Senyuman yang kau lakukan dulu
Itu lebih hangat daripada kemarin
Berpura-pura tak tahu, aku membalikkan punggungku ini
Diriku yang harus berbalik seperti ini, apakah kau mengetahuinya?
Andai saja aku diberi waktu, walau hanya satu hari saja
Untuk berjumpa denganmu
Aku akan tetap ada di tempat yang sama sambil mendambakanmu
Seperti orang bodoh
Bahkan hari ini, aku jadi seperti ini
Aku mencoba tuk memelukmu
Di salah satu sudut hatiku ini
Sorot matamu yang indah tanpa terkecuali
Itu tampak lebih jelas daripada kemarin
Seseorang yang tak bisa untuk ku gapai
Terkadang itu terlalu sulit untuk menempatkannya di dalam hati
Andai saja aku diberi waktu, walau hanya satu hari saja
Untuk berjumpa denganmu
Aku akan tetap ada di tempat yang sama sambil mendambakanmu
Seperti orang bodoh
Bahkan hari ini, aku jadi seperti ini
Aku mencoba tuk memelukmu
Aku ingin memberitahukannya
Semua ketulusanku padamu, yang menyerupai bintang-bintang di malam yang berkilauan itu
Sambil melukiskanmu
Tak terhitung banyaknya waktu yang ku habiskan dengan termangu
Meski itu masih tersisa untukku, namun
Aku masih berada di tempat ini untuk mengikuti perasaanku ini
Seperti itulah aku kembali berkeliaran di dekatmu
Sampai kapanpun hanya ada dirimu bagiku
Romanized
meolgiman haetdeon geudae misoneun
eojeboda deo ttaseuhan geollyo
moreuneun cheok deung dollin chae
doraseoya haneun nareul ireon nal anayo
manyak naege dan haruraneun sigani jueojindamyeon
geudael majuhagoseo
geujeo deo barabomyeo gateun gose meomul tende
babocheoreom
oneuldo ireoke nan
geudael pumeobonda
nae mam jeopyeone
haneopsi goun geudae nunbicheun
eojeboda deo seonmyeonghaejyeoyo
daeul su eomneun nugungal
mame dundaneun geon ttaero beogeopgiman hangeol
manyak naege dan haruraneun sigani jueojindamyeon
geudael majuhagoseo
geujeo deo barabomyeo gateun gose meomul tende
babocheoreom
oneuldo ireoke nan
geudael pumeobonda
jeonhago sipeo
illeongineun jeo bam byeoreul daleun geudaereul hyanghan naui jinsimeul da
geudael geurimyeo
hayake jisaewotdeon sumaneun sigandeul
naege namaitjiman
yeojeonhi maeum ttara i jarie namaisseo
geureoke tto naneun juwireul maemdoljyo
eonjekkajina nan geudaeppunijyo
Hangul
멀기만 했던 그대 미소는
어제보다 더 따스한 걸요
모르는 척 등 돌린 채
돌아서야 하는 나를 이런 날 아나요
만약 내게 단 하루라는 시간이 주어진다면
그댈 마주하고서
그저 더 바라보며 같은 곳에 머물 텐데
바보처럼
오늘도 이렇게 난
그댈 품어본다
내 맘 저편에
한없이 고운 그대 눈빛은
어제보다 더 선명해져요
닿을 수 없는 누군갈
맘에 둔다는 건 때로 버겁기만 한걸
만약 나에게 단 하루라는 시간이 주어진다면
그댈 마주하고서
그저 더 바라보며 같은 곳에 머물 텐데
바보처럼
오늘도 이렇게 난
그댈 품어본다
전하고 싶어
일렁이는 저 밤 별을 닮은 그대를 향한 나의 진심을 다
그댈 그리며
하얗게 지새웠던 수많은 시간들
내게 남아있지만
여전히 마음 따라 이 자리에 남아있어
그렇게 또 나는 주위를 맴돌죠
언제까지나 난 그대뿐이죠
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
