Aku menahannya, aku tak bisa mengatakannya
Dalam diam aku tak bisa tuk menggapaimu
Dirimu, mengapa aku mencintaimu dengan begitu dalam adanya?
Berjumpa denganmu
Mengenal dirimu
Saat-saat dimana aku menginginkanmu
Aku tak lagi bisa pergi pada dirimu yang dulu begitu berharga dalam hidupku
Bahkan dinding dari takdir yang menyedihkan ini menghalangiku
Aku menunggumu
Aku menghitung menit dan detik sambil menunggumu
Bahkan air mata yang berusaha ku tahan akhirnya menetes jua
Tak apa-apa, aku akan menjalani hidup sambil mengingatmu seperti ini
Aku menunggumu
Setiap hari aku bersandar pada sosok dirimu yang tlah membeku itu
Aku berlatih kata yang tak bisa ku ucapkan saat itu
“Aku…Aku…Aku mencintaimu…”
Meski aku tak bisa memilikimu…
Lagi…lagi…tak ada jalan untuk mundur
Meskipun hatiku tersayat
Hancur dan berantakan
Seolah ku mati aku begitu mencintaimu
Aku menunggumu
Aku menghitung menit dan detik sambil menunggumu
Bahkan air mata yang berusaha ku tahan akhirnya menetes jua
Tak apa-apa, aku akan menjalani hidup sambil mengingatmu seperti ini
Aku menunggumu
Di penghujung kerinduan menyakitkan yang tak bisa aku terlepas darinya
Kau datang kepadaku
Aku terus berharap aakn datangnya sebuah keajaiban…
Meskipun itu tak bisa terwujud…
Aku selalu menunggumu
Meskipun aku tak bisa lagi melihatmu
Selamanya aku mencintaimu…
Aku mencintaimu…
Romanized
chama malhal su eopseo
gamhi daeul su eopseo
neoreul wae itorok neoreul gipi saranghage dwaesseulkka
neoreul mannago
neoreul aratgo
neoreul wonhaetdeon sigan
nae saenge gajang sojunghaetdeon neoege nan deoneun gal su eomneun
seulpeun inyeonui byeogi garomagado
neol gidaryeo
ilbunilcho harul semyeo gidaryeo
aesseo chamdeon nunmul kkeunnae teojyeodo
gwaenchana ireoke neoreul tteoollimyeo sara
nan gidaryeo
meomchwobeorin ne moseube gidaeeo maeil
geuttae haji mothan mareul yeonseupae
＂naneun.. naneun.. nan neoreul saranghae…＂
gajil su eopseodo..
deoneun.. deoneun.. mulleonal gil eopseo
nae gaseum jjitgyeodo
buseojigo tto muneojyeodo
jugeul mankeum neol saranghae
neol gidaryeo
ilbunilcho harul semyeo gidaryeo
aesseo chamdeon nunmul kkeunnae teojyeodo
gwaenchana ireoke neoreul tteoollimyeo sara
nan gidaryeo
heeonal su eomneun apeun geurium kkeute
nega naege ol georan
gijeogeul nan bilgo tto bireo..
irul su eopseodo..
naneun neol hangsang gidaryeo
dasin bol su eopda haedo
yeongwonhi saranghae..
nan neoreul…
Hangul
차마 말할 수 없어
감히 닿을 수 없어
너를 왜 이토록 너를 깊이 사랑하게 됐을까
너를 만나고
너를 알았고
너를 원했던 시간
내 생에 가장 소중했던 너에게 난 더는 갈 수 없는
슬픈 인연의 벽이 가로막아도
널 기다려
일분일초 하룰 세며 기다려
애써 참던 눈물 끝내 터져도
괜찮아 이렇게 너를 떠올리며 살아
난 기다려
멈춰버린 네 모습에 기대어 매일
그때 하지 못한 말을 연습해
＂나는.. 나는.. 난 너를 사랑해…＂
가질 수 없어도..
더는.. 더는.. 물러날 길 없어
내 가슴 찢겨도
부서지고 또 무너져도
죽을 만큼 널 사랑해
널 기다려
일분일초 하룰 세며 기다려
애써 참던 눈물 끝내 터져도
괜찮아 이렇게 너를 떠올리며 살아
난 기다려
헤어날 수 없는 아픈 그리움 끝에
네가 내게 올 거란
기적을 난 빌고 또 빌어..
이룰 수 없어도..
나는 널 항상 기다려
다신 볼 수 없다 해도
영원히 사랑해..
난 너를…
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
