[Lirik + Terjemahan] Kim Gil Joong – You and My Everyday (너와 나의 모든 날) No Matter What OST

Hari kembali berlalu dan aku terkubur dalam hal-hal yang telah ditetapkan

Selalu seperti itu, jalanan yang gelap

Itu membangunkanmu di dalam diriku

Waktu yang pada akhirnya berlalu bahkan tanpa dirimu

Aroma tak asing yang tercium begitu jelas

Itu mengguncangku di sepanjang jalan yang ku susuri

Kehangatanmu yang memelukku tanpa suara

Semua hari-hari kau dan aku yang seolah kan selamanya

Bahkan namamu yang sekarang tak bisa ku panggil lagi

Itu ada di dalam hatiku yang berjalan berlawanan dengan sang waktu

Saat kau harus menghapusku di tempat dirimu berada

Sejak kapankah itu?, lampu jalanan ini menjadi pelipur laraku

Kehangatanmu yang memelukku tanpa suara

Semua hari-hari kau dan aku yang seolah kan selamanya

Bahkan namamu yang sekarang tak bisa ku panggil lagi

Itu ada di dalam hatiku, berjalan berlawanan dengan sang waktu

Saat aku merasa kecewa padamu, membencimu dan terpuruk karenamu, saat aku tertidur

Semuanya itu akan mulai memudar sepertihalnya mimpi

Mata cemasmu yang aku lihat tanpa suara

Kata-kata yang menjadi alasan untuk baik-baik saja

Bahkan namamu yang sekarang tak bisa ku panggil lagi

Itu ada di dalam hatiku yang berjalan berlawanan dengan sang waktu

Romanized

jeonghaejin ildeure mutyeo haruga tto jinagago

eonjena geureoteut georiui eodumeun

nae anui neoreul kkaewo

niga eopseodo gyeolguk heulleoganeun sigan

neomudo seonmyeonghan iksukan hyanggiga

geonneun gireul ttaraseo nareul heundeureo

mareopsi anajudeon neoui ttaseuhan ongi

yeongwonhal geot gatatdeon neowa naui modeun nal

ijen bureuji mothaneun ni ireummajeodo

sigangwa bandaero geotgo inneun nae gaseumsoge isseo

niga isseotdeon nareul jiwoya haneun sungan

eonjebuteoinji georiui bulbicheun nal narwirohae

mareopsi anajudeon neoui ttaseuhan ongi

yeongwonhal geot gatatdeon neowa naui modeun nal

ijen bureuji mothaneun ni ireummajeodo

sigangwa bandaero geotgo inneun nae gaseumsoge isseo

neol wonmanghago miwohago muneojida jamideulmyeon

modu kkumingeotcheoreom huimihaejigido hae

mareopsi barabodeon neoui buranhan nunbit

gwaenchanajil georadeon byeonmyeongi doebeorinmal

ijen bureuji mothaneun ni ireummajeodo

sigangwa bandaero geotgo inneun nae gaseum soge isseo

Hangul

정해진 일들에 묻혀 하루가 또 지나가고

언제나 그렇듯 거리의 어둠은

내 안의 너를 깨워

니가 없어도 결국 흘러가는 시간

너무도 선명한 익숙한 향기가

걷는 길을 따라서 나를 흔들어

말없이 안아주던 너의 따스한 온기

영원할 것 같았던 너와 나의 모든 날

이젠 부르지 못하는 니 이름마저도

시간과 반대로 걷고 있는 내 가슴속에 있어

니가 있었던 나를 지워야 하는 순간

언제부터인지 거리의 불빛은 날 날위로해

말없이 안아주던 너의 따스한 온기

영원할 것 같았던 너와 나의 모든 날

이젠 부르지 못하는 니 이름마저도

시간과 반대로 걷고 있는 내 가슴속에 있어

널 원망하고 미워하고 무너지다 잠이들면

모두 꿈인것처럼 희미해지기도 해

말없이 바라보던 너의 불안한 눈빛

괜찮아질 거라던 변명이 되버린말

이젠 부르지 못하는 니 이름마저도

시간과 반대로 걷고 있는 내 가슴 속에 있어