Karena pandangan mata yang tiba-tiba terhenti di luar jendela
Karena cahaya yang selalu menelanku siang dan malam itu
Dirimu yang mewarnaiku, itu seperti sebuah irama
Seperti segelas martini, aku merasa mengantuk karnanya
Perasaan bebas dan mendebarkan itu, bersantailah karnanya
Enatah bagaimana, aku merasa kau seolah menuntunku
Matamu yang menatapku
Mataku yang menatapmu
Suasana hati yang begitu luar biasa
Hanya ada gerakan dari kita berdua
Saat kau melingkarkan tanganmu itu dengan lembut
Aku akan lari dan bergegas ke pelukanmu itu
Hanya kaulah satu-satunya yang memenuhi diriku ini
Aku akan sedikit mendorongmu dengan lembut
Tarik aku lebih dalam lagi, aku sungguh terpesona olehmu
Ketegangan yang begitu halus ini
Itu adalah kemewahan dalam sebuah kesederhanaan
Ayo kita berdua tetap menari sepanjang malam
Oh, kau dan aku yang begitu mempesona
Matamu yang menatapku
Mataku yang menatapmu
Suasana hati yang begitu luar biasa
Hanya ada gerakan dari kita berdua
Warna yang memenuhi waktu
Malam yang hanya untuk kita berdua
Itu tampak jauh dna samar
Kedua hati yang saling tumpang tindih
Aku telah menyerahkan segalanya
Kegugupan ini, ambillah
Satu langkah lagi, melangkahlah
Aku ingin lebih, aku serahkan semuanya padamu
Tarian dari kita berdua
Rahasiamu di saat kau diam-diam mengulurkan tanganmu itu
Dan juga perasaan yang tka diketahui ini
Itu akan bermekaran, kita akan jatuh ke dalamnya
Genggamlah tanganku, sayang
Hanya di kepalaku
Tak ada yang lain selain dirimu
Matamu yang menatapku
(Semuanya dipenuhi dengan dirimu)
Mataku yang menatapmu
(Sampai raut wajahmu yang menatapku)
Suasana hati yang begitu luar biasa
(Akupun tak mengetahuinya)
Hanya ada gerakan dari kita berdua
(Entah bagaimana aku terjatuh ke dalamnya, bersamamu)
Nothing but
Nothing but you
Oh my lady
Nothing but you
Semua malam terasa begitu meluap adanya
Kau dan aku
Romanized
changbakke mundeuk meomchun siseone
natgwa bam sail samkin geu biche
muldeun neon rideum gata ireoke
Martini han jancheoreom nareunhae
tuk hago pullin gamgageun Relax
nal ikkeuneun geot gata eoneusae
nal boneun ne nun
neol boneun nae nun
hankkeot chaoreun Mood
ojik dulmanui Move
gamanhi pareul gama aneul ttae
bochaedeut pume pagodeulgon hae
nae ane neo hanaman gadeukae
gabyeopge saljjak tteomilji
danggyeo deo gipi eongmaeiji
eungeunhan i ginjanggami
danjeongham sogui Fancy
bamsae duri chumchwo bwa
Oh hwaryeohan geudaewa na
nal boneun ne nun
neol boneun nae nun
hankkeot chaoreun Mood
ojik dulmanui Move
siganeul dameun saek
ojik dulmanui bami
meolli adeukae
gyeopchyeojineun du mami
nae modeun geol ppaetgin
i tteollimeul Take it
han georeum deo Step it
deo wonhae modeun geol matgin
dulmanui Dancing
eunmilhage soneul naemireo jun neoui bimil
tto al su eomneun gamjeongdeuri
pieonagetji ppajyeodeulgetji
nae sonjaba jwo Baby
ojik nae meoritsogeun
Nothing but you
nal boneun ne nun
(da neoro gadeukae)
neol boneun nae nun
(nareul boneun pyojeongkkaji)
hankkeot chaoreun Mood
(nado moreuge)
ojik dulmanui Move
(ppajyeo eoneusae With you)
Nothing but
Nothing but you
Oh my lady
Nothing but you
neomchyeobeorin modeun bam
neowa nan
Hangul
창밖에 문득 멈춘 시선에
낮과 밤 사일 삼킨 그 빛에
물든 넌 리듬 같아 이렇게
Martini 한 잔처럼 나른해
툭 하고 풀린 감각은 Relax
날 이끄는 것 같아 어느새
날 보는 네 눈
널 보는 내 눈
한껏 차오른 Mood
오직 둘만의 Move
가만히 팔을 감아 안을 때
보채듯 품에 파고들곤 해
내 안에 너 하나만 가득해
가볍게 살짝 떠밀지
당겨 더 깊이 얽매이지
은근한 이 긴장감이
단정함 속의 Fancy
밤새 둘이 춤춰 봐
Oh 화려한 그대와 나
날 보는 네 눈
널 보는 내 눈
한껏 차오른 Mood
오직 둘만의 Move
시간을 담은 색
오직 둘만의 밤이
멀리 아득해
겹쳐지는 두 맘이
내 모든 걸 뺏긴
이 떨림을 Take it
한 걸음 더 Step it
더 원해 모든 걸 맡긴
둘만의 Dancing
은밀하게 손을 내밀어 준 너의 비밀
또 알 수 없는 감정들이
피어나겠지 빠져들겠지
내 손잡아 줘 Baby
오직 내 머릿속은
Nothing but you
날 보는 네 눈
(다 너로 가득해)
널 보는 내 눈
(나를 보는 표정까지)
한껏 차오른 Mood
(나도 모르게)
오직 둘만의 Move
(빠져 어느새 With you)
Nothing but
Nothing but you
Oh my lady
Nothing but you
넘쳐버린 모든 밤
너와 난
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
