Kumpulan lagu anak
1. Satu-satu
Satu satu aku sayang ibu
Dua dua aku sayang ayah
Tiga tiga sayang adek kakak
Satu dua tiga sayang semuanya
وَاحِدْ وَاحِدْ أُحِبُّ أَمِّيْ
اِثْنَانْ اِثْنَانْ أُحِبُّ أَبِيْ
ثَلَاثْ ثَلَاثْ أُحِبُّ اِخْوَانِيْ
وَاحِدْ اِثْنَانْ ثَلَاثْ أُحِبُّ جَمِيْعًا
2. Helli
Aku punya anjing kecil
Kuberi nama Helly
Ia senang bermain-main
Sambil berlari-lari
Helly! Guk! Guk! Guk!
Kemari! Guk! Guk! Guk!
Ayo lari-lari…
Helly! Guk! Guk! Guk!
Kemari! Guk! Guk! Guk!
Ayo lari-lari
أَنَا عِنْدِيْ كَلْبٌ صَغِيْر
اُسَمَّى بِـ هَيْلِيْ
هُوَ يَرْغَبُ في اللَّعْبِ
وَيَرْغَبُ فِي الرَّكْضِ
هَيْلِيْ Guk! Guk! Guk!
تَعَالِيْ Guk! Guk! Guk!
هَيَّا نُسَابِقُ
3. Bangun Pagi
Bangun tidur ku terus mandi
Tidak lupa menggosok gigi
Habis Mandi kutolong ibu
Membersihkan tempat tidurku
اَسْتَيْقِظُ ثُمَّ اَغْسِلُ
لَا اَنْسَى نَظِيْفَ الْاَسْنَانْ
بَعْدَ الْغُسْلِ أُسَاعِدُ أُمِّيْ
اُنَظِّفُ غُرْفَةَ نَوْمِيْ
4. Cicak-cicak di Dinding
cicak-cicak di dinding
diam diam merayap
datang seekor nyamuk
hap … lalu ditangkap
وَزَغَةٌ فِيْ الْحَائِطْ
تَسَلَّلَتْ بِهُدُوْء
جَاءَتِ الْبَعُوْضَةُ
هَبْ… ثُمَّ مَأْكُوْلٌ
5. Kebunku
Lihat kebunku
penuh dengan bunga
ada yang putih,
dan ada yang merah
setiap hari
kusiram semua
mawar melati,
semuanya indah!
اُنْظُرْ بُسْتَانِيْ
مَلَاءٌ بِاَزْهَارْ
كَانَتْ اَبْيَضُ
وَكَانَتْ اَحْمَرُ
فِيْ كُلَّ يَوْمٍ اَسْقِيْ كُلَّهَا
وَرْدٌ يَسْمِيْنٌ
كُلُّهَا جَمِيْلَةٌ
6. Topi Saya Bundar
Topi saya bundar.
Bundar topi saya.
Kalau tidak bundar,
bukan topi saya!
قُبْعَتِيْ مُدَوَّرٌ
مُدَوَّرٌ قُبْعَتِيْ
وَاِلَّا مُدَوَّرٌ
مَا قُبْعَتِيْ اَنَا
7. Naik Gunung
Naik – naik, ke puncak gunung
tinggi – tinggi sekali
Naik – naik, ke puncak gunung
tinggi – tinggi sekali
Kiri – kanan kulihat saja
banyak pohon cemara
Kiri – kanan kulihat saja
banyak pohon cemara
تَصَاعَدٌ إِلَى الْجَبَلْ
أَعْلَى أَعْلَى جِدًّا
تَصَاعَدٌ إِلَى الْجَبَلْ
أَعْلَى أَعْلَى جِدًّا
شِمَالْ يَمِيْن اَبْصَرُ فَقَدْ
كَثِيْرٌ مِنْ شَرْبِيْن
شِمَالْ يَمِيْن اَبْصَرُ فَقَدْ
كَثِيْرٌ مِنْ شَرْبِيْن
8. Kring-kring-kring ada sepeda
Sepedaku roda tiga
Kudapat dari ayah
karena rajin belajar
Tok-tok-tok ada sepatu
Sepatuku kulit lembu
Kudapat dari ibu
karena rajin membantu
Kring-kring-kring دَرَّاجَةٌ
دُوْلَابٌ ثَلَاثَةٌ
اَنَالُهَا مِنْ أَبِيْ
لِاَنِّيْ مُجْتَهِدٌ
Tok-tok-tok اَحْذِيَةٌ
هِيَ مِنْ جِلْدِ بَقَرْ
اَنَالُهَا مِنْ أُمِّيْ
لِاَنِّيْ مُثَابِرٌ
9. Pok Ame-ame
Pok ame ame
Belalang kupu kupu
