Lirik dan Terjemahan Lagu
Rendy Pandugo & Pamungkas – Friends
Writter(s) Pamungkas
[Verse 1 | Rendy Pandugo]
When the sun looks good
When the sun looks good
Saat matahari terlihat bagus
Slowly drowned, going down over the sea
Slowly drowned, going down over the sea
Perlahan tenggelam, turun di atas laut
It was all golden in the sky
It was all golden in the sky
Semuanya berwarna emas di atas langit
Look around, look around
Look around, look around
Lihat sekeliling, lihat sekitar
You’ve got a friend in me
You’ve got a friend in me
Kau punya teman di dalam diriku
[Verse 2 | Pamungkas & Rendy Pandugo]
And when you’re standing tall
Dan ketika kau berdiri tegak
Everyone loves you for what they see
Everyone loves you for what they see
Semua orang mencintaimu karena apa yang mereka lihat
It was all golden in the sky
It was all golden in the sky
Itu semua emas di langit
Look around, look around
Look around, look around
Lihat sekeliling, lihat sekeliling
You’ve got a friend in me
You’ve got a friend in me
Kau punya teman di dalam diriku
You’ve got a friend in me
You’ve got a friend in me
Kau punya teman di dalam diriku
[Chorus | Rendy Pandugo & Pamungkas]
In between signs in our times
Di antara tanda-tanda di zaman kita
Rhymes in our lives
Rhymes in our lives
Sajak dalam hidup kita
I will stand by you
I will stand by you
Aku akan berdiri bersamamu
And I’m going nowhere, nowhere
And I’m going nowhere, nowhere
Dan aku tidak ke mana-mana, tidak ke mana-mana
In between dreams in your sleep
In between dreams in your sleep
Di antara mimpi dalam tidurmu
Scars that’s so deep
Scars that’s so deep
Bekas luka yang begitu dalam
I will stay with you, oh
I will stay with you, oh
Aku akan tinggal bersamamu, oh
I’m not leaving, no way, no way
I’m not leaving, no way, no way
Aku tidak akan pergi, tidak mungkin, tidak mungkin
[Instrumental Break]
[Bridge]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
[Verse 3 | Rendy Pandugo]
When the darkness come
Saat kegelapan datang
Follows you round and round fear hounds
Mengikuti mu, anjing-anjing ketakutan berputar-putar
Follows you round and round fear hounds
Mengikuti mu, anjing-anjing ketakutan berputar-putar
And you are alonе as you cry
Dan kau sendirian saat kau menangis
Look around, play around
Look around, play around
Lihat sekeliling, bermain-main
You’ve got a friend in me and I miss you
Kau punya teman di dalam diriku dan aku merindukanmu
[Chorus | Rendy Pandugo & Pamungkas]
In bеtween signs in our times
You’ve got a friend in me and I miss you
Kau punya teman di dalam diriku dan aku merindukanmu
[Chorus | Rendy Pandugo & Pamungkas]
In bеtween signs in our times
Di antara tanda-tanda di zaman kita
Rhymes in our lives
Rhymes in our lives
Sajak dalam hidup kita
I will stand by you (I will stand by you)
Aku akan berdiri di sampingmu (Aku akan berdiri di sampingmu)
I will stand by you (I will stand by you)
Aku akan berdiri di sampingmu (Aku akan berdiri di sampingmu)
And I’m going nowhere, nowhere
Dan aku tidak ke mana-mana, tidak ke mana-mana
In between dreams in your sleep
In between dreams in your sleep
Di antara mimpi dalam tidurmu
Scars that’s so deep
Scars that’s so deep
Bekas luka yang begitu dalam
I will stay with you, oh
I will stay with you, oh
Aku akan tinggal bersamamu, oh
No, I’m not leaving, no way, no way
No, I’m not leaving, no way, no way
Tidak, aku tidak akan pergi, tidak mungkin.
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
