Kehlani feat. Jessie Reyez – more than i should

Lirik dan Terjemahan Lagu

Kehlani feat. Jessie Reyez – more than i should

Writter(s) Jessie Reyez & Kehlani

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)

[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)

[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)

[Verse 1 | Kehlani & Jessie Reyez]
If you knew how long it’d been since I let somebody in

Jika kau tahu sudah berapa lama sejak aku membiarkan seseorang masuk
Then you know why I can’t look you in the eyes for too long (Can’t do it, baby)

Maka kau tahu mengapa aku tidak bisa menatap mata mu terlalu lama (Tidak bisa melakukannya, sayang)
If you knew how long it’d been since I felt her on my skin
Jika kau tahu sudah berapa lama sejak aku merasakannya di kulit ku

And why I keep lookin’ at the shape in the pants she got on

Dan kenapa aku terus melihat bentuk di celana yang dia kenakan

[Pre-Chorus | Kehlani]
Is it really cheatin’ if she ain’t lovin’ me right?
Apakah itu benar-benar curang jika dia tidak mencintaiku kan?

If she’s not touchin’ me right?

Jika dia tidak menyentuhku kan?
Leaves me lonely every night?

Meninggalkanku kesepian setiap malam?
You give me attention that she can’t seem to provide
Kau memberi ku perhatian yang sepertinya tidak bisa dia berikan

Put in work to make me smile

Berusahalah untuk membuatku tersenyum
Say good mornin’ and goodnight

Ucapkan selamat pagi dan selamat malam

[Chorus | Kehlani, Jessie Reyez, Both]
And I like the way you treat your mama
Dan aku suka caramu memperlakukan ibumu

‘Cause it shows you how somebody will come and treat their woman
Karena itu menunjukkan kepadamu bagaimana seseorang akan datang dan memperlakukan wanita mereka

I like (I like) the way your phone is open
Aku suka (aku suka) cara ponsel mu terbuka

(Fuck a passcode, man, she cut off mad hoes)

(Persetan dengan kode sandi, sayang, dia memutuskan para wanita itu)
And I like (You)

Dan aku menyukai mu)
More than I should, more than I should
Lebih dari yang seharusnya, lebih dari yang seharusnya

And I like (You)

Dan aku menyukai mu)
More than I should, more than I should
Lebih dari yang seharusnya, lebih dari yang seharusnya

[Verse 2 | Jessie Reyez & Kehlani]
Swear I’m not the type to lie (Not the type)

Bersumpah aku bukan tipe orang yang berbohong (Bukan tipenya)
But I’d feel hella justified (Hella justified)

Tetapi aku merasa sangat dibenarkan (sangat dibenarkan)
If I climbed on top and we fuck tonight away like two wrongs

Jika aku naik ke atas dan kita bercinta malam ini seperti dua kesalahan
And my boyfriend isn’t loyal (My girlfriend isn’t loyal)

Dan pacarku tidak setia (Pacarku tidak setia)
His morals in the toilet, that boy is on a voyage

Moralnya ada di toilet, bocah itu sedang dalam perjalanan
That boy is on a trip (Trip, ah)

Anak laki-laki itu sedang dalam perjalanan (Perjalanan, ah)
You say it might be time for me to dip (Dip, ah)

Kau mengatakan mungkin sudah waktunya bagi ku untuk pergi (pergi, ah)

[Pre-Chorus | Kehlani & Jessie Reyez]
Is it really cheatin’ if she ain’t lovin’ me right?
Apakah itu benar-benar curang jika dia tidak mencintaiku kan?

If she’s not touchin’ me right?

Jika dia tidak menyentuhku kan?
Leaves me lonely every night?

Meninggalkanku kesepian setiap malam?
You give me attention that she can’t seem to provide
Kau memberi ku perhatian yang sepertinya tidak bisa dia berikan

Put in work to make me smile

Berusahalah untuk membuatku tersenyum
Say good mornin’ and goodnight

Ucapkan selamat pagi dan selamat malam

[Chorus | Kehlani, Jessie Reyez, Both]
And I like (I like) the way you treat your mama
Dan aku suka (aku suka) caramu memperlakukan ibumu

‘Cause it shows you how somebody will come and treat their woman
Karena itu menunjukkan kepadamu bagaimana seseorang akan datang dan memperlakukan wanita mereka

I like (I like) the way your phone is open
Aku suka (aku suka) cara ponsel mu terbuka

(Fuck a passcode, man, she cut off mad hoes)

(Persetan dengan kode sandi, sayang, dia memutuskan para wanita itu)
And I like (You)

Dan aku menyukai mu)
More than I should, more than I should
Lebih dari yang seharusnya, lebih dari yang seharusnya

And I like (You)

Dan aku menyukai mu)
More than I should, more than I should
Lebih dari yang seharusnya, lebih dari yang seharusnya

[Post-Chorus | Kehlani]
And I like (You)

Dan aku menyukai mu)
And I like (You)

Dan aku menyukai mu)
More than I should, more than I should
Lebih dari yang seharusnya, lebih dari yang seharusnya

[Outro | Jessie Reyez]
At this point, I’m too tired of holdin’ back

Pada titik ini, aku terlalu lelah menahan diri
At this point, my fantasies got the best of me (And I need it)
Pada titik ini, fantasi ku mendapatkan yang terbaik dari ku (Dan aku membutuhkannya)

At this point, I’m too tired of holdin’ back

Pada titik ini, aku terlalu lelah menahan diri
At this point, my fantasies got the best of me

Pada titik ini, fantasi ku mendapatkan yang terbaik dari ku
And I need to pree the unknown, we’re both grown

Dan aku harus mencari yang tidak diketahui, kita berdua sudah dewasa
Enough to touch, enough to see what’s up

Cukup untuk menyentuh, cukup untuk melihat apa yang terjadi
Need to get your ass alone when nobody’s home

Perlu menyendiri saat tidak ada orang di rumah
Just let me touch, let me see what’s up with that na-na-na (Yeah)
Biarkan aku menyentuh, biarkan aku melihat ada apa dengan na-na-na itu (Ya)

Yeah-yeah-yeah, let me see what’s up with that na-na-na (Mm)

Ya-ya-ya, biarkan aku melihat ada apa dengan na-na-na itu (Mm)
Yeah-yeah-yeah