no

Anime nuudoru aidoru aikon biifu baagaa chokoleto

Amasugiru dake ja akirarechau no
Nakami ni wa chanto man ga anno
Banira no matsuri pinku no paatii
Yurufuwa na kyara no pakkeeji

Nagoya Fukuoka Sukaitsurii Tawa (Poppu!)
Sapporo Kinjito Koukoku Tawa (LADYBABY de)
Omotesando gyouretsu desu (mou iccho!)
Nippon seifuku chou kawaii gaaru

Enjoy saa enjoy
Nipponsei no bunka wo tanoshinde ne ajiwatte ne
Chika kara teppen made aishite ne
Nanchatte nante ganbatteiru uchi ni
Senpai mo honmono mo honke mo ganso mo koechatteku no

Kamera chikatetsu toire hiiro kuruma saihou LED

Nippon guu asobi ni oide
Nippon guu welcome oide
Nippon guu lollipop kyandi
Nippon guu guu choki paa choki
Piisu

Enjoy saa enjoy
Nipponsei no bunka wo tanoshinde ne ajiwatte ne
Chika kara teppen made aishite ne
Genki ga nainda sonna toki mo sumairu de
Kasegunda tamerunda ninki to gaika to sokojikara

Nippon no yosa tsumekonda manju wo
Omiyage ni tsuretette ne
Sora koe umi koe sekaiju
Nanchatte nante ganbatteiru uchi ni
Senpai mo honmono mo honke mo ganso mo koechatteku no

Anime nuudoru aidoru aikon biifu baagaa chokoleto (oishii jan)
Kamera chikatetsu toire hiiro kuruma saihou LED (zanshin jan)
Anime nuudoru aidoru aikon biifu baagaa chokoleto (saikou jan)
Kamera chikatetsu toire hiiro kuruma saihou LED

INDONESIA:

Manju Jepang

Selamat datang di Jepang
Selamat datang di Jepang

Hyakka Ryoran, ada banyak hal yang lucu
Beli banyak barang kosmetik dan cosplay, OK!
DonQui, VillaVan, Bikkuro dan toko swalayan
Semua tempat aman, tenang saja!

Kyoto, Tokyo, Menara 5 Pagoda (yoisho!)
Kobe, Osaka, Menara Matahari (wasshoi!)
Fuji, Asahiyama, Taman Safari (yossha!)
Semua cewek yang lucu di Jepang (ohamohamo!)

Es krim, scream!
Produk baru sudah terjual habis
Jika tak bisa beli roti, kue saja
Jika tak ada roti, makanlah manju

Dougo, Ginzan, pemandian Atami (ii jan!)
Touya, Akanko, pemandian Arima (ee yan!)
Aku tahu, kau pun tahu, efek yang ampuh
Hilangkan keinginanmu untuk bertarung
Damai!

Nikmati, ayo nikmati
Nikmati dan rasakanlah berbagai produk dari Jepang
Cintailah kami dari bawah hingga ke atas
Sementara melakukan yang terbaik
Kami akan melampaui senior, sesepuh dan juga semua orang

Anime, ramen, idol, icon, beef burger dan coklat

Jika terlalu manis maka kita akan cepat bosan
Di dalamnya harus ada pasta kacang manis
Festival vanilla dan pesta merah jambu
Di kemasan ada karakter dengan rambut keriting

Nagoya, Fukuoka, Menara Sky Tree (Poppu!)
Sapporo, Menara Kinji, Menara iklan (LADYBABY de)
Omotesando, antrian yang panjang (mou iccho!)
Kemenangan Jepang, cewek yang sangat lucu

Nikmati, ayo nikmati
Nikmati dan rasakanlah berbagai produk dari Jepang
Cintailah kami dari bawah hingga ke atas
Sementara melakukan yang terbaik
Kami akan melampaui senior, sesepuh dan juga semua orang

Kamera, kereta bawah tanah, toilet, hero, sel, LED

Jepang goo datanglah mengunjungi
Jepang goo selamat datang
Jepang goo lolipop dan permen
Jepang goo batu, gunting, kertas, batu
Peace!

Nikmati, ayo nikmati
Nikmati dan rasakanlah berbagai produk dari Jepang
Cintailah kami dari bawah hingga ke atas
Meski pun kau merasa tidak baik, tersenyumlah
Kau bisa mendapatkan ketenaran, uang dan kekuatan

Manju, yang berisi kebaikan-kebaikan dari Jepang
Mohon bawalah beberapa sebagai oleh-oleh
Melalui langit dan laut di seluruh dunia
Sementara melakukan yang terbaik
Kami akan melampaui senior, sesepuh dan juga semua orang

Anime, ramen, idol, icon, beef burger dan coklat (enak)
Kamera, kereta bawah tanah, toilet, hero, sel, LED (original)
Anime, ramen, idol, icon, beef burger dan coklat (yang terbaik)
Kamera, kereta bawah tanah, toilet, hero, sel, LED