Saat aku tengah berjalan bersamamu
Bahkan jalan yang melelahkan itu
Itu terasa begitu membahagiakan
Sekarang kau berjalan bersamaku
Diantara bunga yang tak terhitung jumlahnya
Sosok dirimu bersinar dengan begitu mempesona
Aku akan menyimpannya di hatiku selama sisa hidupku ini
Aku akan memberitahukanmu semua hal tentang diriku
Jika ini adalah mimpi, aku mohon jangan bangunkan aku
Hatiku terus berdebar diantara tarik dan ulur, aku hanya menginginkanmu
Saat keinginanku mencapai langit, bersamamu
Aku ingin bersamamu, kenangan manis kita berdua
Biarkan bunga bermekaran dalam dekapan kita
Setelah aku berjumpa denganmu, musimnya menjadi musim semi
Daun bunga sakura yang tak terhitung jumlahnya, itu seperti perasaanku yang tak berubah
Aku teringat akan wajahmu yang mengeras dengan begitu dinginnya itu
Sekarang kau tengah tersenyum sambil melihatku, di sisiku
Saat aku tengah berjalan bersamamu
Bahkan jalan yang melelahkan itu
Itu terasa begitu membahagiakan
Sekarang kau berjalan bersamaku
Diantara bunga yang tak terhitung jumlahnya
Sosok dirimu bersinar dengan begitu mempesona
Aku akan menyimpannya di hatiku selama sisa hidupku ini
Aku akan memberitahukanmu semua hal tentang diriku
Itu masih terasa seperti mimpi, bergandengan tangan denganmu
Suhu dari sorot matamu yang penuh cinta yang tengah memandangku
Kita beradu pandang, itu mengisyaratkan bahwa aku milikmu
Aku ingin membubuhkannya di wajahmu, maksud hatiku yang seperti ini
Apakah kau mengetahuinya? Betapa aku menyukai dirimu itu
Mungkin kau tak akan mengetahuinya
Aku bahkan memberikan perasaanku ini padamu dengan begitu berlebih
Kau adalah satu-satunya orang yang paling berharga bagiku
Bahkan hari ini aku tengah tersenyum sambil menatapmu
Aku mengatarmu pulang dan aku mencoba tuk kembali mengeluarkan fotomu itu
Saat aku tengah berjalan bersamamu
Bahkan jalan yang melelahkan itu
Itu terasa begitu membahagiakan
Sekarang kau berjalan bersamaku
Diantara bunga yang tak terhitung jumlahnya
Sosok dirimu bersinar dengan begitu mempesona
Aku akan menyimpannya di hatiku selama sisa hidupku ini
Aku akan memberitahukanmu semua hal tentang diriku
Aku mencintaimu
Aku mencintaimu
Kau sudah menjadi segalanya bagiku
Sekarang berjanjilah padaku bahwa kapanpun itu kau akan selalu bersamaku
Saat aku tengah berjalan bersamamu
Bahkan jalan yang melelahkan itu
Itu terasa begitu membahagiakan
Sekarang kau berjalan bersamaku
Diantara bunga yang tak terhitung jumlahnya
Sosok dirimu bersinar dengan begitu mempesona
Aku akan menyimpannya di hatiku selama sisa hidupku ini
Aku akan memberitahukanmu semua hal tentang diriku
Romanized
geudaewa hamkke georeogamyeon
himdeuldeon geu gildeuldo
haengbokageman neukkyeojineunde
ije nawa gachi georeogayo
