[Lirik + Terjemahan] DANI – I Will Protect You (지켜줄게) Please Don’t Date Him OST

Di dalam hari-hariku ini, kau selalu begitu dalam adanya

Kau meresapiku sepertihalnya hujan di luar jendela

Di penghujung hariku, dengan pelipur laramu yang indah itu

Hatiku yang lelah meleleh sepertihalnya hujan yeah

oh matahari terbenam tanpa disadari

Aku mencium cahaya rembulan

oh tiba-tiba itu kian menebal

Sambil mendengarkan suara hujan ini

Aku ingin memelukmu

Sayang, aku mencintaimu

Aku akan melindungimu

Seperti hujan yang turun

Hatimu yang lelah itu

Rasa sakitmu yang dalam itu

Aku akan menghapus semuanya

Sayang, aku mencintaimu

Aku mencintaimu selamanya

Di tengah hujan yang turun ini

Aku akan menjadi payung yang akan meneduhkanmu

Sampai hujan ini kan mereda

Aku akan melindungimu

Saat aku menatap matamu, saat aku melihatmu

Oh, itu sungguh indah adanya, sayang

Sampai pagi datang, sayang

Aku ingin memelukmu dan tertidur yeah

oh matahari terbenam tanpa disadari

Aku mencium cahaya rembulan

oh tiba-tiba itu kian menebal

Sambil mendengarkan suara hujan ini

Aku ingin memelukmu

Sayang, aku mencintaimu

Aku akan melindungimu

Seperti hujan yang turun

Hatimu yang lelah itu

Rasa sakitmu yang dalam itu

Aku akan menghapus semuanya

Sayang, aku mencintaimu

Aku mencintaimu selamanya

Di tengah hujan yang turun ini

Aku akan menjadi payung yang akan meneduhkanmu

Sampai hujan ini kan mereda

Aku akan melindungimu

Sayang, aku mencintaimu

Aku akan melindungimu

Seperti hujan yang turun

Hatimu yang lelah itu

Rasa sakitmu yang dalam itu

Aku akan menghapus semuanya

Sayang, aku mencintaimu

Aku mencintaimu selamanya

Di tengah hujan yang turun ini

Aku akan menjadi payung yang akan meneduhkanmu

Sampai hujan ini kan mereda

Aku akan melindungimu

Romanized

nae harueneun hangsang nega gipi

seumyeo deureo isseo changbakkui bicheoreom

nae harue kkeuteneun neoui yeppeun wiro

godanhaetdeon nae mami bicheoreom noga yeah

oh eoneudeot haetsareun jigo 

dalbitgwa ibeul matchune

oh eoneusae gulgeojin 

i bit sorireul deureumyeo 

neol nae pume aneullae

Baby I love you

neol jikyeojulge

naerineun bicheoreom

neoui jichin maeumeul

neoui gipeun apeumeul

da jiwo jiwo julge

Baby I love you

yeongwonhi neol saranghae

naerineun bitsoge

neol magajul usani doeeo

i biga da geuchil ttaekkaji

neol jikyeo jikyeo julge

ne nunbicheul bomyeon ne moseubeul bomyeon

Oh neomudo areumdawo baby

achimi ol ttaekkaji baby

neoreul ango jame deulgo sipeo yeah

oh eoneudeot haetsareun jigo 

dalbitgwa ibeul matchune

oh eoneusae gulgeojin 

i bit sorireul deureumyeo 

neol nae pume kkok aneullae

Baby I love you

neol jikyeojulge

naerineun bicheoreom

neoui jichin maeumeul

neoui gipeun apeumeul

da jiwo jiwo julge

Baby I love you

yeongwonhi neol saranghae

naerineun bitsoge

neol magajul usani doeeo

i biga da geuchil ttaekkaji

neol jikyeo jikyeo julge

Baby I love you

neol jikyeojulge

naerineun bicheoreom

neoui jichin maeumeul

neoui gipeun apeumeul

da jiwo jiwo julge

Baby I love you

yeongwonhi neol saranghae

naerineun bitsoge

neol magajul usani doeeo

i biga da geuchil ttaekkaji

neol jikyeo jikyeo julge

Hangul

내 하루에는 항상 네가 깊이

스며 들어 있어 창밖의 비처럼

내 하루에 끝에는 너의 예쁜 위로

고단했던 내 맘이 비처럼 녹아 yeah

oh 어느덧 햇살은 지고 

달빛과 입을 맞추네

oh 어느새 굵어진 

이 빗 소리를 들으며 

널 내 품에 안을래

Baby I love you

널 지켜줄게

내리는 비처럼

너의 지친 마음을

너의 깊은 아픔을

다 지워 지워 줄게

Baby I love you

영원히 널 사랑해

내리는 빗속에

널 막아줄 우산이 되어

이 비가 다 그칠 때까지

널 지켜 지켜 줄게

네 눈빛을 보면 네 모습을 보면

Oh 너무도 아름다워 baby

아침이 올 때까지 baby

너를 안고 잠에 들고 싶어 yeah

oh 어느덧 햇살은 지고 

달빛과 입을 맞추네

oh 어느새 굵어진 

이 빗 소리를 들으며 

널 내 품에 꼭 안을래

Baby I love you

널 지켜줄게

내리는 비처럼

너의 지친 마음을

너의 깊은 아픔을

다 지워 지워 줄게

Baby I love you

영원히 널 사랑해

내리는 빗속에

널 막아줄 우산이 되어

이 비가 다 그칠 때까지

널 지켜 지켜 줄게

Baby I love you

널 지켜줄게

내리는 비처럼

너의 지친 마음을

너의 깊은 아픔을

다 지워 지워 줄게

Baby I love you

영원히 널 사랑해

내리는 빗속에

널 막아줄 우산이 되어

이 비가 다 그칠 때까지

널 지켜 지켜 줄게