[Lirik + Terjemahan] Ra. D – Because of You (너 때문에)

Begitu indah, kau begitu mempesona adanya

Meski hanya melihatmu terdiam, aku jadi berdebar

Lalu debaran ini tak akan pernah berhenti sepanjang hari

Apakah hatiku ini telah rusak, mengapa aku terus berdebar-debar?

Aku ingin tetap diam namun aku tak tahu harus bagaimana

Itu karena dirimu

Aku menjadi orang yang tertawa terbahak-bahak

Itu karena dirimu

Aku melewati stasiun dengan termangu

Itu karena dirimu

Perasaanku terasa baik ratusan kali dalam sehari

Itu karena dirimu

Aku benci hal-hal yang tak ingin aku lakukan

Itu karena dirimu

Aku tak bisa berkonsentrasi melakukan pekerjaanku

Itu karena dirimu

Aku hanya berpikir untuk pulang, dimanapun aku berada, apapun yang aku lakukan

Itu karena dirimu

Aku sedang jatuh cinta

Seperti lirik sebuah lagu

Aku tak bisa mengungkapkannya dengan mengatakan bahwa aku jatuh cinta

Aku tak pernah seperti ini pada siapapun, namun

Apakah jamnya rusak?

Mengapa ini berjalan begitu cepat

Satu jam berubah menjadi satu menit, satu hari berubah menjadi satu jam

Itu karena dirimu

Aku menjadi orang yang tertawa terbahak-bahak

Itu karena dirimu

Ada kalanya hatiku terasa sakit bahkan saat aku diam

Itu karena dirimu

Menonton film yang tak sedih

Aku menangis seolah itu bukan diriku

Itu karena dirimu

Hari-hariku untuk bertemu dengan teman-temanku semakin berkurang

Itu karena dirimu

Aku tak bisa berkonsentrasi pada pertemuan

Itu karena dirimu

Aku hanya berpikir untuk pulang, dimanapun aku berada, apapun yang aku lakukan

Itu karena dirimu

Itu karena dirimu

Romanized

areumdawo neon nuni busidorok

gamanhi bogoman isseodo seolle

geurigo harujongil i seollemi meomchujil ana

simjangi gojang nan geonji wae jakku dugeungeorineun geonji

gamanhi itgo sipeunde anjeolbujeolmothae

neo ttaemune

sireopsi unneun sarami dwaebeoryeosseo

neo ttaemune

meonghani itdaga jeonggeojangeul jinachyeosseo

neo ttaemune

haruedo subaek beonssik gibuni jotaga maldaga geurae

neo ttaemune

gatteugina hagi sileun iri deo sileojyeosseo

neo ttaemune

ireul hagin haneun de jipjungi jal andwae

neo ttaemune

jibe gal saenggakbakke an hae eodiseo mwol hadeun

neo ttaemune

I’m in love

eoneu norae gasa cheoreom..

geunyang ppajyeobeoryeotdaneun malloneun pyohyeoni an dwae

nuguegedo na ireon jeok eopseonneunde

sigyega gojang nan geonji 

wae ireoke ppalli gabeorineunji

han sigani ilbun haruga han sigani dwaesseo

neo ttaemune

sireopsi unneun sarami dwaebeoryeosseo

neo ttaemune

gamanitdagado gaseum apeul ttae ga isseo

neo ttaemune

seulpeujido aneun yeonghwareul boda 

na dapji anke mak ulgo geurae

neo ttaemune

chingudeulgwa mannaneun nari julgo isseo

neo ttaemune

mannagineun haneun de jipjungi jal andwae

neo ttaemune

jibe gal saenggakbakke an hae eodiseo mwol hadeun

neo ttaemune

neo ttaemune

Hangul

아름다워 넌 눈이 부시도록

가만히 보고만 있어도 설레

그리고 하루종일 이 설렘이 멈추질 않아

심장이 고장 난 건지 왜 자꾸 두근거리는 건지

가만히 있고 싶은데 안절부절못해

너 때문에

실없이 웃는 사람이 돼버렸어

너 때문에

멍하니 있다가 정거장을 지나쳤어

너 때문에

하루에도 수백 번씩 기분이 좋다가 말다가 그래

너 때문에

가뜩이나 하기 싫은 일이 더 싫어졌어

너 때문에

일을 하긴 하는 데 집중이 잘 안돼

너 때문에

집에 갈 생각밖에 안 해 어디서 뭘 하든

너 때문에

I’m in love

어느 노래 가사 처럼..

그냥 빠져버렸다는 말로는 표현이 안 돼

누구에게도 나 이런 적 없었는데

시계가 고장 난 건지 

왜 이렇게 빨리 가버리는지

한 시간이 일분 하루가 한 시간이 됐어

너 때문에

실없이 웃는 사람이 돼버렸어

너 때문에

가만있다가도 가슴 아플 때 가 있어

너 때문에

슬프지도 않은 영화를 보다 

나 답지 않게 막 울고 그래

너 때문에

친구들과 만나는 날이 줄고 있어

너 때문에

만나기는 하는 데 집중이 잘 안돼

너 때문에

집에 갈 생각밖에 안 해 어디서 뭘 하든

너 때문에

너 때문에