Waktu berlalu seperti itu dan ia telah sampai pada hari ini
Sampai kapankah aku harus tetap terkurung di hari-hari itu?
Hari ini, di saat aku ingin kembali ke masa-masa itu walau hanya sekali saja
Aku berharap perpisahan ini bukanlah sebuah akhir, bahkan saat-saat yang telah tertutup itu
Aku berharap kita akan tetap ada di tempat itu dalam penuh linangan air mata
Kenangan yang aku jaga di dalah hatiku, itu bahkan masih begitu jelas adanya
Hari ini, di saat aku ingin kembali ke masa-masa itu walau hanya sekali saja
Aku berharap perpisahan ini bukanlah sebuah akhir, bahkan saat-saat yang telah tertutup itu
Aku berharap kita akan tetap ada di tempat itu dalam penuh linangan air mata
Waktu yang tersisa di dalam ingatanku, itu masih tetap ada sampai sekarang
Aku tersenyum saat mencoba tuk melihatnya, aku merindukan saat-saat itu
Romanized
geureoke sigani heulleo oneulkkaji wabeoryeonneyo
eonjekkaji geunare gatyeo saragaya haeyahanayo
hanbeonman geuttae doragago sipeun oneul
heeojimeun kkeuchi anigil datyeobeorin sungando
nunmulsoge uri moseup geujari meomulleoitgil
maeum soge ganjikan gieok ajikdo na seonmyeonghamnida
hanbeonman geuttae doragago sipeun oneul
heeojimeun kkeuchi anigil datyeobeorin sungando
nunmulsoge uri moseup geujari meomulleoitgil
gieoksoge nameun sigani ajikkkaji namasseo
barabomyeon miso jitdeon geuttaega geuriwojinda
Hangul
그렇게 시간이 흘러 오늘까지 와버렸네요
언제까지 그날에 갇혀 살아가야 해야하나요
한번만 그때 돌아가고 싶은 오늘
헤어짐은 끝이 아니길 닫혀버린 순간도
눈물속에 우리 모습 그자리 머물러있길
마음 속에 간직한 기억 아직도 나 선명합니다
한번만 그때 돌아가고 싶은 오늘
헤어짐은 끝이 아니길 닫혀버린 순간도
눈물속에 우리 모습 그자리 머물러있길
기억속에 남은 시간이 아직까지 남았어
바라보면 미소 짓던 그때가 그리워진다
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
