[Lirik + Terjemahan] Z.ye – You Know That (Please Don’t Date Him OST)

 

Setiap hari, saat aku membuka mata di pagi hari

Kau selalu memanggilku lebih dulu

Dirimu yang selalu memikirkanku setiap hari

Bahkan hari ini, kau adalah hari nan cerah yang menyinariku

Apa yang akan kita berdua makan untuk makan siang?

Kita berdua saling bertanya-tanya satu sama lain karenanya

Sekarang aku merasa seperti kita adalah kekasih

Perasaan seperti ini, itu pertama kalinya bagiku

Kau tahu itu, kau adalah segalanya bagiku

Semuanya mulai berubah

Kau tahu itu, Kau adalah segalanya bagiku

Bayanganku di dunia ini, itu selamanya kan bersamaku

Ah ah ah ah

Aku adalah cinta nan indah yang tak akan pernah berubah

Ah ah ah ah

Perasaan seperti ini, itu adalah pertama kalinya

Setiap hari, saat malam tiba

Aku tak ingin mengucapkan selamat tinggal padamu

Setiap hari, aku melihatmu namun aku merindukanmu

Bahkan hari ini hatiku tumbuh lebih dalam lagi, hari penuh kasih

Sebelum tidur kita berbicara di telepon

Lalu kita melanjutkan percakapan kita keesokan harinya

Sekarang aku merasa seperti kita adalah kekasih

Perasaan seperti ini, itu pertama kalinya bagiku

Kau tahu itu, kau adalah segalanya bagiku

Semuanya mulai berubah

Kau tahu itu, Kau adalah segalanya bagiku

Bayanganku di dunia ini, itu selamanya kan bersamaku

Ah ah ah ah

Aku adalah cinta nan indah yang tak akan pernah berubah

Ah ah ah ah

Perasaan seperti ini, itu adalah pertama kalinya

Sekarang

Aku adalah cinta nan indah yang tak akan pernah berubah

Ah ah ah ah

Seperti sebuah karakter dalam dongeng yang indah

Ah ah ah ah

Aku adalah cinta nan indah yang tak akan pernah berubah

Ah ah ah ah

Perasaan ini begitu indah, hari ini dunia begitu cerah adanya

Ah ah ah ah

Aku adalah cinta nan indah yang tak akan pernah berubah

Ah ah ah ah

Perasaan seperti ini, itu adalah pertama kalinya

Romanized

maeil achime nuneul tteumyeon

naege meonjeo jeonhwareul hago

Everyday nal saenggakae juneun neo

oneuldo naege bichwojin Shinning day

jeomsimen mueol meongneunji

seoro gunggeumhaehagido hago 

ijeneun yeonindeul gateun Feeling 

ireon gibun cheomiya

You know that, You are my everything 

modeunge dallajyeogago isseo

You know that, You are my everything 

sesange bichin nae moseubeun forever with me 

a a a a 

I am a pretty love that never changes

a a a a 

ireon neukkim igeon cheomiya

maeil maeil jeonyeogi doemyeon

heeojigi sileun nae moseup

Everyday bogo tto bogo sipeun

oneuldo gipeojyeo ganeun Loveing day

jagijeone tto jeonhwalhago 

motdahan yaegin naeil tto hago 

ijeneun yeonindeul gateun Feeling

ireon gibun cheomiya

You know that, You are my everything 

modeunge dallajyeogago isseo

You know that, You are my everything 

sesange bichin naemoseubeun forever with me  

a a a a 

I am a pretty love that never changes

a a a a 

ireon neukkim igeon cheomiya

ijeneun ~ ~ ~

I am a pretty love that never changes

a a a a 

areumdaun donghwa sok juingongiyagi

a a a a

I am a pretty love that never changes

a a a a

ireongibun so good sesangeun Shinning day

a a a a

I am a pretty love that never changes

a a a a

ireon neukkim igeon cheomiya

Hangul

매일 아침에 눈을 뜨면

내게 먼저 전화를 하고

Everyday 날 생각해 주는 너

오늘도 내게 비춰진 Shinning day

점심엔 무얼 먹는지

서로 궁금해하기도 하고 

이제는 연인들 같은 Feeling 

이런 기분 첨이야

You know that, You are my everything 

모든게 달라져가고 있어

You know that, You are my everything 

세상에 비친 내 모습은 forever with me 

아 아 아 아 

I am a pretty love that never changes

아 아 아 아 

이런 느낌 이건 첨이야

매일 매일 저녁이 되면

헤어지기 싫은 내 모습

Everyday 보고 또 보고 싶은

오늘도 깊어져 가는 Loveing day

자기전에 또 전활하고 

못다한 얘긴 내일 또 하고 

이제는 연인들 같은 Feeling

이런 기분 첨이야

You know that, You are my everything 

모든게 달라져가고 있어

You know that, You are my everything 

세상에 비친 내모습은 forever with me  

아 아 아 아 

I am a pretty love that never changes

아 아 아 아 

이런 느낌 이건 첨이야

이제는 ~ ~ ~

I am a pretty love that never changes

아 아 아 아 

아름다운 동화 속 주인공이야기

아 아 아 아

I am a pretty love that never changes

아 아 아 아

이런기분 so good 세상은 Shinning day

아 아 아 아

I am a pretty love that never changes

아 아 아 아

이런 느낌 이건 첨이야