Suaramu yang memanggil namaku
Itu menyerupai angin yang berhembus dengan lembut
Seperti itulah kau menjadi diriku ini
Aku tersenyum sambil melihatmu
Karena kau berbeda denganku
Seperti itulah kau mendekat padaku
Kau memelukku dalam dekapanmu setiap kali kau melihatku
Setiap kali kau melihat mataku ini
Dunia ini dipenuhi dengan dirimu
Aku tak melihat appaun selain dirimu
Seperti itulah kau masuk ke dalam hatiku ini
Kau datang dengan begitu hangat
Aku berada di sisimu yang begitu elok adanya
Saat hari-harimu terlihat melelahkan
Aku akan memelukmu, aku akan menjagamu seperti itu
Kita akan merajut cinta yang seperti itu adanya
Genggamlah tanganku yang hangat ini
Aku tak akan pernah melepaskan tanganmu ini
Aku akan mendekat seperti itu
Aku akan memelukmu tanpa alasan apapun
Saat kali kau melihat mataku ini
Dunia ini dipenuhi dengan dirimu
Aku tak melihat apapun selain dirimu
Seperti itulah kau masuk ke dalam hatiku ini
Kau datang dengan begitu hangat
Aku berada di sisimu yang begitu elok adanya
Kalau-kalau, bahkan jika malammu tiba dan kau tersesat di dalamnya
Aku akan berada di sisimu, bersamamu~~
Setiap kali aku melihat matamu itu
Semuanya menjadi sebuah keajaiban
Aku tak melihat apapun selain dirimu
Seperti itulah kau masuk ke dalam desah nafasku ini
Kau tetap ada disana selamanya
Aku berada di sisimu yang begitu elok adanya
Setiap kali aku melihat matamu itu
Romanized
nareul bureuneun neoui moksori
budeureopge bureooneun barameul dalaseo
neoneun geureoke naega doen geoya
nareul bomyeo miso jieo
neon nawa dallaseo
geureoke dagaon geoya
ne pume angyeo neoreul ollyeo bol ttae mada
whenever you see my eyes
sesangeun neoro gadeuk cha
neo bakken boijil ana
geureoke neon nae maeum ane deureowa
ttaseuhi naeryeo on geoya
sarangseureon neoui gyeote naega isseo
neoui haruga jichyeo boil ttae
naega neoreul ana julge geureoke jikilge
urin geureoke sarangin geoya
ttadeuthan nae soneul jaba
i soneul nochiji aneulge
geureoke dagagal geoya
amureon iyueopsi neoreul gamssa julge
whenever you see my eyes
sesangeun neoro gadeuk cha
neo bakken boijil ana
geureoke neon nae maeum ane deureowa
ttaseuhi naeryeo on geoya
sarangseureon neoui gyeote naega isseo
hoksi mallya neoui bami ssodajyeo gireul ileodo
naega gyeote isseulge neowa ~~
whenever I see your eyes
modeun ge gijeogin geoya
neo bakken boijil ana
geureoke neon hansume dallyeo on geoya
yeongwonhi meomureul geoya
sarangseureon neoui gyeote naega isseo
whenever I see your eyes
Hangul
나를 부르는 너의 목소리
부드럽게 불어오는 바람을 닮아서
너는 그렇게 내가 된 거야
나를 보며 미소 지어
넌 나와 달라서
그렇게 다가온 거야
네 품에 안겨 너를 올려 볼 때 마다
whenever you see my eyes
세상은 너로 가득 차
너 밖엔 보이질 않아
그렇게 넌 내 마음 안에 들어와
따스히 내려 온 거야
사랑스런 너의 곁에 내가 있어
너의 하루가 지쳐 보일 때
내가 너를 안아 줄게 그렇게 지킬게
우린 그렇게 사랑인 거야
따듯한 내 손을 잡아
이 손을 놓치지 않을게
그렇게 다가갈 거야
아무런 이유없이 너를 감싸 줄게
whenever you see my eyes
세상은 너로 가득 차
너 밖엔 보이질 않아
그렇게 넌 내 마음 안에 들어와
따스히 내려 온 거야
사랑스런 너의 곁에 내가 있어
혹시 말야 너의 밤이 쏟아져 길을 잃어도
내가 곁에 있을게 너와 ~~
whenever I see your eyes
모든 게 기적인 거야
너 밖엔 보이질 않아
그렇게 넌 한숨에 달려 온 거야
영원히 머무를 거야
사랑스런 너의 곁에 내가 있어
whenever I see your eyes
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
