[Lirik + Terjemahan] Woody – You Are My Star (Do Do Sol Sol La La Sol OST)

Aku rasa kau memang selalu cantik adanya

Saat kau tengah berbahagia atau bahkan saat bersedih

Meski hari-hari dipenuhi dengan awan yang gelap

Aku akan tersenyum saat melihatmu

Sepanajng hari dipenuhi dengan pikiran tentang dirimu

Seharian, kau terus beterbangan di dalam kepalaku ini

Aku menyukaimu, seperti biasanya, seperti itu

Maukah kau selalu melayang di hatiku ini?

Kau adalah bintangku yang bersinar berkelap-kelip lebih dari siapapun

Kau adalah bintangku, kau bersinar paling terang lebih dari apapun

Tak apa-apa jika kau kehilangan cahayamu saat awan menutupimu

Hanya untuk sesaat saja, aku akan berada di sisimu

Kau akan bersinar seperti halnya bintang-bintang

Aku akan ada di sisimu meskipun gelap adanya

Terkadang bahkan jika kau tak melihat apa-apa

Hanya untuk sesaat saja, aku akan berada di sisimu

Aku mengetahuinya, meski kau tak berbicara, itu tersembunyi di balik senyumanmu

Aku bisa melihatnya, janganlah kau menyembunyikannya lagi

Jika kau mau, aku bisa menjadi hembusan angin

Aku akan menerbangkan semua kesedihanmu itu

Diatas langit itu akan dipenuhi dengan kelap-kelipmu

Diantara bintang-bintang yang paling bersinar, bagiku itu adalah dirimu

Aku menyukaimu, seperti biasanya, seperti itu

Maukah kau selalu melayang di hatiku ini?

Kau adalah bintangku yang bersinar berkelap-kelip lebih dari siapapun

Kau adalah bintangku, kau bersinar paling terang lebih dari apapun

Tak apa-apa jika kau kehilangan cahayamu saat awan menutupimu

Hanya untuk sesaat saja, aku akan berada di sisimu

You Always be there

Maukah kau menjadi bintang yang bersinar supaya aku bisa melihatmu?

Kau adalah bintangku yang bersinar berkelap-kelip lebih dari siapapun

Kau adalah bintangku, kau bersinar paling terang lebih dari apapun

Tak apa-apa jika kau kehilangan cahayamu saat awan menutupimu

Hanya untuk sesaat saja, aku akan berada di sisimu

Kau akan bersinar seperti halnya bintang-bintang

Aku akan ada di sisimu meskipun gelap adanya

Terkadang bahkan jika kau tak melihat apa-apa

Hanya untuk sesaat saja, aku akan berada di sisimu

Romanized

neon hangsang areumdaun geot gata

gippeul ttaena seulpeo boil ttaedo

meokgureumi jantteuk kkin harurado

neol bondamyeon useul geoya

haru jongil ne saenggagi gadeukane

jongil nae meoritsoge neon gyesok naradanyeo

nan geuge joeunde eonjenacheoreom geureoke

nae mame hangsang tteo isseo jullae

You are my star nuguboda banjjak bichi naneun geol

You are my star mueotboda deouk bichi naneun neo

hoksi bicheul ilkeona gureumi garyeodo gwaenchana

jamsippuniya naega gyeote isseo julge

byeol byeol byeolcheoreom binnal geoya

eoduwodo naega isseo

gakkeum amugeotdo boiji anteorado

jamsippuniya naega gyeote isseo julge

nan ara mal an haedo neoui miso sok garyeojin geon

naneun bol su isseo deoneun sumgiji mara

nega wonhandamyeon nan barami dwae

seulpeumeul da nallyeo jul geoya,

haneul wiro banjjakbanjjak gadeukane

geujung gajang balgeun byeori naegen neoinde

nan nega joeunde eonjenacheoreom geureoke

neon naege hangsang bichi dwaejullae

You are my star nuguboda banjjak bichi naneun geol

You are my star mueotboda deouk bichi naneun neo

hoksi bicheul ilkeona gureumi garyeodo gwaenchana

jamsippuniya naega gyeote isseojulge

You Always be there

naega bol su itge binnaneun byeori dwaejullae

You are my star nuguboda banjjak bichi naneun geol

You are my star mueotboda deouk bichi naneun neo

hoksi bicheul ilkeona gureumi garyeodo gwaenchana

jamsippuniya naega gyeote isseojulge

byeol byeol byeolcheoreom binnal geoya 

eoduwodo naega isseo

gakkeum amugeotdo boiji anteorado

jamsippuniya naega gyeote isseo julge

Hangul

넌 항상 아름다운 것 같아

기쁠 때나 슬퍼 보일 때도

먹구름이 잔뜩 낀 하루라도

널 본다면 웃을 거야

하루 종일 네 생각이 가득하네

종일 내 머릿속에 넌 계속 날아다녀

난 그게 좋은데 언제나처럼 그렇게

내 맘에 항상 떠 있어 줄래

You are my star 누구보다 반짝 빛이 나는 걸

You are my star 무엇보다 더욱 빛이 나는 너

혹시 빛을 잃거나 구름이 가려도 괜찮아

잠시뿐이야 내가 곁에 있어 줄게

별 별 별처럼 빛날 거야

어두워도 내가 있어

가끔 아무것도 보이지 않더라도

잠시뿐이야 내가 곁에 있어 줄게

난 알아 말 안 해도 너의 미소 속 가려진 건

나는 볼 수 있어 더는 숨기지 말아

네가 원한다면 난 바람이 돼

슬픔을 다 날려 줄 거야,

하늘 위로 반짝반짝 가득하네

그중 가장 밝은 별이 내겐 너인데

난 네가 좋은데 언제나처럼 그렇게

넌 내게 항상 빛이 돼줄래

You are my star 누구보다 반짝 빛이 나는 걸

You are my star 무엇보다 더욱 빛이 나는 너

혹시 빛을 잃거나 구름이 가려도 괜찮아

잠시뿐이야 내가 곁에 있어줄게

You Always be there

내가 볼 수 있게 빛나는 별이 돼줄래

You are my star 누구보다 반짝 빛이 나는 걸

You are my star 무엇보다 더욱 빛이 나는 너

혹시 빛을 잃거나 구름이 가려도 괜찮아

잠시뿐이야 내가 곁에 있어줄게

별 별 별처럼 빛날 거야 

어두워도 내가 있어

가끔 아무것도 보이지 않더라도

잠시뿐이야 내가 곁에 있어 줄게