Saat kita beradu pandang untuk pertama kalinya
Ruang yang memusingkan ini
Apakah ini mimpi? Aku bingung, aku kehabisan nafas
Aku kembali mendekat dengan perlahan-lahan
Bisakah kau membuatku merasa seperti sebuah berlian?
But what the uh
Berbeda dari yang lain, aku tak memohon untuk cinta
Itu tak buruk, karena itu adalah aku
Aku tak tahu itu menghambur kemana
Seperti permen karet pelangi
Karna itu, pegangilah aku dengan erat
Aku juga mengenal diriku dengan baik
Itu tidaklah mudah, kau mungkin memerlukan beberapa bantuan
Kau ingin mencobanya, namun tidak malam ini
Aku akan memanggil teman-temanku
Menghapus riasanku
Aku mau tidur, selamat malam, OK
I wanna wanna wanna take it to the basics
Apa kau ingin semuanya? Jangan terburu-buru, sayang
Itu sudah jelas, aku tak perlu mengatakannya, semua mengetahuinya
Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
Seperti bunga mawar yang mekar dengan indah di atas gurun panas yang seakan terbakar
Saat kau mendekatiku dengan begitu berhati-hati
Aku akan tertusuk karnanya bahkan tanpa ku sadari
Ini adalah waktu dimana ketegangan dibutuhkan
Jangan sampai kehilangan akal sehatmu, sekaranglah saatnya
Bukankah kau penasaran? Angkat teleponmu
Ajukan sebuah pertanyaan dan aku akan menjawabnya
Aku juga mengenal diriku dengan baik
Itu tidaklah mudah, kau mungkin memerlukan beberapa bantuan
Kau ingin mencobanya, namun tidak malam ini
Aku akan memanggil teman-temanku
Menghapus riasanku
Aku mau tidur, selamat malam, OK
I wanna wanna wanna take it to the basics
Apa kau ingin semuanya? Jangan terburu-buru, sayang
Itu sudah jelas, aku tak perlu mengatakannya, semua mengetahuinya
Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
I wanna wanna wanna take it to the basics
Memperlambat lalu mempercepatnya
Seolah kau adalah pesawat ruang angkasa
Sayang, nanti aku akan memberikan lokasiku padamu
Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
Kau mungkin merasa bahwa itu tidaklah cukup
Itu hanyalah sikap dasar pada sebuah perasaan
Ketegangan yang memuncah diantara kita berdua
Aku tak akan melepaskannya, aku tahu itu lebih baik lagi
Aku tahu itu terasa seolah kau membayar untuk sebuah harga
Jangan mengharapkan semua hal tentang diriku lagi
So let’s take it back oh
Let’s take it back
I wanna wanna wanna take it to the basics
Apa kau ingin semuanya? Jangan terburu-buru, sayang
Itu sudah jelas, aku tak perlu mengatakannya, semua mengetahuinya
Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
I wanna wanna wanna take it to the basics
Memperlambat lalu mempercepatnya
Seolah kau adalah pesawat ruang angkasa
Sayang, nanti aku akan memberikan lokasiku padamu
Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
Romanized
First time nuni majuchin sungan
eojireojilhan i gonggan
kkumsoginji hetgallyeo sumi chaolla
jogeum deo gakkai dagawa cheoncheonhi
Can you make me feel like a diamond?
But what the uh
dareun aedeulgwaneun dalla Ain’t beggin’ for love
nappeun geon anijana ige naraseo
eodiro twilji molla
Like rainbow bubble gum
geureoni nal kkwak butjabadwo
ara nado Well about myself
swipji antan geol You might want some help
You wanna try, but not tonight
So I’mma call my friend up,
take off my makeup
I’mma sleep good tonight OK
I wanna wanna wanna take it to the basics
da wonhae wonhae wonhae? seodureuji ma Baby
ppeonhae ppeonhae malhae mwohae da al tende
Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
taneun deut tteugeoun samak wie yeppeuge pieonan jangmi gata
josimseure naege dagaol ttae
nado moreuge jjilleobeoril tende
ginjangi pillyohan sunganiya
jeongsineul nochi ma jigeumiya
gunggeumhajana jeonhwagireul deureo
jilmuneul deonjyeo daedapaejulge
ara nado Well about myself
swipji antan geol You might want some help
You wanna try, but not tonight
So I’mma call my friend up,
take off my makeup
I’mma sleep good tonight OK
I wanna wanna wanna take it to the basics
da wonhae wonhae wonhae? seodureuji ma Baby
ppeonhae ppeonhae malhae mwohae da al tende
Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
I wanna wanna wanna take it to the basics
Slow it down and speed it up
like you a spaceship
Baby later namgyeo julge My location
Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
bujokadago neon neukkigetjiman
gibone chungsilhan taedoil ppuniya
uri dul sai paengpaenghan ginjanggam
nochi anneun ge deo jotan geol ara
I know it feels like you’re paying the price
nae modeun geoseul deoneun barajima
So let’s take it back oh
Let’s take it back
I wanna wanna wanna take it to the basics
da wonhae wonhae wonhae? seodureuji ma Baby
ppeonhae ppeonhae malhae mwohae da al tende
Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
I wanna wanna wanna take it to the basics
Slow it down and speed it up
like you a spaceship
Baby later namgyeo julge My location
Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
Hangul
First time 눈이 마주친 순간
어질어질한 이 공간
꿈속인지 헷갈려 숨이 차올라
조금 더 가까이 다가와 천천히
Can you make me feel like a diamond?
But what the uh
다른 애들과는 달라 Ain’t beggin’ for love
나쁜 건 아니잖아 이게 나라서
어디로 튈지 몰라
Like rainbow bubble gum
그러니 날 꽉 붙잡아둬
알아 나도 Well about myself
쉽지 않단 걸 You might want some help
You wanna try, but not tonight
So I’mma call my friend up,
take off my makeup
I’mma sleep good tonight OK
I wanna wanna wanna take it to the basics
다 원해 원해 원해? 서두르지 마 Baby
뻔해 뻔해 말해 뭐해 다 알 텐데
Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
타는 듯 뜨거운 사막 위에
예쁘게 피어난 장미 같아
조심스레 내게 다가올 때
나도 모르게 찔러버릴 텐데
긴장이 필요한 순간이야
정신을 놓지 마 지금이야
궁금하잖아 전화기를 들어
질문을 던져 대답해줄게
알아 나도 Well about myself
쉽지 않단 걸 You might want some help
You wanna try, but not tonight
So I’mma call my friend up,
take off my makeup
I’mma sleep good tonight OK
I wanna wanna wanna take it to the basics
다 원해 원해 원해? 서두르지 마 Baby
뻔해 뻔해 말해 뭐해 다 알 텐데
Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
I wanna wanna wanna take it to the basics
Slow it down and speed it up
like you a spaceship
Baby later 남겨 줄게 My location
Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
부족하다고 넌 느끼겠지만
기본에 충실한 태도일 뿐이야
우리 둘 사이 팽팽한 긴장감
놓지 않는 게 더 좋단 걸 알아
I know it feels like you’re paying the price
내 모든 것을 더는 바라지마
So let’s take it back oh
Let’s take it back
I wanna wanna wanna take it to the basics
다 원해 원해 원해? 서두르지 마 Baby
뻔해 뻔해 말해 뭐해 다 알 텐데
Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
I wanna wanna wanna take it to the basics
Slow it down and speed it up
like you a spaceship
Baby later 남겨 줄게 My location
Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
