Sosok yang seolah bukan diriku di dalam senyuman yang canggung itu
Hari di saat aku merasa kesepian seorang diri diantara begitu banyaknya orang
Aku hanya ingin mengingat hal-hal yang indah saja, namun
Itu tidaklah mudah seperti yang aku pikirkan
Di dalamnya, kau tengah menatap diriku ini
Kau adalah satu-satunya tempat aku beristirahat
Hatiku yang tertuju padamu, mungkinkah kau mengetahuinya?
Itu adalah sosok diriku yang tak ingin ketahuan olehmu
Sebenarnya, ada begitu banyak hal yang ingin aku katakan, namun
Aku akan menyimpannya sedikit lebih lama lagi
Di hari yang ku lalui sambil berusaha keras
Kau adalah satu-satunya tempat aku beristirahat
Hatiku yang tertuju padamu, mungkinkah kau mengetahuinya?
Itu adalah sosok diriku yang tak ingin ketahuan olehmu
Sebenarnya, ada begitu banyak hal yang ingin aku katakan, namun
Aku akan menyimpannya sedikit lebih lama lagi
Aku juga tak menyukai diriku yang seperti ini, namun
Aku mohon tunggulah sebentar lagi
Seperti sekarang ini
Aku tak pernah memiliki keberanian untuk mengatakannya, namun
Aku ingin menjelaskan semuanya kepadamu
Ada begitu banyak sisi dari diriku ini yang masih belum aku tunjukkan padamu
Aku ingin selangkah lebih dekat lagi
Sepertinya aku sungguh sangat mencintaimu
Romanized
eosaekan useum sok naega anin deuthan moseup
maneun saramdeul teume na honja oeropdeon nal
joatdeon ildeulman gieokagoman sipeunde
saenggak haetdeon geot boda swipjiga anneyo
geu soge geudaega nal bodeon
geudaega yuilhan swil got ieotdan geol
geudael hyanghan naui mam hoksi algo innayo
deulkigo sipji aneun moseubieotjyo
jeonhago sipeun mari sasil neomuna maneunde
jogeumeun deo ganjikae dullaeyo
aesseumyeo jinaeon naldeure
geudaega yuilhan swil got ieotdan geol
geudael hyanghan naui mam hoksi algo innayo
deulkigo sipji anteon moseubieotjyo
jeonhago sipeun mari sasil neomuna maneunde
jogeumeun deo ganjikae dullaeyo
nado ireon naega neomudo silchiman
jogeumman deo gidaryeojugil
jigeumcheoreom
ajik yongginaeseo malhaebon jeogeun eopjiman
nae modeungeol seolmyeonghaejugo sipeoyo
ajikdo boyeojuji mothan nae moseubi mana
hangeoreum deo dagagago sipjyo
geudael mani joahaneun gabwayo
Hangul
어색한 웃음 속 내가 아닌 듯한 모습
많은 사람들 틈에 나 혼자 외롭던 날
좋았던 일들만 기억하고만 싶은데
생각 했던 것 보다 쉽지가 않네요
그 속에 그대가 날 보던
그대가 유일한 쉴 곳 이었단 걸
그댈 향한 나의 맘 혹시 알고 있나요
들키고 싶지 않은 모습이었죠
전하고 싶은 말이 사실 너무나 많은데
조금은 더 간직해 둘래요
애쓰며 지내온 날들에
그대가 유일한 쉴 곳 이었단 걸
그댈 향한 나의 맘 혹시 알고 있나요
들키고 싶지 않던 모습이었죠
전하고 싶은 말이 사실 너무나 많은데
조금은 더 간직해 둘래요
나도 이런 내가 너무도 싫지만
조금만 더 기다려주길
지금처럼
아직 용기내서 말해본 적은 없지만
내 모든걸 설명해주고 싶어요
아직도 보여주지 못한 내 모습이 많아
한걸음 더 다가가고 싶죠
그댈 많이 좋아하는 가봐요
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] B1A4 – Beautiful Target (Sasaran Cantik)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/01/B1A4-BeautifulTarget.jpg?fit=400%2C395&ssl=1)
