[Lirik + Terjemahan] A.C.E – Something (어떻게 할까?) Sometoon 2021 OST

Sungguh aneh, jantungku terus berdebar kencang

Mengapa hatiku jadi seperti ini?

Bahkan saat angin bertiup dengan perlahan

Aku terus teringat akan wajahmu yang merah itu

Aku terus memikirkanmu, itu membuatku takut aku akan jatuh cinta padamu

Akhir-akhir ini, aku hanya bisa melihatmu bahkan saat aku menutup mata

Bagi diriku yang selalu sibuk memikirkanmu sepanjang hari

Aku berharap kau melihatku dengan baik meskipun aku tak pandai mengungkapkannya

Haruskah aku mengungkapkan perasaanku ini dengan hati-hati?

Haruskah aku memegang tanganmu dengan alami?

Perasaanku terus menumpuk seperti salju

Seperti bintang yang berkelap-kelip di langit malam

Apa yang harus aku lakukan di malam yang cerah ini?

Sungguh aneh, aku seolah tak mengetahui isi hatiku ini

Aku hanya terus memikirkanmu

Bahkan hari ini, saat aku memikirkan wajahmu

Aku bisa mendengar suara hatiku yang seolah akan meledak ini

Setiap kali kau datang, aku mendengar jantungku berdenging

Itu terus berdebar, aku tak bisa mengendalikannya, mengapa mengapa mengapa

Lalu siapa yang menyuruhmu menjadi semanis itu?

Aku tahu aku mengatakannya namun aku juga merasa ngeri karnanya

Haruskah aku mengungkapkan perasaanku ini dengan hati-hati?

Haruskah aku memegang tanganmu dengan alami?

Perasaanku terus menumpuk seperti salju

Seperti bintang yang berkelap-kelip di langit malam

Apa yang harus aku lakukan di malam yang cerah ini?

Aku tak tahu apa yang harus aku lakukan dengan hatiku yang gemetar ini

Jika aku datang padamu seperti mimpi dan mengakuinya dengan tiba-tiba

Maukah kau menerimaku?

Haruskah aku mengungkapkan perasaanku ini dengan hati-hati?

Haruskah aku memegang tanganmu dengan alami?

Perasaanku terus menumpuk seperti salju

Seperti bintang yang berkelap-kelip di langit malam

Malam ini begitu bersinar, haruskah aku mengakuinya padamu?

Haruskah aku memulainya dengan dirimu?

Romanized

isanghae jakkuman ttwieodaeneun gaseum 

nae mami wae ireongeolkka 

barami saljjak seuchyeoman gado 

ppalgaejin ni eolgul gyesok tteoolla

gyesok tteoolla neoege puk ppajilkkabwa geomnage

yojeumen nuneul gamado neoman boijana 

harujongil ne saenggage bappatdeon naege 

pyohyeoni seotulleodo yeppeuge bwajugil barae

josimseureopge nae mam kkeonaeyahalkka 

jayeonseureopge ni son jabayahalkka  

nuncheoreom ssayeoman ganeun maeum

bamhaneul banjjagineun byeolcheoreom

binnaneun oneul bam eotteoke halkka 

isanghae nae mameul al deut moreul deut hae  

jakkuman niga saenggangna

oneuldo ni eolgul tteooreulttaemyeon

teojil deuthan simjang soriga deullyeo

neoman omyeon gwie ppippippi deullin simjangsori 

mak dugeundaeseo juchega andoeji waewaewae

geureonikka wae geureoke nuga neom gwiyeourae 

naega malhae noko sonbari baebaebae baebaebae 

josimseureopge nae mam kkeonaeyahalkka 

jayeonseureopge ni son jabayahalkka   

nuncheoreom ssayeoman ganeun maeum

bamhaneul banjjagineun byeolcheoreom

binnaneun oneulbam eotteoke halkka

heundeullineun maeumeul nan eojjihalji moreugesseo

kkumcheoreom gapjagi dagaga naege gobaekandamyeon 

nae mam badajulkka 

josimseureopge nae mam kkeonaeyahalkka 

jayeonseureopge ni son jabayahalkka  

nuncheoreom ssayeoman ganeun maeum

bamhaneul banjjagineun byeolcheoreom

binnaneun oneulbam gobaekaebolkka 

neowa danduri sijakaebolkka

Hangul

이상해 자꾸만 뛰어대는 가슴 

내 맘이 왜 이런걸까 

바람이 살짝 스쳐만 가도 

빨개진 니 얼굴 계속 떠올라

계속 떠올라 너에게 푹 빠질까봐 겁나게

요즘엔 눈을 감아도 너만 보이잖아 

하루종일 네 생각에 바빴던 나에게 

표현이 서툴러도 예쁘게 봐주길 바래

조심스럽게 내 맘 꺼내야할까 

자연스럽게 니 손 잡아야할까  

눈처럼 쌓여만 가는 마음

밤하늘 반짝이는 별처럼

빛나는 오늘 밤 어떻게 할까 

이상해 내 맘을 알 듯 모를 듯 해  

자꾸만 니가 생각나

오늘도 니 얼굴 떠오를때면

터질 듯한 심장 소리가 들려

너만 오면 귀에 삐삐삐 들린 심장소리 

막 두근대서 주체가 안되지 왜왜왜

그러니까 왜 그렇게 누가 넘 귀여우래 

내가 말해 놓고 손발이 배배배 배배배 

조심스럽게 내 맘 꺼내야할까 

자연스럽게 니 손 잡아야할까   

눈처럼 쌓여만 가는 마음

밤하늘 반짝이는 별처럼

빛나는 오늘밤 어떻게 할까

흔들리는 마음을 난 어찌할지 모르겠어

꿈처럼 갑자기 다가가 내게 고백한다면 

내 맘 받아줄까 

조심스럽게 내 맘 꺼내야할까 

자연스럽게 니 손 잡아야할까  

눈처럼 쌓여만 가는 마음

밤하늘 반짝이는 별처럼

빛나는 오늘밤 고백해볼까 

너와 단둘이 시작해볼까