Angkat kepalamu dan lihatlah ke langit sana
Bintang-bintang bersinar dan cahaya bulan menyebar untuk menyinari dunia
Rentangkan bahumu dan berjalanlah dengan percaya diri
Aku kan berteriak pada dunia, aku akan melakukannya dengan baik
Oh sial, hari ini seperti biasanya, aku kembali memasuki ring persegi itu
Itu muncul dengan begitu tiba-tiba, di kiri dan kananku Uh~
Akal sehatku sudah rusak
Namun aku harus tetap menahannya
Seperti, karung pasir rusak yang tergntung di rantai
Kau akan mendengarku dalam tiga menit
Bunyikan belnya saat pertarungan ini berakhir
Malam perayaan akan menjadi malam yang indah
Lupakan tentang hari kemarin dan hari ini yang telah berlalu
Malam perayaan, itu akan menjadi malam yang fantastis
Tunda kekhawatiranmu untuk hari esok, kau akan merasakan ini sepanjang malam
Angkat kepalamu dan lihatlah ke langit sana
Bintang-bintang bersinar dan cahaya bulan menyebar untuk menyinari dunia
Rentangkan bahumu dan berjalanlah dengan percaya diri
Aku kan berteriak pada dunia, aku akan melakukannya dengan baik
Busungkan dadamu, lari dan melompatlah
Buka lebar-lebar demi dunia ini
Ketidakpastian dari perasaan, itu naik dan turun
Abaikan saja semuanya dan nikmatilah hidupmu
Cobalah untuk terus menahannya, itu akan meledak di dalam dirimu
Kau tak perlu membodohi dirimu sendiri
Itu tak akan kembali, saat ini hanya terjadi satu kali, nikmati saja
Sekarang, saat ini
Uh~ Celerbrate night
Celerbrate night
Celerbrate night
Na na na na na na ~
you~ Feel this all night
Angkat kepalamu dan lihatlah ke langit sana
Bintang-bintang bersinar dan cahaya bulan menyebar untuk menyinari dunia
Rentangkan bahumu dan berjalanlah dengan percaya diri
Aku kan berteriak pada dunia, aku akan melakukannya dengan baik
Romanized
gogaeldeureo jeo haneureul bwaba
byeoribinnago dalbicheun beonjyeo sesangeul balkigo
eokkaelpigo georeumeun dangdanghi
sesangeul hyanghae oechineungeoya I’ll do alright
Oh shit oneuldo nan eogimeopsi nemonan ringeuro ipjang
gapjagi hukdeureo oneun Left & Right uh ~
imi nae jeongsineun gojang
geureomedo nan gyeondyeoyahae
Like saseure geollin teojyeoinneun Sandbag
3bunman beotimyeon deullilgeoya
issaumi kkeunnal Ring the Bell
Celerbrate night areumdaun bami doelgeoya
eojeildo oneurildo jinabeoringeon itgo
Celerbrate night hwansangjeogin bami doelgeoya
naeilgeokjeongeun naeillomirwo You feel this all the night
gogaeldeureo jeo haneureul bwaba
byeoribinnago dalbicheun beonjyeo sesangeul balkigo
eokkaelpigo georeumeun dangdanghi
sesangeul hyanghae oechineungeoya I’ll do alright
umcheuryeotdeon gaseumeul yeolgo ttwichyeonaga
sesange hwaljjak yeoreojaekkyeo
gamjeongui gibogeun Up & Down
geunyang musihago niinsaengeuljeulgyeo
chamgo chamabwatja teojineungeon nae sogilppunya
seuseuroreul sogil pillyoneopseo
dasi ojinana isunganeun hanbeonppunya geunyangjeulgyeo
jigeumisungan
Uh~ Celerbrate night
Celerbrate night
Celerbrate night
nananana nana~
you~ Feel this all night
gogaeldeureo jeo haneureul bwaba
byeoribinnago dalbicheun beonjyeo sesangeul balkigo
eokkaelpigo georeumeun dangdanghi
sesangeul hyanghae oechineungeoya I’ll do alright
Hangul
고갤들어 저 하늘을 봐바
별이빛나고 달빛은 번져 세상을 밝히고
어깰피고 걸음은 당당히
세상을 향해 외치는거야 I’ll do alright
Oh shit 오늘도 난 어김없이 네모난 링으로 입장
갑자기 훅들어 오는 Left & Right uh ~
이미 내 정신은 고장
그럼에도 난 견뎌야해
Like 사슬에 걸린 터져있는 Sandbag
3분만 버티면 들릴거야
이싸움이 끝날 Ring the Bell
Celerbrate night 아름다운 밤이 될거야
어제일도 오늘일도 지나버린건 잊고
Celerbrate night 환상적인 밤이 될거야
내일걱정은 내일로미뤄 You feel this all the night
고갤들어 저 하늘을 봐바
별이빛나고 달빛은 번져 세상을 밝히고
어깰피고 걸음은 당당히
세상을 향해 외치는거야 I’ll do alright
움츠렸던 가슴을 열고 뛰쳐나가
세상에 활짝 열어재껴
감정의 기복은 Up & Down
그냥 무시하고 니인생을즐겨
참고 참아봤자 터지는건 내 속일뿐야
스스로를 속일 필욘없어
다시 오진않아 이순간은 한번뿐야 그냥즐겨
지금이순간
Uh~ Celerbrate night
Celerbrate night
Celerbrate night
나나나나 나나~
you~ Feel this all night
고갤들어 저 하늘을 봐바
별이빛나고 달빛은 번져 세상을 밝히고
어깰피고 걸음은 당당히
세상을 향해 외치는거야 I’ll do alright
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