Siang makan nasi
Kalau malam minum susu
Pok ame ame
جَرَادٌ فَرَاشَةٌ
نَهَارْ اَكْلُ رُزٍّ
وَلَيْلٌ شُرْبُ لَبَنْ
Kumpulan lagu anak
10. Burung Kakak tua
Burung kakak tua hingap dijendela
Nenek sudah tua giginya tinggal dua
طَيْرُ بَبْغَاءُ حَطَّتْ فِي النَّافِذَةْ
جَدَّةٌ عَجُوْزٌ أَسْنَانُهَا اِثْنَينْ
11. Ulang tahun
Selamat ulang tahun 2X
Panjang umurnya
Panjang umurnya
Panjang umurnya serta mulia
serta mulia serta mulia
Tiup lilinnya
Tiup lilinnya
Tiup lilinnya sekarang juga
sekarang juga sekarang juga
عِيدْ مِيْلَادْ سَعِيدْ
طُوْلَ الْعُمْرِ
طُوْلَ الْعُمْرِ
طُوْلَ الْعُمْرِ وَالْبَرَكَةَ
وَالْبَرَكَةَ وَالْبَرَكَةَ
اِنْفَخِ الشُّمُوْعَ
اِنْفَخِ الشُّمُوْعَ
اِنْفَخِ الشُّمُوْعَ هَيَّا اَلْآنَ
هَيَّا اَلْآنَ هَيَّا اَلْآنَ
12.Nina bobok
Nina bobok oh nina bobok
Kalau tidak bobok digigit nyamuk
نِيْنَا نَامِيْ اَوهْ نِيْنَا نَاِميْ
إِذْ لاَتَنُوْمُ عَضَّتْ بَعُوْضَةٌ
13. Anak Kambing saya
mana dimana anak kambing saya
anak kambing tuan ada di pohon waru
mana dimana jantung hati saya
jantung hati tuan ada di kampung baru
caca marica he hei
caca marica he hei
caca marica ada di kampung baru
أَيْنَ أَيْنَ جَدْيُ شَاتِيْ اَنَا
جَدْيٌ شَاتِكْ اَنْتَ فِيْ شَجَرْ كَرْكَدِيْه
أَيْنَ أَيْنَ حَبِيْبَتِيْ اَنَا
حَبِيْبَتُكْ أَنْتَ فِيْ قَرْيَةْ جَدِيْدَةْ
جَاجَا مَرِيْجَا هَيْهَيْ
جَاجَا مَرِيْجَا هَيْهَيْ
جَاجَا مَرِيْجَا فِيْ قَرْيَةْ جَدِيْدَةْ
14. Iwak Peyek
Iwak Peyek.. Iwak Peyek..
Iwak Peyek.. Iwak Peyek..
Iwak Peyek nasi jagung
sampek tuek, sampe nenek kita tetap disanjung
Disini aku menghibur kamu
Menyanyikan bergoyang bersama kamu (aselole!)
Disini aku mengajak kamu
Bergembira dan bahagia selalu
ooo… ho ..ooo..oooo
ooo… ho ..ooo..oooo
سَمَاكْ peyek سَمَاكْ peyek
سَمَاكْ peyek سَمَاكْ peyek
سَمَاكْ peyek رُزٌّ ذُرَّةْ
سَمَاكْ peyek سَمَاكْ peyek
سَمَاكْ peyek سَمَاكْ peyek
سَمَاكْ peyek رُزٌّ غُوْلِيْ
إِلَى عَجُوْزٌ إِلَى أَجْدَادْ نَحْنُ ظَلَّ مَمْدُوْحٌ
هَهُنَا اَنَا اُسْلِيْ نَفْسَكَ
اُنَشِّدُ وَاَرْقُصُ مَعَكَ
هَهُنَا اُعَاكِسُ نَفْسَكَ
نُبَشِّرُ وَنَفْرَحُ دَاِئمًا
هَوْ هَوْ هَوْ هَوْ هَوْ
هَوْ هَوْ هَوْ هَوْ هَوْ
15.lagu balonku ada lima
منطادي يوجد خمسة
انواع من لونها
اخضر اصفر رمادي
احمر و ازرق
انفجر المنطاد الاخضر
قلبي حزين جدا
منطادي بقي اربعة
امسكها بقوة
Muntodii yuujadu khamsah
anwa’un min launihaa
akhdaru asfaru ramaadii
ahmaru wa azraqu
infajaral muntadul akhdar!
qalbii haziinun jiddan
muntodii baqiya arba’ah
amsikuha biquwwatin
