[Lirik + Terjemahan] Young Eun – Maybe I Love You (사랑하나봐요) Love Revolution OST

Itu sungguh terasa sulit bagiku

Semuanya terasa begitu asing adanya

Meskipun begitu, saat aku teringat akan dirimu

Hanya ada satu jawaban

Sepertinya aku mencintaimu

Aku sudah menunggumu

Sekarang, aku sungguh mendambakan saat-saat ini

Andai saja kau bersamaku

Itu akan selalu menjadi surga, sayang

Yang harus kau lakukan adalah percaya padaku

Aku tahu mengapa itu terjadi

Aku sudah merasakannya sejak awal

Kau bahkan tak perlu mengatakan apa-apa

Berikan saja sorot matamu itu kepadaku

Sepertinya aku mencintaimu

Aku sudah menunggumu

Sekarang, aku sungguh mendambakan saat-saat ini

Andai saja kau bersamaku

Itu akan selalu menjadi surga, sayang

Yang harus kau lakukan adalah percaya padaku

Aku hanya menginginkanmu

Apakah kau baik-baik saja?

Bagaimana dengan kita?

Aku mengetahuinya lebih dari apapun

Aku mencintaimu

Aku mencintaimu

Sekarang aku bisa memberitahumu

Andai saja kau bersamaku

Itu akan selalu menjadi surga, sayang

Sekarang kita akan bersama-sama

Romanized

naegen eoryeowoyo

modeunge da natseoreoyo 

geureomedo na geudael tteoollimyeon

dabeun hanabakke eomneyo

saranghanabwayo

gidaryeo wasseoyo

jigeum i sunganeul baraetjyo

geudaeman naege isseo jundamyeon 

hangsang cheonguk il geoeyo geudaeyeo

geudaen naman mideumyeon doeyo

waenji al su isseo

cheoeumbuteo neukkyeojyeotjyo 

amureon maldopillyohaji ana

geujeo nunbit maneul nanwoyo 

saranghanabwayo

gidaryeo wasseoyo

jigeum i sunganeul baraetjyo

geudaeman naege isseo jundamyeon 

hangsang cheonguk il geoeyo geudaeyeo

geudaen naman mideumyeon doeyo

na geudaereul geudaemaneul

geudaen gwaenchannayo

uri eotteongayo

dareun mueotboda algoisseo

geudael saranghaeyo

geudae saranghaeyo

ije malhal su isseulgeoeyo 

geudaeman naege isseojundamyeon 

hangsang cheongugil geoeyo geudaeyeo

ije uri hamkkehaeyo

Hangul

내겐 어려워요

모든게 다 낯설어요 

그럼에도 나 그댈 떠올리면

답은 하나밖에 없네요

사랑하나봐요

기다려 왔어요

지금 이 순간을 바랬죠

그대만 내게 있어 준다면 

항상 천국 일 거에요 그대여

그댄 나만 믿으면 되요

왠지 알 수 있어

처음부터 느껴졌죠 

아무런 말도필요하지 않아

그저 눈빛 만을 나눠요 

사랑하나봐요

기다려 왔어요

지금 이 순간을 바랬죠

그대만 내게 있어 준다면 

항상 천국 일 거에요 그대여

그댄 나만 믿으면 되요

나 그대를 그대만을

그댄 괜찮나요

우리 어떤가요

다른 무엇보다 알고있어

그댈 사랑해요

그대 사랑해요

이제 말할 수 있을거에요 

그대만 내게 있어준다면 

항상 천국일 거에요 그대여

이제 우리 함께해요