[Lirik + Terjemahan] Niel – I Want (Replay: The Moment When It Starts Again OST)

 

Aromamu yang berhembus begitu pekat

Itu memberitahuku untuk mendekap dirimu

Aku tak puny apilihan lain selain mengikutimu

Sorot matamu yang jernih itu

Aku berharap tuk bisa melihatnya

Aku sungguh tak bisa melewatkanmu begitu saja

Seluruh inderaku

Seperti ini, semuanya terus menerus menginginkanmu

Kau membuat hatiku ini tetap hidup

Kau yang membuatku menyadarinya, kau begitu istimewa adanya

Duniaku ini hanya terbuka untukmu

Aku mohon bereaksilah padaku, kaulah satu-satunya bagiku

Perasaanku padamu, aku mengetahuinya

Aku menginginkanmu, sayang

Aku menginginkanmu yang membangunkan tidurku ini

Di dalam kepalaku ini, itu sudah dipenuhi dengan dirimu

Seperti ini, aku menginginkanmu

Di bibirmu yang cantik itu

Melodi yang mengalir di dalamnya

Dirimu yang seperti seorang malaikat, kau adalah sirenku

Hanya dirimu yang bisa menahannya

Dengan panas yang kian meninggi itu

Dirimu yang dingin itu, aku akan melelehkanmu

Seseorang sepertimu, hanya ada dirimu

Bahkan jika aku menyerahkan segalanya untukmu

Aku takkan menyesal, mendekapmu dalam pelukanku

Aku ingin memelukmu, aku ingin menjadi cintamu

Duniaku ini hanya terbuka untukmu

Aku mohon bereaksilah padaku, kaulah satu-satunya bagiku

Perasaanku padamu, aku mengetahuinya

Aku menginginkanmu, sayang

Aku menginginkanmu yang membangunkan tidurku ini

Di dalam kepalaku ini, itu sudah dipenuhi dengan dirimu

Seperti ini, aku menginginkanmu

Jangan ragu, berikanlah tanganmu itu padaku

Aku tak akan melepaskannya dengan mudah

Kau adalah kekasihku

Itu pasti hanya dirimu, tetaplah bersamaku

Duniaku ini hanya terbuka untukmu

Aku mohon bereaksilah padaku, kaulah satu-satunya bagiku

Perasaanku padamu, aku mengetahuinya

Aku menginginkanmu, sayang

Aku menginginkanmu yang membangunkan tidurku ini

Aku bahkan akan mengunci seluruh udara yang menghampirimu

Seperti ini, aku menginginkanmu

fall in love fall in love

feel me now feel me now

fall in love fall in love 

feel me now feel me now

Romanized

jitge seuchineun hyanggi 

neoreul jabeurago malhae  

eojji ttareuji aneul suga isseo   

tumyeonghan neoui nunbit 

naneun majuchigil wonhae  

neoreul geujeo jinachil suneun eopseo

 

naui gamgagi 

ireoke neoreul ganjeolhi wonhago wonhago wonhae  

naui simjangi jonjaehandan geol 

alge haejuneun neon neomu teukbyeolhae

neoegeman yeollyeoisseo My World 

naege baneunghaejwo neoneun naui One

neoreul hyanghan naui feeling I know

I want you baby

jamdeun nareul kkaeun neoreul I want 

naui meori sogeun imi neoro modu gadeukae

ireoke neol wonhae   

neoui yeppeun ibeseo 

heulleo naoneun mellodi 

cheonsa gateun neoneun naui sairen

   

ojik neomani gamdanghal suga isseo 

tteugeopge taoreuneun yeolgiro

chagaun neol nongnyeo julge  

neo gateun saram neo bakke eopseo  

naui modeun geol neoege deonjyeodo  

huhoeneun eopseo neoreul nae pume 

gadeuk aneullae I wanna be your love 

neoegeman yeollyeoisseo My World

naege baneunghaejwo neoneun naui One

neoreul hyanghan naui feeling I know  

I want you baby  

jamdeun nareul kkaeun neoreul I want 

naui meori sogeun imi neoro modu gadeukae  

ireoke neol wonhae   

jujeohaji malgo geu son naege jwo 

swipge nochiana  

you are my girl 

kkok neoyeoyaman hae hamkkehae nawa

neoegeman yeollyeoisseo My World 

naege baneunghaejwo neoneun naui One 

neoreul hyanghan naui feeling I know

I want you baby

jamdeun nareul kkaeun neoreul I want 

neoreul seuchin gonggimajeo jeonbu gadwo dul geoya 

ireoke neol wonhae   

fall in love fall in love

feel me now feel me now

fall in love fall in love 

feel me now feel me now

Hangul

짙게 스치는 향기 

너를 잡으라고 말해  

어찌 따르지 않을 수가 있어   

투명한 너의 눈빛 

나는 마주치길 원해  

너를 그저 지나칠 수는 없어

 

나의 감각이 

이렇게 너를 간절히 원하고 원하고 원해  

나의 심장이 존재한단 걸 

알게 해주는 넌 너무 특별해

너에게만 열려있어 My World 

내게 반응해줘 너는 나의 One

너를 향한 나의 feeling I know

I want you baby

잠든 나를 깨운 너를 I want 

나의 머리 속은 이미 너로 모두 가득해

이렇게 널 원해   

너의 예쁜 입에서 

흘러 나오는 멜로디 

천사 같은 너는 나의 사이렌

   

오직 너만이 감당할 수가 있어 

뜨겁게 타오르는 열기로

차가운 널 녹여 줄게  

너 같은 사람 너 밖에 없어  

나의 모든 걸 너에게 던져도  

후회는 없어 너를 내 품에 

가득 안을래 I wanna be your love 

너에게만 열려있어 My World

내게 반응해줘 너는 나의 One

너를 향한 나의 feeling I know  

I want you baby  

잠든 나를 깨운 너를 I want 

나의 머리 속은 이미 너로 모두 가득해  

이렇게 널 원해   

주저하지 말고 그 손 내게 줘 

쉽게 놓지않아  

you are my girl 

꼭 너여야만 해 함께해 나와

너에게만 열려있어 My World 

내게 반응해줘 너는 나의 One 

너를 향한 나의 feeling I know

I want you baby

잠든 나를 깨운 너를 I want 

너를 스친 공기마저 전부 가둬 둘 거야 

이렇게 널 원해   

fall in love fall in love

feel me now feel me now

fall in love fall in love 

feel me now feel me now