[Lirik+Terjemahan] AKB48 – Do Re Mi Fa Onchi (Do Re Mi Fa Sumbang)

Do Re Mi Fa Sol La Si Do, aku bernyanyi
Dan aku akan tersenyum kapan pun itu
Jika kau merasa hatimu itu sedikit gundah
Keluarkanlah suara yang ada di dalam hati
Mari membuatnya menjadi melodi seperti angin…
Mari bernyanyi! Oh Yeah Yeah

Cinta selalu berada di bawah sinar mentar
Seperti bayangan pohon yang bergoyang
Cahaya dan bayangan itu terlalu menyilaukan
Jika terus berdiam diri maka akan menyakitkan

Tak masalah meski sumbang
Ataupun tak mahir bernyanyi
Sekarang ungkapkanlah perasaan itu (Let’s sing a song)
Tak masalah jika salah nada
Ataupun iringan musiknya buruk
Lagumu akan berubah menjadi sesuatu

Let’s go!

Mi Fa Mi Fa
Fa Mi Fa Mi
Mi Fa Fa Mi
Mi Fa Fa Mi Mi FA FA

Dengan irohanihoheto
Temukan nada musikmu
Dengan perasaan hebat…

C! D! E! F! G! A! H! C!

Mantra sihir akan memberimu kekuatan, iya kan?
Itu adalah usaha menuju orang yang kau suka
Jangan khawatir dengan hal yang tak penting
Lebih baik hidup seperti dirimu biasanya
Mari bersenang-senang, Oh Yeah Yeah

Seluruh dunia akan melampaui batasnya
Suaramu pasti dapat menggapainya
Takkan ada perang atau kemelaratan
Melainkan cinta yang tak terkalahkan

Tak masalah meski sumbang
Ataupun tak mahir bernyanyi
Bernyanyi adalah sebuah kebebasan (Let’s sing a song)
Tak masalah meski ditertawakan
Ataupun membuat mereka terkejut
Kau pasti akan terlahir kembali

Jika hanya berbicara bisa salah paham
Kata-kata dapat melukai perasaan seseorang
Dengan melodi (dengan melodi)
Jika menyanyikannya (menyanyikannya)
Maka semua orang akan menjadi lebih baik

Do Re Mi…
Do Re Mi…

Tak masalah meski sumbang
Ataupun tak mahir bernyanyi
Sekarang ungkapkanlah perasaan itu (Let’s sing a song)
Tak masalah jika salah nada
Ataupun iringan musiknya buruk
Lagumu akan berubah menjadi sesuatu

Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa Sol La Si Do