Peluklah aku
Sebanyak rasa cintaku ini
Aku tak butuh kata-kata lain, sayang
Tunjukkan dan simpanlah cintamu itu dalam dekapan kecilmu
Tak ada yang tak bisa memberiku pelukan yang aku inginkan
Peluklah aku
Sedikit lebih erat lagi
Aku tak butuh kata-kata lain, sayang
Tunjukkan dan simpanlah cintamu itu dalam dekapan kecilmu
Dan tunjukkanlah kesetiaanmu itu kepadaku
Kau tak perlu mencari yang berikutnya karna ini akan menjadi yang terakhir
Romansa kita yang ada dalam gelas anggur bening, itu adalah Paris
Kau juga bilang bahwa cinta adalah kesetiaan
Tak ada orang lain yang tahu bahasa kita
Kau adalah ratuku
Alih-alih mahkota, kau memiliki jam tangan dengan mahkota di kepalamu
Bibirmu yang merah merekah, itu bahkan tak pernah berbohong kepadaku
Daftar keinginan yang sama, aku memeriksanya satu per satu
Matahari terbenam adalah bagian dari daftar keinginanku
Dan aku adalah lebahmu
Hidup adalah sebuah bukit yang tinggi
Aku harap kakimu terasa nyaman adanya
Aku akan menjadi sepatmu yang terasa nyaman karnanya
So u jus divin’ Vibin’
Peluklah aku
Sebanyak rasa cintaku ini
Aku tak butuh kata-kata lain, sayang
Tunjukkan dan simpanlah cintamu itu dalam dekapan kecilmu
Tak ada yang tak bisa memberiku pelukan yang aku inginkan
Peluklah aku
Sedikit lebih erat lagi
Aku tak butuh kata-kata lain, sayang
Tunjukkan dan simpanlah cintamu itu dalam dekapan kecilmu
Dan tunjukkanlah kesetiaanmu itu kepadaku
Aku butuh kau ada di sampingku,
Semua omong kosong masa lalu ini ada di sampingku
Putar filmnya, tunjukkan padaku saat-saat yang indah
Buka tabnya saat bulan bersinar
Aku bisa bertemu dengan ratusan wanita
Namun mereka tak memiliki apa yang diperlukan untuk menghiburku
Kita menari di klub seperti tahun 80-an
Menyalakan kayu bakar dan
Kita perlahan mulai memudar, takdir sang himalaya
Kebanyakan dari mereka memiliki kesetiaan
Saat kau meletakkannya di atas,
Itu hanya ada saat terasa panas
Saat aku memutar penghalangnya,
Aku mendapatkan teman baikku melemparkan dadu bakarat
Karena itu aku pikir aku mungkin akan mengambilnya
Gerakkan pinggulmu, tunjukkan sudutnya,
Ini adalah hari untuk menunjukkan gerakanmu, sayang
Ayo lakukan gerakan tango, itu menjadi kacau,
Aku tak menunjukkan cinta ini pada siapa pun
Aku ingin kau tahu bahwa aku butuh janjimu
Peluklah aku
Sayang, datang dan peluklah aku dengan erat
Jika kau mempercayaiku
Aku baik-baik saja
Lebih dari yang kau pikirkan
Aku tak pernah ingin menyakitimu
Beri tahu aku semua hal tentang dirimu
Sungguh aku bisa mengutamakanmu
Apakah aku melakukan sesuatu yang salah?
Wajah yang cantik, mengapa kau selalu gugup?
Ketahuilah, kau terlihat sedikit tak mempercayaiku
Biar aku buktikan
Girl, Biarkan aku membuktikannya
Mengapa kita tak bergoyang saja?
Sayang, kau sungguh berbakat, sempurna.