sumaneun kkotdeul saieseo
balge binnaneun neoui moseubeul
pyeongsaeng nae mame ganjikagoseo
naui modeun geoseul jeonhalge
ige kkumiramyeon kkaejianke haejwo
milgo danggineun saieseo gyesok simjang jorimyeo neo hanaman wonhadeon
nae sowoni haneure daeul ttaee neo hago
gachi itgo sipeo dulmanui dalkomhan gieok
gamssa aneun chero kkotdeureul piwo
neoreul mannan huro gyejeoreun bom
musuhan beotkkot ipeun byeonchianneun naemamcheoreom
chagapge gudeo itdeon geudae eolguri saenggak nayo
jigeum nae gyeote geudaeneun nal bomyeo utgo inneunde
geudaewa hamkke georeogamyeon
himdeuldeon geu gildeuldo
haengbokageman neukkyeojineunde
ije nawa gachi georeogayo
sumaneun kkotdeul saieseo
balge binnaneun neoui moseubeul
pyeongsaeng nae mame ganjikagoseo
naui modeun geoseul jeonhalge
ajikdo kkumman gata neowa jabeun sondo
nal baraboneun sarangseureon nunbichui ondo
nuneul majuhae nan nikkeo raneun dojangeul
ni eolgure jjigeonoeullae ireon nae songmaeum
neoneun algoisseulkka naega neol eolmana joahaneunji
ama moreulkkeoya neon mallya
nae gamjeongeul nege juneun geotdo gwabunhae
naege gajang sojunghan namanui sarama
oneuldo neol bomyeo utgo inneun nae moseup
neoreul deryeoda jugoseo ne sajineul tto kkeonaegon hae
geudaewa hamkke georeogamyeon
himdeuldeon geu gildeuldo
haengbokageman neukkyeojineunde
ije nawa gachi georeogayo
sumaneun kkotdeul saieseo
balge binnaneun neoui moseubeul
pyeongsaeng nae mame ganjikagoseo
naui modeun geoseul jeonhalge
neol saranghae
neol saranghae
nae jeonbuga dwaebeorin neo
nawa eonjedeun hamkke handago jigeum nawa yaksokaejwo
geudaewa hamkke georeogamyeon
himdeuldeon geu gildeuldo
haengbokageman neukkyeojineunde
ije nawa gachi georeogayo
sumaneun kkotdeul saieseo
balge binnaneun neoui moseubeul
pyeongsaeng nae mame ganjikagoseo
naui modeun geoseul jeonhalge
Hangul
그대와 함께 걸어가면
힘들던 그 길들도
행복하게만 느껴지는데
이제 나와 같이 걸어가요
수많은 꽃들 사이에서
밝게 빛나는 너의 모습을
평생 내 맘에 간직하고서
나의 모든 것을 전할게
이게 꿈이라면 깨지않게 해줘
밀고 당기는 사이에서 계속 심장 졸이며 너 하나만 원하던
내 소원이 하늘에 닿을 때에 너 하고
같이 있고 싶어 둘만의 달콤한 기억
감싸 안은 체로 꽃들을 피워
너를 만난 후로 계절은 봄
무수한 벚꽃 잎은 변치않는 내맘처럼
차갑게 굳어 있던 그대 얼굴이 생각 나요
지금 내 곁에 그대는 날 보며 웃고 있는데
그대와 함께 걸어가면
힘들던 그 길들도
행복하게만 느껴지는데
이제 나와 같이 걸어가요
수많은 꽃들 사이에서
밝게 빛나는 너의 모습을
평생 내 맘에 간직하고서
나의 모든 것을 전할게
아직도 꿈만 같아 너와 잡은 손도
날 바라보는 사랑스런 눈빛의 온도
눈을 마주해 난 니꺼 라는 도장을
니 얼굴에 찍어놓을래 이런 내 속마음
너는 알고있을까 내가 널 얼마나 좋아하는지
아마 모를꺼야 넌 말야
내 감정을 네게 주는 것도 과분해
내게 가장 소중한 나만의 사람아
오늘도 널 보며 웃고 있는 내 모습
너를 데려다 주고서 네 사진을 또 꺼내곤 해
그대와 함께 걸어가면
힘들던 그 길들도
행복하게만 느껴지는데
이제 나와 같이 걸어가요
수많은 꽃들 사이에서
밝게 빛나는 너의 모습을
평생 내 맘에 간직하고서
나의 모든 것을 전할게
널 사랑해
널 사랑해
내 전부가 돼버린 너
나와 언제든 함께 한다고 지금 나와 약속해줘
그대와 함께 걸어가면
힘들던 그 길들도
행복하게만 느껴지는데
이제 나와 같이 걸어가요
수많은 꽃들 사이에서
밝게 빛나는 너의 모습을
평생 내 맘에 간직하고서
나의 모든 것을 전할게
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
