Sama seperti bagaimana semuanya berubah saat musim kembali berlalu
Seperti bunga yang mengeluarkan kuncupnya di penghujung musim dingin yang panjang
Akupun kembali mekar adanya
Selamat tinggal, selamat tinggal
Aku tak memiliki hari esok yang kan menghentikan hari kemarin
Selamat tinggal, selamat tinggal, seolah tetesan hujan telah berhenti
Air mata yang begitu menyakitkan, selamat tinggal
Sehari terasa seperti setahun, aku melawati terowongan yang panjang ini dengan begitu lambat
Cahayaku, aku berada dalam cahayaku
Aku menemukan cahayaku
Selamat tinggal, selamat tinggal
Aku tak memiliki hari esok yang kan menghentikan hari kemarin
Selamat tinggal, selamat tinggal, seolah tetesan hujan telah berhenti
Air mata yang begitu menyakitkan, selamat tinggal
Sekarang aku mengetahuinya lebih dari siapapun
Aku harus mendekap diriku sendiri
Meski angin bertiup dan kegelapan semakin dalam
Aku mengikuti bintang yang menyinariku, mengikuti bintang itu
Selamat tinggal semua kesedihan
Selamat tinggal
Cinta yang singkat, bahkan perpisahan yang panjang
Semuanya selamat tinggal, selamat tinggal, seolah tetesan hujan telah berhenti
Air mata yang begitu menyakitkan, selamat tinggal
Hari kemarin yang telah memudar, semuanya, selamat tinggal
Demi diriku yang akan lebih bahagia dan lebih mempesona di hari esok
Selamat tinggal
Romanized
tto han beonui gyejeori jinagamyeon da byeonhaegadeusi
gin gyeoul kkeut gogaereul naemin kkotcheoreom
nado dasi pieonan geojyo
Goodbye Goodbye
eojee meomchwotdeon naeiri eopseotdeon nan
annyeong annyeong binmuri geuchideut
deoneun apeun nunmureun Goodbye
dan haruga il nyeoncheoreom neuryeotdeon gin teoneoreul jina
My light I’m in my light
naui bicheul chajeun geojyo
Goodbye Goodbye
eojee meomchwotdeon naeiri eopseotdeon nan
annyeong annyeong binmuri geuchideut
deoneun apeun nunmureun Goodbye
ijen aljyo nuguboda
naega nal anajwoya haneun geol
barami bulgo eodumi gipeodo
nareul bichuneun byeoreul ttara byeoreul ttara
seulpeumeun modu Goodbye
Goodbye
jjalbatdeon sarangdo gireotdeon ibyeoldo
da annyeong annyeong binmuri geuchideut
deoneun apeun nunmureun Goodbye
bitbaraen eojeneun da annyeong annyeong
naeil deo haengbokal deo nunbusil nal wihae
Goodbye
Hangul
또 한 번의 계절이 지나가면 다 변해가듯이
긴 겨울 끝 고개를 내민 꽃처럼
나도 다시 피어난 거죠
Goodbye Goodbye
어제에 멈췄던 내일이 없었던 난
안녕 안녕 빗물이 그치듯
더는 아픈 눈물은 Goodbye
단 하루가 일 년처럼 느렸던 긴 터널을 지나
My light I’m in my light
나의 빛을 찾은 거죠
Goodbye Goodbye
어제에 멈췄던 내일이 없었던 난
안녕 안녕 빗물이 그치듯
더는 아픈 눈물은 Goodbye
이젠 알죠 누구보다
내가 날 안아줘야 하는 걸
바람이 불고 어둠이 깊어도
나를 비추는 별을 따라 별을 따라
슬픔은 모두 Goodbye
Goodbye
짧았던 사랑도 길었던 이별도
다 안녕 안녕 빗물이 그치듯
더는 아픈 눈물은 Goodbye
빛바랜 어제는 다 안녕 안녕
내일 더 행복할 더 눈부실 날 위해
Goodbye
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