Sejujurnya, aku sangat membutuhkanmu
Maksudku, Kita terlihat sempurna saat bersama
Genggam tanganku
Aku tak bisa membiarkanmu pergi
Aku tak akan membiarkanmu pergi
Yeah, kita harus pindah ke California
Hanya kau yang bisa mendapatkanku dengan royalti gratis
Aku akan membiarkanmu melihat kesetiaanku
Peluklah aku
Sebanyak rasa cintaku ini
Aku tak butuh kata-kata lain, sayang
Tunjukkan dan simpanlah cintamu itu dalam dekapan kecilmu
Tak ada yang tak bisa memberiku pelukan yang aku inginkan
Peluklah aku
Sedikit lebih erat lagi
Aku tak butuh kata-kata lain, sayang
Tunjukkan dan simpanlah cintamu itu dalam dekapan kecilmu
Dan tunjukkanlah kesetiaanmu itu kepadaku
Romanized
nareul anajwo
saranghaneun mankeum
dareun mareun pillyo eopseo baby
neoui jageun pume dama boyeojwo ne love
Ain’t nobody can’t give me the hug I wanted
nareul anajwo
jogeumman deo kkwak
dareun mareun pillyo eopseo baby
neoui jageun pume dama boyeojwo ne love
And show me your loyalty
daeumeun chatji anado dwae ige majimagil teni
tumyeonghan wain jan ane dameun uri nangmandeureun Paris
neon sarangdo uirirago haetji
ttansarameun molla uri language
You’re my may queen
meorie wanggwan daesin wanggwani bakin sigye itji
geojinmareul bareun jeok eomneun daedo saeppalgan neoui lips
gateun bucket list hanassik check check
haeganeun ge naui bucket list
And I’m ur bumble bee
life is high hills
pyeonhagil barae ne bari
dwaejulge neoui pyeonhan sinbari
So u jus divin’ Vibin’
nareul anajwo
saranghaneun mankeum
dareun mareun pillyo eopseo baby
neoui jageun pume dama boyeojwo ne love
Ain’t nobody can’t give me the hug I wanted
nareul anajwo
jogeumman deo kkwak
dareun mareun pillyo eopseo baby
neoui jageun pume dama boyeojwo ne love
And show me your loyalty
i need ya beside me,
all this past shit is beside me
scroll the flicks show me good timin
pop a tab when the moons shining
i could meet a hunnid ladies
but they dont got what it takes to entertain me
we dancin in the club like its the 80s
spark a wood and
we slowly starting fading, fate to the himalayas
most of them got loyalty
when u put them on top,
only stayin when its hot
when i spin the block,
got the hawmies rollin dice baccarat
so i think i might jus take it up notch
move yo hips, show the angle,
its yo day to show yo moves baby
lets tango, get tangled,
i dont show dis luv to nobody
i wanted yo to know that i need yo promise
nareul anajwo
Baby just come and hold me tight
If you trust me
I’m fine
More than you thought
Never wanna hurt ya
Let me know just about ya
Really i could put you first
Did i do something wrong?
Pretty face, why you always be nervous?
Know you kinda don’t trust me at all
Let me prove
Girl Let me prove
Why don’t we groove?
Baby, Gifted, Perfect.
Honestly, I need you so bad
I mean, We look perfect together
Take my hands
Couldn’t let you go
Won’t let you go
Yeah we gotta move to California
Only you can get me with the free royalty
Imma let you see my loyalty
nareul anajwo
saranghaneun mankeum
dareun mareun pillyo eopseo baby
neoui jageun pume dama boyeojwo ne love
Ain’t nobody can’t give me the hug I wanted
nareul anajwo
jogeumman deo kkwak
dareun mareun pillyo eopseo baby
neoui jageun pume dama boyeojwo ne love
And show me your loyalty
Hangul
나를 안아줘
사랑하는 만큼
다른 말은 필요 없어 baby
너의 작은 품에 담아 보여줘 네 love
Ain’t nobody can’t give me the hug I wanted
나를 안아줘
조금만 더 꽉
다른 말은 필요 없어 baby
너의 작은 품에 담아 보여줘 네 love
And show me your loyalty
다음은 찾지 않아도 돼 이게 마지막일 테니
투명한 와인 잔 안에 담은 우리 낭만들은 Paris
넌 사랑도 의리라고 했지
딴사람은 몰라 우리 language
You’re my may queen
머리에 왕관 대신 왕관이 박힌 시계 있지
거짓말을 바른 적 없는 대도 새빨간 너의 lips
같은 bucket list 하나씩 check check
해가는 게 나의 bucket list
And I’m ur bumble bee
life is high hills
편하길 바래 네 발이
돼줄게 너의 편한 신발이
So u jus divin’ Vibin’
나를 안아줘
사랑하는 만큼
다른 말은 필요 없어 baby
너의 작은 품에 담아 보여줘 네 love
Ain’t nobody can’t give me the hug I wanted
나를 안아줘
조금만 더 꽉
다른 말은 필요 없어 baby
너의 작은 품에 담아 보여줘 네 love
And show me your loyalty
i need ya beside me,
all this past shit is beside me
scroll the flicks show me good timin
pop a tab when the moons shining
i could meet a hunnid ladies
but they dont got what it takes to entertain me
we dancin in the club like its the 80s
spark a wood and
we slowly starting fading, fate to the himalayas
most of them got loyalty
when u put them on top,
only stayin when its hot
when i spin the block,
got the hawmies rollin dice baccarat
so i think i might jus take it up notch
move yo hips, show the angle,
its yo day to show yo moves baby
lets tango, get tangled,
i dont show dis luv to nobody
i wanted yo to know that i need yo promise
나를 안아줘
Baby just come and hold me tight
If you trust me
I’m fine
More than you thought
Never wanna hurt ya
Let me know just about ya
Really i could put you first
Did i do something wrong?
Pretty face, why you always be nervous?
Know you kinda don’t trust me at all
Let me prove
Girl Let me prove
Why don’t we groove?
Baby, Gifted, Perfect.
Honestly, I need you so bad
I mean, We look perfect together
Take my hands
Couldn’t let you go
Won’t let you go
Yeah we gotta move to California
Only you can get me with the free royalty
Imma let you see my loyalty
나를 안아줘
사랑하는 만큼
다른 말은 필요 없어 baby
너의 작은 품에 담아 보여줘 네 love
Ain’t nobody can’t give me the hug I wanted
나를 안아줘
조금만 더 꽉
다른 말은 필요 없어 baby
너의 작은 품에 담아 보여줘 네 love
And show me your loyalty
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
