[Lirik + Terjemahan] VINCIT – Grow up (The Goddess of Revenge OST)

Desah nafas gemetar yang datang dari ujung jari-jariku ini

Mulai darimanakah aku terpikat dengan permainanmu itu?

Tertutupi dengan luka

Suara detak jantungku ini, tidakkah kau mendengarnya?

Bahkan saat-saat yang penuh cinta itu

Sekarang, sebanyak aku tak mengingatnya lagi

Aku sudah tumbuh oh oh oh

Kebenciankupun telah tumbuh oh oh oh oh

Keinginan balas dendampun tumbuh oh oh

Jika kau tak bisa merubah dunia, maka aku akan menunjukkannya

Dalam waktu yang telah ku lalui, aku sudah merasa kehabisan nafas

Wahai dewi pembalasan, apakah kau melihatku?

Aku tak akan pernah terluka lagi, apapun yang terjadi

Ya, aku masih hidup, lihatlah aku

Tertutupi dengan luka

Suara detak jantungku ini, tidakkah kau mendengarnya?

Bahkan saat-saat yang penuh cinta itu

Sekarang, sebanyak aku tak mengingatnya lagi

Aku sudah tumbuh oh oh oh

Kebenciankupun telah tumbuh oh oh oh oh

Keinginan balas dendampun tumbuh oh oh

Jika kau tak bisa merubah dunia, maka aku akan menunjukkannya

Desah nafas gemetar yang datang dari ujung jari-jariku ini

Mulai darimanakah aku terpikat dengan permainanmu itu?

Tertutupi dengan luka

Suara detak jantungku ini, tidakkah kau mendengarnya?

Bahkan saat-saat yang penuh cinta itu

Sekarang, sebanyak aku tak mengingatnya lagi

Aku sudah tumbuh oh oh oh

Kebenciankupun telah tumbuh oh oh oh oh

Keinginan balas dendampun tumbuh oh oh

Jika kau tak bisa merubah dunia, maka aku akan menunjukkannya

Romanized

son kkeut buteo jeonhaejyeo oneun i tteollim sumsori

eodiseobuteo neoui geime ppajyeo beoringeolkka

sangcheoro deophyeoinneun

nae simjangsoriga deulliji anni

saranghaetdeon sungando

ijeneun gieongnaji aneul mankeum 

nan Grow up oh oh oh

miumdo Grow up oh oh oh oh 

Revenge Grows up oh oh

sesangeul bakkul su eopdamyeon naega boyeojugesseo

jitbalpin sigansoge nan imi suffocated

boksuui yeosiniyeo nal bogo inneunga

deoisang apahaji aneullae geuge mworaedo

geurae ajik nan saraisseo nareul bwa

sangcheoro deophyeoinneun

nae simjangsoriga deulliji anni

saranghaetdeon sungando

ijeneun gieongnaji aneulmankeum 

nan Grow up oh oh oh

miumdo Grow up oh oh oh oh 

Revenge Grows up oh oh

sesangeul bakkul su eopdamyeon naega boyeojugesseo

son kkeut buteo jeonhaejyeo oneun i tteollim sumsori

eodiseobuteo neoui geime ppajyeo beoringeolkka

sangcheoro deophyeoinneun

nae simjangsoriga deulliji anni

saranghaetdeon sungando

ijeneun gieongnaji aneulmankeum 

nan Grow up oh oh oh

miumdo Grow up oh oh oh oh 

Revenge Grows up oh oh

sesangeul bakkul su eopdamyeon naega boyeojugesseo

Hangul

손 끝 부터 전해져 오는 이 떨림 숨소리

어디서부터 너의 게임에 빠져 버린걸까

상처로 덮혀있는

내 심장소리가 들리지 않니

사랑했던 순간도

이제는 기억나지 않을 만큼 

난 Grow up oh oh oh

미움도 Grow up oh oh oh oh 

Revenge Grows up oh oh

세상을 바꿀 수 없다면 내가 보여주겠어

짓밟힌 시간속에 난 이미 suffocated

복수의 여신이여 날 보고 있는가

더이상 아파하지 않을래 그게 뭐래도

그래 아직 난 살아있어 나를 봐

상처로 덮혀있는

내 심장소리가 들리지 않니

사랑했던 순간도

이제는 기억나지 않을만큼 

난 Grow up oh oh oh

미움도 Grow up oh oh oh oh 

Revenge Grows up oh oh

세상을 바꿀 수 없다면 내가 보여주겠어

손 끝 부터 전해져 오는 이 떨림 숨소리

어디서부터 너의 게임에 빠져 버린걸까

상처로 덮혀있는

내 심장소리가 들리지 않니

사랑했던 순간도

이제는 기억나지 않을만큼 

난 Grow up oh oh oh

미움도 Grow up oh oh oh oh 

Revenge Grows up oh oh

세상을 바꿀 수 없다면 내가 보여주겠어