Jessie J – Big White Room

Lirik dan Terjemahan Lagu
Jessie J – Big White Room (Live)
Writer(s) Benjamin Martinez & Jessie J

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)

[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)

[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)

Lagu ini dibuat atas reaksi Jessie akan kematian seorang bocah lelaki yang kebetulan adalah temannya saat di rawat di Rumah Sakit Great Ormond Street, di mana Jessie J pada usia 11 tahun dirawat karena detak jantung yang tidak teratur.

[Verse 1]
Sitting in a big white room alone
Duduk di ruangan putih yang besar sendirian
Tilt my head back, feel the tears fall down
Condongkan kepalaku ke belakang, merasakan air mata mengalir
Close my eyes to see in the dark
Menutup mataku untuk melihat kedalam kegelapan
I feel young, broken, so so scared
Aku merasa muda, rusak, begitu amat takut
I don’t wanna be here anymore
Aku tidak ingin di sini lagi
I wanna be somewhere else
Aku ingin ke tempat lain
Normal and free, like I used to be
Normal dan bebas, seperti aku dulu
But I have to stay in this big white room
Tetapi aku harus tinggal di ruangan putih yang besar ini
With little old me
Dengan diriku dulu yang kecil

[Chorus]
I’m going crazy
Aku mulai menggila
I’m losing my mind
Aku kehilangan akal
I’m going crazy
Aku mulai menggila
In this big white room of mine
Di ruangan putih yang besar milikku ini
I’m going crazy
Aku mulai menggila
I’m losing my mind
Aku kehilangan akal
I’m going crazy
Aku mulai menggila
In this big white room of mine
Di ruangan putih yang besar milikku ini

[Verse 2]
Sitting in a big white room alone
Duduk di ruangan putih yang besar sendirian
Close the door
Menutup pintu
Don’t want the pain to come in
Tidak ingin rasa sakit untuk masuk
I clench my fist
Aku mengepalkan tinjuku
And try to stay strong
Dan mecoba untuk tetap tegar
I cry, feel sick
Aku menangis, merasa muak
My heart is beating, beating, beating out of control
Jantungku berdetak, berdetak, berdetak lepas kendali
Can I run, run faster than you
Bisakah aku berlari, berlari lebih cepat daripada kau
I wanna feel my body again
Aku ingin merasakan tubuhku lagi
Feel the wind in my hair
Merasakan angin menerpa wajahku

But I have to stay in this big white room
Tetapi aku harus tinggal di ruangan putih yang besar ini
‘Cause no one else cares
Karena orang lain tidak ada yang peduli

[Bridge]
Everybody’s looking at me
Semuanya melihatku
Everybody’s staring at me
Semuanya menatapku
What do I do now
Apa yang aku lakukan sekarang
Smile
Tersenyum
Everybody’s looking at me
Semuanya melihatku
Everybody’s staring at me
Semuanya menatapku
What do I do now
Apa yang aku lakukan sekarang
Smile
Tersenyum