[Lirik + Terjemahan] Jang Hee Young – I’m Here (A Week Delay of Farewell OST)

Dalam waktu yang terhenti ini

Aku mohon janganlah kau lupakan takdir kau dan aku

Kenangan kita yang dulu kita bagikan setiap waktu

Kau dan juga diriku

Seperti hari-hari yang terus berlalu

Meskipun kau kian menjauh adanya

Aku ada disini, aku baik-baik saja

Aku ada disini, karena dirimu

Aku ada disini, ku mohon kembalilah

Aku ada disini, seperti sekarang, aku akan menunggumu

Bisikanmu yang kau berikan dengan begitu berhati-hati

Aku tahu itu adalah cinta

Dalam setiap musim yang berlalu dengan begitu saja

Kau dan juga diriku

Kita takut akan perpisahan, namun

Andai kau bisa beristirahat

Aku ada disini, aku baik-baik saja

Aku ada disini, karena dirimu

Aku ada disini, ku mohon kembalilah

Aku ada disini, seperti sekarang, aku akan menunggumu

Aku ada disini

Aku ada disini, janganlah kau merasa khawatir

Aku ada disini, karena itu adalah kita

Aku ada disini, ku mohon kembalilah

Aku ada disini, seperti sekarang, aku akan menunggumu

Dalam waktu yang terhenti ini

Aku mohon janganlah kau melupakan cinta kau dan aku

Romanized

meomchwojin sigan soge 

geudaewa naui unmyeongeul itji mara jwoyo

modeun sungan nanwotdeon uriui gieok

geudae geurigo na

heulleoganeun naldeulcheoreom

geudaega meoreojindaedo

I’m here nan gwaenchanayo

I’m here geudaeinikka

I’m here dorawa jwoyo

I’m here jigeumcheoreom na gidarilgeyo

josimseure geonnedeon geudae soksagim

sarangeul aratjyo

musimhage jinagan modeun gyejeoren

geudae geurigo na

heeojimeun duryeopjiman

geudaega swil su itdamyeon

I’m here nan gwaenchanayo

I’m here geudaeinikka

I’m here dorawa jwoyo

I’m here jigeumcheoreom na gidarilgeyo

I’m here

I’m here geokjeong marayo

I’m here uriinikka

I’m here dorawa jwoyo

I’m here jigeumcheoreom na gidarilgeyo

meomchwojin sigan soge 

geudaewa naui sarangeul itji mara jwoyo

Hangul

멈춰진 시간 속에 

그대와 나의 운명을 잊지 말아 줘요

모든 순간 나눴던 우리의 기억

그대 그리고 나

흘러가는 날들처럼

그대가 멀어진대도

I’m here 난 괜찮아요

I’m here 그대이니까

I’m here 돌아와 줘요

I’m here 지금처럼 나 기다릴게요

조심스레 건네던 그대 속삭임

사랑을 알았죠

무심하게 지나간 모든 계절엔

그대 그리고 나

헤어짐은 두렵지만

그대가 쉴 수 있다면

I’m here 난 괜찮아요

I’m here 그대이니까

I’m here 돌아와 줘요

I’m here 지금처럼 나 기다릴게요

I’m here

I’m here 걱정 말아요

I’m here 우리이니까

I’m here 돌아와 줘요

I’m here 지금처럼 나 기다릴게요

멈춰진 시간 속에 

그대와 나의 사랑을 잊지 말아 줘요