[Lirik + Terjemahan] Sijin – I Will Be Your Side (Legs That Won’t Walk OST)

 

Terkadang aku mengalami sesuatu seperti mimpi buruk sepanjang malam

Pedang kegelapan, cahaya yang membara, aku tersayat karena air mata

Aku adalah pemenang dari permainan ini

Ini bukan hanya tentang soal menghasilkan uang, uang dan uang

Jika kau takut maka kau akan kalah

Perlahan-lahan itu akan membuatmu membayar lebih banyak lagi

Sosok diriku yang kau lihat di hadapan pilihan itu

Itu bukanlah keseluruhan dari sosok diriku ini

Aku hanya menjalani hidup dalam takdir yang telah ditentukan

Sebelum aku semakin menyesalinya

Tidak, tidak, tidak, hari-hari itu, apakah itu hanya sekedar mimpi?

Bukankah kau telah dimabuk akan rasa sakit nan manis?

Selamat tinggal, itu adalah kehidupan yang begitu buruk

Jalan yang ku susuri menuju ke arahmu itu

Jangan berbohong, aku tak percaya

Kata-kata seperti itu, sekarang itu tak berguna

Itu memang untukku, namun

Aku bukanlah bonekamu

Aku adalah pemenang dari permainan ini

Ini bukan hanya tentang soal menghasilkan uang, uang dan uang

Jika kau takut maka kau akan kalah

Perlahan-lahan itu akan membuatmu membayar lebih banyak lagi

Sosok diriku yang kau lihat di hadapan pilihan itu

Itu bukanlah keseluruhan dari sosok diriku ini

Aku hanya menjalani hidup dalam takdir yang telah ditentukan

Sebelum aku semakin menyesalinya

Tidak, tidak, tidak, hari-hari itu, apakah itu hanya sekedar mimpi?

Bukankah kau telah dimabuk akan rasa sakit nan manis?

Selamat tinggal, itu adalah kehidupan yang begitu buruk

Jalan yang ku susuri menuju ke arahmu itu

Wo wowowo wowoo wowo persiapannya sudah selesai

Wo wowowo suara detak jantungku berdegup dengan begitu membara

Aku mungkin memang tak bisa mengetahui segalanya, namun

Aku tahu jawaban dari yang satu ini

Jika memang hanya ada satu takdir yang telah ditentukan

maka aku akan hidup sesuka hatiku

Tidak, tidak, tidak, hari-hari itu, apakah itu hanya sekedar mimpi?

Bukankah kau telah dimabuk akan rasa sakit nan manis?

Selamat tinggal, itu adalah kehidupan yang begitu buruk

Jalan yang ku susuri menuju ke arahmu itu

Wo wowowo wowoo wowo persiapannya sudah selesai

Wo wowowo suara detak jantungku berdegup dengan begitu membara

Romanized

eonjeinga bamsae angmong gateun kkumeul kkueosseo

eodumui kal sareuneun bulbit nunmure bein na

nan geimui seungja

geujeo don don don beolgi wihaeseo haneun ge aniya

duryeowohamyeon jineun geoya

jeomjeom deo maneun daegareul chireuge doel geoya

seontaek apeseon na nega bon nae moseup

geuge nae moseubui jeonbuneun aniya

jeonghaejin unmyeonge saneun geotppuniya

deo huhoehagi jeone

ani ani aniya jeo haru geujeo kkumilkka

dalkomhan gotonge chwihago itji

Bye Bye Byeya cham jidokan insaengiya

neoegero ganeun gil

geojinmal ma an mideo

geureon mareun ije an tonghae

nal wihanda hajiman

neoui inhyeongi aniya

nan geimui seungja

geujeo don don don beolgi wihaeseo haneun ge aniya

duryeowohamyeon jineun geoya

jeomjeom deo maneun daegareul chireuge doel geoya

seontaek apeseon na nega bon nae moseup

geuge nae moseubui jeonbuneun aniya

jeonghaejin unmyeonge saneun geotppuniya

deo huhoehagi jeone

ani ani aniya jeo haru geujeo kkumilkka

dalkomhan gotonge chwihago itji

Bye Bye Byeya cham jidokan insaengiya

neoegero ganeun gil

wo wowowo wou wowo junbineun kkeunnasseo

wo wowowo tteugeopge ttwineun nae simjang sori

nan naega modeun geol al su eopgetjiman

igeot hanamaneun jeongdabeul alji

jeonghaejin unmyeongi hanappuniramyeon

nae tteutdaero salgesseo

ani ani aniya jeo haru geujeo kkumilkka

dalkomhan gotonge chwihago itji

Bye Bye Byeya cham jidokan insaengiya

neoegero ganeun gil

wo wowowo wou wowo junbineun kkeunnasseo

wo wowowo tteugeopge ttwineun nae simjang sori

Hangul

언제인가 밤새 악몽 같은 꿈을 꾸었어

어둠의 칼 사르는 불빛 눈물에 베인 나

난 게임의 승자

그저 돈 돈 돈 벌기 위해서 하는 게 아니야

두려워하면 지는 거야

점점 더 많은 대가를 치르게 될 거야

선택 앞에선 나 네가 본 내 모습

그게 내 모습의 전부는 아니야

정해진 운명에 사는 것뿐이야

더 후회하기 전에

아니 아니 아니야 저 하루 그저 꿈일까

달콤한 고통에 취하고 있지

Bye Bye Bye야 참 지독한 인생이야

너에게로 가는 길

거짓말 마 안 믿어

그런 말은 이제 안 통해

날 위한다 하지만

너의 인형이 아니야

난 게임의 승자

그저 돈 돈 돈 벌기 위해서 하는 게 아니야

두려워하면 지는 거야

점점 더 많은 대가를 치르게 될 거야

선택 앞에선 나 네가 본 내 모습

그게 내 모습의 전부는 아니야

정해진 운명에 사는 것뿐이야

더 후회하기 전에

아니 아니 아니야 저 하루 그저 꿈일까

달콤한 고통에 취하고 있지

Bye Bye Bye야 참 지독한 인생이야

너에게로 가는 길

워 워워워 워우 워워 준비는 끝났어

워 워워워 뜨겁게 뛰는 내 심장 소리

난 내가 모든 걸 알 수 없겠지만

이것 하나만은 정답을 알지

정해진 운명이 하나뿐이라면

내 뜻대로 살겠어

아니 아니 아니야 저 하루 그저 꿈일까

달콤한 고통에 취하고 있지

Bye Bye Bye야 참 지독한 인생이야

너에게로 가는 길

워 워워워 워우 워워 준비는 끝났어

워 워워워 뜨겁게 뛰는 내 심장 소리