Post Malone – When I’m Alone

Lirik dan Terjemahan Lagu

Post Malone – When I’m Alone

Writter(s) Louis Bell, Billy Walsh & Post Malone

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)

[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)

[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)

[Verse 1]
We made a pact, you’d take me back, always, again

Kita membuat perjanjian, kau akan membawa ku kembali, selalu, lagi
I’m bleedin’ out, I need you now, can’t let you win

Aku kehabisan darah, aku membutuhkanmu sekarang, tidak bisa membiarkanmu menang
I want it all, I want it all, I push so hard, I break it

Aku menginginkan semuanya, aku menginginkan semuanya, aku memaksanya begitu keras, aku menghancurkannya
My only home went down in smoke

Satu-satunya rumah ku hangus dalam asap
It’s bittersweet, I taste it

Ini pahit, aku merasakannya
So, are you lonely? ‘Cause I’m healin’ slowly
Jadi, apakah kau kesepian? Karena aku sembuh dengan perlahan

In a moment, your memory is fading on me

Dalam sekejap, ingatan tentang mu memudar padaku
Got no expectations now that I’m forsaken

Tidak punya harapan sekarang karena aku ditinggalkan
Let’s see what I’m made of, find out if I can take it, now

Mari kita lihat terbuat dari apa diriku, cari tahu apakah aku bisa menerimanya, sekarang

[Chorus]
When I’m alone, pretend I’m letting you go

Saat aku sendirian, aku berpura-pura membiarkanmu pergi
Just tell me who to blame for this

Katakan saja siapa yang harus disalahkan untuk hal ini
When wakin’ up, feels like a punch in the gut

Saat terbangun, terasa seperti sebuah pukulan mendarat di perut
Just tell me, who’s to blame for this?

Katakan saja, siapa yang harus disalahkan untuk hal ini?

[Verse 2]
All I wanted was a piece of decent on the side (On the side)

Yang aku inginkan hanyalah seseorang yang layak di samping ku (Di samping)
When we go to bed, she be creepin’ on my side (On my side)

Saat kita pergi tidur, dia akan merayap di sisiku (Di sisiku)
I was drinkin’ all day, I let her spend the night

Aku minum sepanjang hari, aku membiarkan dia menghabiskan malamnya
When I took her home, she left somethin’ in my ride, in my ride (Damn) Then my baby found out
Ketika aku membawanya pulang, dia meninggalkan sesuatu dalam kendaraan ku, dalam kendaraan ku (Sial) Kemudian sayang aku tahu

Now I’m livin’ in a hotel, livin’ in a hotel
Sekarang aku tinggal di hotel, tinggal di hotel
Ain’t that bad, I got room service

Tidak terlalu buruk, aku mendapat layanan kamar
Livin’ in a hotel, livin’ in a hotel

Tinggal di hotel, tinggal di hotel
What your life like? Need a lifeline right now
Seperti apa hidup mu? Butuh penyelamat sekarang

Ninety-nine nights, tryna get my mind right now

Sembilan puluh sembilan malam, coba memikirkannya sekarang
Life is sour, even when I’m in the limelight now

Hidup itu masam, bahkan saat aku menjadi pusat perhatian sekarang
But I try somehow

Tetapi aku mencoba entah bagaimana

[Chorus]
When I’m alone, pretend I’m letting you go

Saat aku sendirian, aku berpura-pura membiarkanmu pergi
Just tell me who to blame for this

Katakan saja siapa yang harus disalahkan untuk hal ini
When wakin’ up, feels like a punch in the gut

Saat terbangun, terasa seperti sebuah pukulan mendarat di perut
Just tell me, who’s to blame for this?

Katakan saja, siapa yang harus disalahkan untuk hal ini?

[Outro]
(Ta-da-da-da, ta-da-da-da, ta-da-da-da)
Just tell me, who’s to blame for this?

Katakan saja, siapa yang harus disalahkan untuk hal ini?
(Ta-da-da-da, ta-da-da-da, ta-da-da-da)
Just tell me, who’s to blame for this?

Katakan saja, siapa yang harus disalahkan untuk hal ini?
(Ta-da-da-da, ta-da-da-da, ta-da-da-da)
Just tell me, who’s—?

Katakan saja, siapa —i?
(Ta-da-da-da, ta-da-da-da, ta-da-da-da
Ta-da-da-da, ta-da-da-da, ta-da-da-da
Ta-da-da-da, ta-da-da-da, ta-da-da-da
Ta-da-da-da, ta-da-da-da, ta-da-da-da)