[Lirik + Terjemahan] Heygirls – I Cook (아이쿠)

 

I cook (I cook)

Bagaimana penampilanku hari ini? Cepat beritahu aku

Kau tahu, tapi kau berpura-pura, kau mencoba mengubah topik pembicaraan

Sorot mata yamg menatapku (kemana itu?)

Gerakan tangan yang menyentuhku (kemana itu?)

No No No No

kau begitu dingin, kenapa jadi begini?

Berhentilah menjadi kekanak-kanakan, sekarang hentikan itu (shh!)

Sendirian, bla bla, apa yang akan aku lakukan?

Dengarkanlah saat aku memberitahumu dengan keren, aku sudah tak tahan lagi

Sekarang aku akan merubahmu menjadi seleraku, boy

Jangan terkejut uh uh

Aku menyiapkan ini untukmu, kejutan untukmu

Jangan katakan apapun, dengarkan saja

Sekarang aku akan membuatmu menjadi tipeku

I cook (I Cook) I got the recipe

I cook (I Cook) It special tasty 

I cook (I Cook) I got the recipe

I cook (I Cook) I cook (I Cook) 

It special tasty

Kau tak tahu bagaimana hatiku ini terbakar dan kian menghitam

Kenapa kau tak tahu hal ini? Kau tak tahu (bodoh)

Kau menatapku dengan sangat dingin

Menusukku dengan kata-katamu yang aneh, aku tak peduli

Berhenti menjadi kekanak-kanakan, hentikan, itu sudah cukup (aku mohon)

Sepanjang hari, bla bla, aku sudah muak

Kau mencari kemana? Aku mohon dengarkan kata-kataku ini

Sekarang aku akan mengubahmu menjadi seleraku, boy 

Jangan terkejut uh uh

Aku menyiapkan ini untukmu, kejutan untukmu

Jangan katakan apapun, dengarkan saja

Sekarang aku akan membuatmu menjadi tipeku

I cook (I Cook) I got the recipe

I cook (I Cook) It special tasty 

I cook (I Cook) I got the recipe

I cook (I Cook) I cook (I Cook) 

It special tasty

I cook (hei!)

Lalalala lalala lalala

Lalalala lalala lalala

It’s time to heygirls

Lalala lalala lalala

Lalalala lalala lalala

I don’t need you Bad boy

I cook (I Cook) I got the recipe

I cook (I Cook) It special tasty 

I cook (I Cook) I got the recipe

I cook (I Cook) I cook (I Cook) 

It special tasty

I cook~

Romanized

aiku (I cook) 

na oneul jom eottae eoseo malhaejwo

almyeonseo moreuncheok ttansoriman haneun neo

nareulbaraboneun nunbit (eodi?)

eoru manjyeojuneun sonjit (eodi?)

No No No No

neosigeosseo wae irae

 

cheoreomneun sori stop it ije geumanhae (swit!)

nahonja Blah Blah mwohani

kulhagemalhal ttae deureo deo isang chamgi himdeureo

ijeneun naega neol bakkul geoya nae immatdaero Boy~

 

kkamjjak nollajima uh uh

neol wihae junbihaesseo Surprise for you

amumaldo hajima neon geunyang deutgiman hae

ijen neol nae seutaillo mandeulgeoya

 

aiku (I Cook) I got the recipe

aiku (I Cook) It special tasty 

aiku (I Cook) I got the recipe

aiku (I Cook) aiku (I Cook) 

It special tasty

kkamaketabeorin nae mam molla molla

igeol wae moreuni neon molla molla (Stupid)

chagawojinnunbicheuro neoreul boneun na

ppyojokan maltue jjillyeo beoryeo I don’t care

 

cheoreomneun sori stop it jeokdanghi jom hae (Please)

harujongil Blah Blah jigyeowo~

eodil boneungeoya neon jebal nae mal jom deureo 

ijeneun naega neol bakkulkkeoya nae immatdaero Boy~

 

kkamjjak nollajima uh uh

neol wihae junbihaesseo Surprise for you

amumaldo hajima neon geunyang deutgiman hae

ijen neol nae seutaillo mandeulgeoya

 

aiku (I Cook) I got the recipe

aiku (I Cook) It special tasty 

aiku (I Cook) I got the recipe

aiku (I Cook) aiku (I Cook) 

It special tasty

aiku~ (hey!)

rallallarara rarallallarara

rallallarara rarallallarara 

It’s time to heygirls

rallallararararallallarara

rallallarara rarallallarara 

I don’t need you  Bad boy

aiku (I Cook) (hey!) I got the recipe

aiku (I Cook) It special tasty 

aiku (I Cook) (hey!) I got the recipe

aiku (I Cook) aiku (I Cook) 

It special tasty

aiku~

Hangul

아이쿠 (I cook) 

나 오늘 좀 어때 어서 말해줘

알면서 모른척 딴소리만 하는 너

나를바라보는 눈빛 (어디?)

어루 만져주는 손짓 (어디?)

No No No No

너식었어 왜 이래

 

철없는 소리 stop it 이제 그만해 (쉿!)

나혼자 Blah Blah 뭐하니

쿨하게말할 때 들어 더 이상 참기 힘들어

이제는 내가 널 바꿀 거야 내 입맛대로 Boy~

 

깜짝 놀라지마 uh uh

널 위해 준비했어 Surprise for you

아무말도 하지마 넌 그냥 듣기만 해

이젠 널 내 스타일로 만들거야

 

아이쿠 (I Cook) I got the recipe

아이쿠 (I Cook) It special tasty 

아이쿠 (I Cook) I got the recipe

아이쿠 (I Cook) 아이쿠 (I Cook) 

It special tasty

까맣게타버린 내 맘 몰라 몰라

이걸 왜 모르니 넌 몰라 몰라 (Stupid)

차가워진눈빛으로 너를 보는 나

뾰족한 말투에 찔려 버려 I don’t care

 

철없는 소리 stop it 적당히 좀 해 (Please)

하루종일 Blah Blah 지겨워~

어딜 보는거야 넌 제발 내 말 좀 들어 

이제는 내가 널 바꿀꺼야 내 입맛대로 Boy~

 

깜짝 놀라지마 uh uh

널 위해 준비했어 Surprise for you

아무말도 하지마 넌 그냥 듣기만 해

이젠 널 내 스타일로 만들거야

 

아이쿠 (I Cook) I got the recipe

아이쿠 (I Cook) It special tasty 

아이쿠 (I Cook) I got the recipe

아이쿠 (I Cook) 아이쿠 (I Cook) 

It special tasty

아이쿠~ (hey!)

랄랄라라라 라랄랄라라라

랄랄라라라 라랄랄라라라 

It’s time to heygirls

랄랄라라라라랄랄라라라

랄랄라라라 라랄랄라라라 

I don’t need you  Bad boy

아이쿠 (I Cook) (hey!) I got the recipe

아이쿠 (I Cook) It special tasty 

아이쿠 (I Cook) (hey!) I got the recipe

아이쿠 (I Cook) 아이쿠 (I Cook) 

It special tasty

아이쿠~