Jejak bintang yang tak terhitung jumlahnya yang melewatiku yang sudah lama terlupakan
Dimanakah itu akan terhenti?
Aku teringat akan langit malam yang hanya menyinariku untuk waktu yang lama pada suatu hari
Setiap saat bagiku tumbuh selangkah lebih maju
Saat aku hanya merasa canggung dan juga takut
Sebentar saja, lihatlah ke atas langit di tempat itu
Tutuplah kembali matamu itu
Dalam angin yang berhembus ini
Mimpi lama yang telah lama menghilang kembali datang padaku
Karna aku bisa tersenyum saat kau memelukku dengan erat
Jalanan malam nan gelap yang entah bagaimana aku sudah terbiasa dengannya
Dalam langkah kecil yang aku tapaki seorang diri
Sudah berapa lamakah aku di sini?
Aku tak berpikir itu akan menjadi jalan seperti ini
Aku menapaki kekhawatiranku
Sebanyak waktu yang berlalu itu
Aku juga ingin mengikutimu
Meski hari-hari yang begitu melelahkan menungguku
Sebentar saja, lihatlah ke atas langit di tempat itu
Tutuplah kembali matamu itu
Dalam angin yang berhembus ini
Mimpi lama yang telah lama menghilang kembali datang padaku
Karna aku bisa tersenyum saat kau memelukku dengan erat
Satu per satu aku akan memberikan nama pada bintang yang tak terhitung jumlahnya itu
Teruntuk bintangku yang bersinar paling terang,
Semua akan baik-baik saja, kau sudah melakukannya dengan baik
Aku akan selalu berada di sisimu
Sebentar saja, lihatlah ke atas langit di tempat itu
Tutuplah kembali matamu itu
Dalam angin yang berhembus ini
Mimpi lama yang telah lama menghilang kembali datang padaku
Karna aku bisa tersenyum saat kau memelukku dengan erat
Romanized
hanchamina itgo isseotdeon nareul seuchyeogan sumaneun byeoldeurui heunjeokdeul
eodijjeum meomchwo isseulkka
eoneu nal naegeman banjjangnyeojudeon bamhaneureul orae gieokae
hangeoreum deo jarananeun naege modeun sungani
eoseolpeugo duryeopge neukkyeojigiman hal ttaen
jamsi geu jarieseo haneureul ollyeobwa
dasi tto nuneul gama
bureoon barame
aju oraejeon ileobeorin yet kkumdeuri dagawa
nareul kkok anajumyeon useul su isseo
eoneusaenga iksukaejyeotdeon eoduun bamgeori
honja geonneun jageun balgeoreum sok
eolmana wainneun geolkka
hoksina i giri anil geo gata
buranhameul geonneunda
meoreojineun siganmankeum
nado ttaragago sipeo
sumi chage beokchan harudeuri gidaryeodo
jamsi geu jarieseo haneureul ollyeobwa
dasi tto nuneul gama
bureoon barame
aju oraejeon ileobeorin yet kkumdeuri dagawa
nareul kkok anajumyeon useul su isseo
sumaneun byeore hanadulssik ireumeul buchigo
gajang balge bicheul naeneun naui byeorege
gwaenchaneul geoya jal haenaego itjana
eonjena ne gyeote isseulge
jamsi geu jarieseo haneureul ollyeobwa
dasi tto nuneul gama
bureoon barame
aju oraejeon ileobeorin yet kkumdeuri dagawa
nareul kkok anajumyeon useul su isseo
Hangul
한참이나 잊고 있었던 나를 스쳐간 수많은 별들의 흔적들
어디쯤 멈춰 있을까
어느 날 내게만 반짝여주던 밤하늘을 오래 기억해
한걸음 더 자라나는 나에게 모든 순간이
어설프고 두렵게 느껴지기만 할 땐
잠시 그 자리에서 하늘을 올려봐
다시 또 눈을 감아
불어온 바람에
아주 오래전 잃어버린 옛 꿈들이 다가와
나를 꼭 안아주면 웃을 수 있어
어느샌가 익숙해졌던 어두운 밤거리
혼자 걷는 작은 발걸음 속
얼마나 와있는 걸까
혹시나 이 길이 아닐 거 같아
불안함을 걷는다
멀어지는 시간만큼
나도 따라가고 싶어
숨이 차게 벅찬 하루들이 기다려도
잠시 그 자리에서 하늘을 올려봐
다시 또 눈을 감아
불어온 바람에
아주 오래전 잃어버린 옛 꿈들이 다가와
나를 꼭 안아주면 웃을 수 있어
수많은 별에 하나둘씩 이름을 붙이고
가장 밝게 빛을 내는 나의 별에게
괜찮을 거야 잘 해내고 있잖아
언제나 네 곁에 있을게
잠시 그 자리에서 하늘을 올려봐
다시 또 눈을 감아
불어온 바람에
아주 오래전 잃어버린 옛 꿈들이 다가와
나를 꼭 안아주면 웃을 수 있어
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
