Berkata Ibnul Qoyyim dalam kitab …
[مفتاح دار السعادة]
________________
السعادة الحقيقية هي سعادة نفسانية روحية قلبية
Kebahagiaan yang SEJATI adalah kebahagiaan yang ada pada JIWA , RUH dan HATI…❗
وهي سعادة العلم النافع
yaitu KEBAHAGIAAN berupa ILMU yang BERMANFAAT…
______________________
ثمرته
buah dari ILMU yang bermanfaat tersebut ialah:
______________________
فإنها هي الباقية على تقلب الأحوال
ILMU senantiasa tetap ada meskipun kondisi sering berubah-ubah
والمصاحبة للعبد في جميع أسفاره
Dan senantiasa menemani seorang hamba dalam seluruh safarnya
وفي دوره الثلاثة
dan senantiasa menemani seorang hamba pada 3 negeri…
-أعني: دار الدنيا ودار البرزخ ودار القرار-
yaitu: negeri dunia, negeri barzakh ( alam qubur ) dan negeri yang kekal abadi (negeri akherat/ setelah ditegakkannya hari kiamat)
وبها يترقى معارج الفضل ودرجات الكمال
dan dengan ILMU yang bermanfaat seorang HAMBA bisa naik pada tangga-tangga keutamaan dan derajat-derajat KESEMPURNAAN…
كلما طال الأمد ازدادت قوة وعلوا…..
semakin panjang masa (dia belajar/ilmu tadi bersama seorang hamba)-maka- semakin bertambah kuat dan tinggi (ilmunya)…
Dan Abu Darda -رضي الله تعلى عنه- berkata sebagaimana yang disebutkan pada kitab …
[جامع بيان العلم وفضله لابن عبد البر] :
يرزق الله العلم السعداء ويحرمه الأشقياء
ALLAH -عز وجل- memberikan rizqi berupa ILMU kepada orang-orang yang BERBAHAGIA
dan tidak memberikannya kepada orang-orang yang SENGSARA…
…akan tetapi betapa banyak orang-orang yang lalai dari KEBAHAGIAAN ini….
engkau lihat salah seorang dari mereka SEMANGAT dalam mengumpulkan DINAR (mata uang dari emas) dan DIRHAM (mata uang dari perak) mereka “menumpuk harta” SEMANGAT dalam mencari trik mengais PENGHASILAN serta memperbanyak UANGnya hanya saja engkau dapati dia ZUHUD (merasa tidak butuh) untuk mengetahui-mempelajari- AGAMAnya dan dia merasa rintangan-rintangan dalam menuntut ILMU sangat banyak.
يجزع أحدهم إذا خسر القليل من ماله، ولايجزع إذا خسر الكثير من دينه!
salah seorang dari mereka mengeluh apabila RUGI SEDIKIT dari HARTAnya, dan tidak mengeluh apabila RUGI BANYAK dari AGAMAnya❗
ويفرح إذا استفاد القليل من المال، ولا يفرح إذا استفاد علما من دينه!
dia gembira apabila mendapatkan UNTUNG SEDIKIT dari harta, dan tidak senang mendapatkan untung-faidah- berupa ILMU dari AGAMAnya❗
~~~~~~~~~~~~~~~~
نقل عن الكتاب:
الأسباب العشر لانشراح الصدر
للشيخ محمد بن عمر بن سالم بازمول حفظه الله تعالى
alih bahasa
Abul Mundzir Cirebon
~~~~~~~~~~~~~~~~
Forum Salafy Banjarnegara
19 jumadal ulaa 1436
